Tradução de "define como se segue" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os requisitos básicos da PEACH foram definidos como se segue . | The core requirements for the PEACH were outlined as follows . |
| Ela define americano como | She defines American as |
| O CEP define a PEACH como | The EPC defines the Pan European ACH ( PEACH ) as |
| Aposentada porém muito ativa, Julie se auto define como contadora de histórias e fotógrafa. | Retired but very active, Julie defines herself as a storyteller and photographer. |
| O que se segue às bodas?... | What comes after weddings?.. |
| O anexo I é alterado como segue | Annex I is amended as follows |
| Como se define, por exemplo, uma fórmula chinesa ou indiana para uma nova ordem mundial? | What, for example, does a Chinese or Indian formula for a new global order look like? |
| Como define, suspeito, o futuro de todos aqui. | As it does, I suspect, that of everybody here. |
| Segue se disso, como o dia à noite, que a ninguém poderás jamais ser falso. | And it doth follow, as night the day, that thou canst not then be false to any man. |
| Isso define o futuro que nosso amigos Húngaros imaginaram, Robicsek, Teszler e Bartok, assim como define o meu. | This defines the imagined futures of our fellow Hungarians Robicsek, Teszler and Bartok as it does my own. |
| Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) Define se como a despesa total feita pelos estudantes . | Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students . |
| Define se momento da conclusão da emissão como o momento em que é efectuado o pagamento | The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made |
| Se eu me abaixo, ele me segue. | If I duck down, he'll follow me. |
| Então, o que é que se segue? | त , आग क य ह ग ? |
| Os instrumentos de capital são tratados como segue | Equity instruments shall be treated as follows |
| João Gilberto define como marca harmônica inédita a economia. | João Gilberto returned to Brazil in 1980. |
| Alto mar Define se o alto mar como as zonas marítimas que não se encontram sob jurisdição de nenhum Estado. | Landlocked states are given a right of access to and from the sea, without taxation of traffic through transit states. |
| O e mail foi publicado no Observatory como segue | وذلك إثناء وصلوله إلى مكان سكنه فى شارع 25 متفرع من شارع خمسين بالقرب من المؤسسة فى شبرا الخيمة |
| è tão estranho como a vida segue em frente. | It's so weird how life just goes on. |
| 1 ) O artigo 2.o é alterado como segue | 1 . Article 2 is amended as follows |
| Neste livro, ele define a pregação como Lógica em fogo. | In this book, he defines preaching as Logic on fire. |
| Moeda de emissão Definição Define se moeda de emissão como a moeda em que está expresso o título . | Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security . |
| Define se mo mento da conclusão da emissão como o momento em que é efectuado o paga mento | The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made |
| Razão para os segundos bissextos Tradicionalmente, define se um segundo como 1 86400 de um dia solar médio. | However, the duration of one mean solar day is slightly longer than 24 hours (86400 SI seconds). |
| Segue um artigo descrevendo como o blogueiro k_ma_calon desmentiu isso. | Here is a post describing how blogger k_ma_calon debunked it. |
| Uma pessoa que segue o islamismo é conhecida como muçulmana. | A person who follows Islam is known as a Muslim. |
| Segue se uma lista de termos islâmicos em árabe. | B.B.H.N. |
| Atualmente, segue em tratamento médico e recupera se lentamente. | OCLC 24145536 External links The Imperial Household Agency Website |
| E se qualquer um pode, segue que todo mundo pode. | And if anybody can, it follows that everybody can. |
| É aqui que surge a questão do que se segue. | This is where the question of afterwards arises. |
| Essa cadeia de dependências se segue por muitas outras unidades. | This chain of dependency follows to many other SI units of measure. |
| Segue se uma lista incompleta das suas obras mais importantes. | He had his work to do ... his duty did not lie on any public platform ... |
| Gangleri o segue, e a porta se fecha atrás dele. | Gangleri follows him, and the door closes behind him. |
| Daniel Ikenaga Como você define o que deve ser um dado sigiloso? | Daniel Ikenaga Which information should be secret in your definition? |
| Então o que define se um movimento é bom ou ruim? | So what is it about a movement which is good or bad? |
| Muitas vezes, quando se define uma função F por indução transfinita sobre todos os ordinais, define se F(0) e F(α 1) assumindo que F(α) é definido, e então, para os ordinais limites µ, define se F(µ) como sendo o limite de F(β) para todo β µ (seja no sentido de ordinais limites, como nós acabamos de explicar, ou para qualquer noção de limite se F não recebe valores ordinais). | Very often, when defining a function F by transfinite induction on all ordinals, one defines F (0), and F (α 1) assuming F (α) is defined, and then, for limit ordinals δ one defines F (δ) as the limit of the F (β) for all β δ (either in the sense of ordinal limits, as we have just explained, or for some other notion of limit if F does not take ordinal values). |
| Você segue as instruções do Nerve e acabarão no Babble, como nós. | You follow instructions on Nerve and you should end up on Babble, which we did. |
| A junção natural pode ser simulada com primitivos de Codd , como segue. | The natural join can be simulated with Codd's primitives as follows. |
| Neste caso, define se a integral de formula_6 sobre formula_5 como sendo formula_10isto é, via um pullback de α para R n . | In this case, we define the integral of α over Ω as formula_6i.e., via the pullback of α to R n . |
| O que segue inspirou se em parte por uma história real. | The following was inspired in part by a true story. |
| Se X segue uma distribuição normal, formula_5 formula_7, então formula_13 formula_14. | If formula_12 and formula_13, the distribution is called the standard normal distribution or the unit normal distribution denoted by formula_14 and a random variable with that distribution is a standard normal deviate. |
| O conteúdo principal do diálogo segue se pela exposição de Timeu. | The main content of the dialogue, the exposition by Timaeus, follows. |
| O tratado define o que atualmente chama se de espiral de Arquimedes. | The treatise defines what is now called the Archimedean spiral. |
| Define se como crónica qualquer infecção em que o VHC persista por mais de seis meses, tendo como base a presença ou não do seu ARN. | Chronic is defined as infection with the virus persisting for more than six months based on the presence of its RNA. |
| Farooq segue acrescentando | Farooq further adds |
Pesquisas relacionadas : Como Se Segue - Como Se Segue - Define-se - Se Define - Define Se - Como Segue - Resumidos Como Se Segue - Avaliada Como Se Segue - Argumenta Como Se Segue - Aparece Como Se Segue - Resolvida Como Se Segue - Declarar Como Se Segue - Composto Como Se Segue - Resumir Como Se Segue
