Tradução de "definir o seu horário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No quadro está escrito o seu novo horário. | On the chalkboard there's written your new timetable. |
| Horário 14 00 17 00 Horário da África Ocidental 13 00 16 00 GMT (clique aqui para encontrar seu horário local) | Time 2pm 5pm West Africa time 1pm 4pm GMT (click here to find your time zone) |
| Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo. | They can watch it at their own time, at their own pace. |
| Calibrar e definir o perfil de RGB do seu monitor? | Calibrating and profiling your monitorRGB? |
| É para girar no sentido horário ou anti horário? | Do you have to turn it clockwise or counter clockwise? |
| Horário 14h | Schedule 2pm |
| Quando é o horário do checkout? | When is checkout time? |
| O avião decolou no horário correto. | The airplane took off on time. |
| O carrossel gira no sentido horário. | The merry go round rotates clockwise. |
| O horário de bate papo acabou. | The time for talking is over. |
| Morse postou seu tweet inicial por volta das 6h, horário do Haiti, relatando que | Morse posted his initial tweet around 6 00pm Haiti time, reporting that were ok at the oloffson ..internet is on !! no phones ! hope all are okay..alot of big building in PAP are down ! |
| Sem cafetinas a quem prestar contas, as duas podem fazer seu horário de trabalho. | Without madams to answer to, the two can make their own work schedules. |
| O BCE definir as | The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use . |
| Horário das sessões | Session slots |
| O BCE pode decidir ajustar o horário no | The ECB may decide |
| Deixem que estendam o horário de almoço. | Let them take long lunches. |
| Deveríamos ter levado em conta o horário. | We should have taken the schedule into consideration. |
| Quando é o horário de check out? | When is checkout time? |
| O pião está girando no sentido horário. | The top is turning clockwise. |
| Gire o botão no sentido anti horário. | Turn the knob counterclockwise. |
| Uma varredora de ruas de 24 anos. Eu a peguei no seu horário de almoço. | A 24 year old road sweeper. I caught her on her lunch break. |
| Isto significa que o horário de funcionamento do MBCC cobre o horário normal , durante o qual são efectuadas operações regulares de mercado aberto pelo Eurosistema , embora não abranja todo o horário de funcionamento do TARGET . | This means that its operating hours cover the normal time frame in which regular open market operations are carried out by the Eurosystem , but not the full operating hours of TARGET . |
| Isto significa que o horário de funcionamento do MBCC cobre o horário normal , durante o qual são efectuadas operações regulares de mercado aberto pelo Eurosistema , embora não abranja todo o horário de funcionamento do TARGET . | Under normal circumstances , it is open for instructions from counterparties from 9 a.m. to 4 p.m. C.E.T. This means that its operating hours cover the normal time frame in which regular open market operations are carried out by the Eurosystem but do not cover the full operating hours of TARGET . |
| Posso girá lo um terço no sentido horário ou um terço anti horário. | Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise. |
| O BCE pode decidir ajustar o horário de operações | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| O fuso horário da ilha é o UTC 12. | Most is from the U.S. military occupation of the island from 1942 to 1946. |
| O horário afixado é das 10h às 12h. | The posted visitation schedule is from 10 00 a.m. to noon. |
| Ele chegou cinco minutos após o horário estipulado. | He arrived five minutes after the specified time. |
| Horário das Orações Islâmicas | Islamic prayer times |
| Singapura não possui horário de verão ou uma alteração no fuso horário de verão. | The currency of Singapore is the Singapore dollar, issued by the Monetary Authority of Singapore. |
| Horário de funcionamento O horário de funcionamento dos SLBTR nacionais deve estar em conformidade com as especificações definidas no anexo IV . | Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . |
| A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. | The heavy snow stopped the train from running on time. |
| O projecto não permite definir propriedades | Project doesn't allow to set properties |
| Todos os fusos horários são definidos em relação ao Tempo Universal Coordenado (UTC), o fuso horário que contém Londres quando esta cidade não está no horário de verão onde se localiza o meridiano de Greenwich, o qual divide o fuso horário. | Most of the time zones on land are offset from Coordinated Universal Time (UTC) by a whole number of hours (UTC 12 to UTC 14), but a few are offset by 30 or 45 minutes (for example Newfoundland Standard Time is UTC 03 30 and Nepal Standard Time is UTC 05 45). |
| O mesmo acontece para a volta ao horário normal. | The text says You can't stop time... |
| Definir Breakpoint ... | Add Breakpoint... |
| Nosso horário de almoço terminou. | Our lunch break's over. |
| A empresa brasileira Semco Group famosamente deixa os seus colaboradores definirem o seu próprio horário de trabalho e até os seus salários. | The Brazilian company Semco Group famously lets employees set their own work schedules and even their salaries. |
| Campanha no Twitter hoje, 28 de abril, as 18 00h horário Europeu 12 00h horário de Washington 17 00h horário do Reino Unido. Hashtags principais NoTedros4WHO e WHODG | A twitter campaign on today April 28th Europe Time 18 00 And 12 00 PM Washington DC USA Time 17 00 Uk time Key tags NoTedros4WHO WHODG pic.twitter.com YIXHJjErwB Natnael Mekonnen ( NatnaelMekonne7) April 28, 2017 |
| O BCE pode decidir ajustar o horário dos l Caixa 3 | The |
| Às vezes o pombo estava girando duas vezes no sentido anti horário, uma vez no horário e daí bicava a tecla duas vezes. | Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice. |
| Até o horário da publicação original desse post (5 30, horário do Bahrein), os manifestantes não sofreram nenhuma violência nas mãos da polícia. | Up until the time of writing (around 5 30pm Bahrain time), the protestors had experienced no heavy handedness at the hands of the riot police. |
| O que você estava fazendo por volta deste horário ontem? | What were you doing about this time yesterday? |
| Esqueci que o horário de verão terminou na semana passada. | I forgot that the daylight saving time ended last week. |
| Houve um acidente em cadeia durante o horário de pico. | There was a chain reaction crash during rush hour. |
Pesquisas relacionadas : Definir O Seu Perfil - Definir O Seu Foco - Definir O Seu Relógio - O Fuso Horário - O Horário Confirmado - Definir O Escopo - Definir O Nosso - Definir O Alarme - Definir O Futuro - Definir O Caminho - Definir O Cenário - Definir O Clima - Definir O Enredo
