Tradução de "definição explícita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Definição - tradução : Definição explícita - tradução : Definição - tradução : Explicita - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Considerando o ponto em que nos encontramos, julgo que seria difícil encontrar uma definição mais explícita. | Bearing in mind the stage that we have reached, I believe that it would have been difficult to create a clearer definition. |
| Paralelamente, formula explícita e analiticamente a delimitação do direito comunitário, ao intervir na definição de interesse público . | In parallel, it explicitly and analytically defines the limits set by Community law, entering into a definition of the public interest. |
| Portanto as atribuições, têm que assentar numa definição explícita do Tratado onde, de preferência, foram ainda toma das resoluções a respeito da execução. | And we have indeed seen examples in various States with coastlines in the Community. |
| Ele escreveu que é extremamente difícil dar uma definição explícita da incomensurabilidade (AM, p. 225), porque isso envolve classificações ocultas e mudanças conceituais maiores. | He wrote that it is hardly ever possible to give an explicit definition of , because it involves covert classifications and major conceptual changes. |
| Não há comunicação explícita. | There's no explicit communication. |
| Nós fizemos alguns diferenciação explícita. | We just did some explicit differentiation. |
| Temos agora a declaração explícita. | We now have open declaration. |
| A lei é muito explícita. | The law is quite explicit. |
| Não posso ser mais explícita. | Oh, really, I can't make myself much plainer. |
| Por exemplo preocupação explícita com a restauração da sociedade civil preocupação explícita com o apoio aos meios de comunicação social preocupação explícita com o importante papel da educação. | For example, explicit attention is to be given to the construction of the civilian society, support for the media, and the important role fulfilled by education. |
| Eu não podia aceitar ter me comprometido com uma investigação a definição de investigação é controlar e prever, estudar fenómenos para a razão explícita de controlar e prever. | I could not believe I had pledged allegiance to research, where our job you know, the definition of research is to control and predict, to study phenomena for the explicit reason to control and predict. |
| Assim, esta é uma função explícita. | So this is an explicit function. |
| A Comissão é mais que explícita. | The Commission has made it abundantly clear. |
| A Ordem Implícita não é destruída ao se expressar como Ordem Explícita, podendo a manifestação ser revertida de explícita a implícita. | As the interconnected totality of all there is, the holomovement is potentially of an infinite order, and so cannot be pinned down to any one notion of order. |
| Em alguns casos, existe cooperação explícita com Israel. | In some cases, there is explicit cooperation with Israel. |
| Exigimos, portanto, que a Comissão seja mais explícita. | We want clarity from the Commission. |
| A gente tinha licença explícita para quebrar os moldes. | WE WERE GlVEN EXPLlCIT LlCENSE TO BREAK THE MOLD. IT WAS ALL PROJECT BASED. |
| A presente resolução exige uma atitude explícita, exige transparência. | The resolution which has been tabled calls for clarity and transparency. |
| Gostaria de obter uma resposta explícita à seguinte pergunta. | I should like a definite answer to the following question. |
| consideração explícita e substancial do valor temporal do dinheiro, | explicit and material consideration of the time value of money, |
| Definição Definição Funções recursivas | 2008) Definitions Uses and Varieties of . |
| Pode atingir lugares que não estão disponíveis de forma explícita. | It can reach into sources that are not explicitly available. |
| Ainda hoje se verifica uma ausência explícita de cooperação internacional. | There is still today a manifest lack of international cooperation. |
| Solicita mos ainda uma exposição explícita do acordo Blair House. | The case of beef and veal provides a good illustration of this tendency. |
| Nessa altura responderam que a declaração explícita havia de aparecer. | At the time you said Yes, open declaration should come into being. |
| O exemplo a seguir mostra uma iteração sobre uma seqüência equivalente usando iteradores explícitos Qualquer classe definida pelo usuário pode suportar iteração padrão (implícita ou explícita), pela definição de um método codice_8 que retorna um objeto iterador. | The following example shows an equivalent iteration over a sequence using explicit iterators Any user defined class can support standard iteration (either implicit or explicit) by defining an codice_54 method that returns an iterator object. |
| Quadro Definição dos sectores Sector Definição | Table Definitions of sectors Sector Definition |
| A definição nele constante é uma definição circular, não uma definição jurídica. | This definition is a circular definition, not a legal definition. |
| Não há declaração explícita de regras gramaticais ou definição explícita de palavras nesta abordagem de corpo o significado das palavras é inferido do seu uso em várias frases do corpo, talvez de formas diferentes por leitores diferentes e contribuintes, e as regras gramaticais podem ser inferidas das estruturas e frases que têm sido classificadas em nível superior pelos contribuintes e outros visitantes. | There is no explicit statement of grammatical rules or explicit definition of words in this corpus approach the meaning of words is inferred from their use in various sentences of the corpus, perhaps in different ways by different readers and contributors, and the grammatical rules can be inferred from the structures of the sentences that have been rated highest by the contributors and other visitors. |
| Veminunen em vias de desenvolvimento, fosse reconhecido duma maneira mais explícita. | Pranchère should agree this time, but on one very precise con dition. |
| O meu grupo optou pela forma mais explícita sobre este ponto. | The Commission is prepared to accept Parliament's view. |
| A advertência de saúde deverá ser de grandes dimensões e explícita. | The health warning should be large and explicit. |
| E qual a definição então? A definição? | And what is the definition then? The definition? |
| Definição | Setting |
| Definição | Definition |
| Definição | Sharpness |
| Definição | Definition3 |
| Definição | Definitions |
| Definição | Article 19 |
| Definição | The Parties shall cooperate with the aim of making the protection of well known trademarks, as referred to in Article 6bis of the Paris Convention and in Article 16(2) and (3) of the TRIPS Agreement, effective. |
| Definição | Industrial products |
| Definição | National parks public institutions |
| Definição | Article 20.1 |
| Definição | RO Expeditor agreat |
| A mensagem não podia ser mais explícita A China está de volta. | The message could not have been more explicit China is back. |
Pesquisas relacionadas : Linguagem Explícita - Referência Explícita - Permissão Explícita - Disposição Explícita - Regulamentação Explícita - Abordagem Explícita - Autorização Explícita - Exemplo Explícita - Autorização Explícita - Ação Explícita - Não Explícita - Endereço Explícita - Expressão Explícita - Instrução Explícita
