Tradução de "deixou de pagar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom deixou Mary pagar a conta. | Tom let Mary pay the bill. |
| O deixou de pagar o aluguel e posteriormente não desocupou e devolveu o imóvel . | Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises. |
| Quando a Alemanha deixou de pagar a indenização de guerra, tropas francesas e belgas ocuparam o distrito do Ruhr, altamente industrializado (janeiro de 1923). | When Germany defaulted on its reparation payments, French and Belgian troops occupied the heavily industrialised Ruhr district (January 1923). |
| Recusei me de pagar. | I refused to pay. |
| Você terá de pagar. | You'll have to pay. |
| Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? | If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? |
| ...parece que Barbados terá de pagar algum dinheiro que nós não podemos (sic) pagar. | ...looks like Barbados may have to pay some money that we cant (sic) afford. |
| Juana deixou Honduras porque uma gangue local, que extorquia dinheiro de seu pequeno negócio, começou a ameaçar sua família de morte quando ela já não tinha mais condições de pagar o que pediam. | Juana left Honduras because a local gang who extorted money from a small store she owned began making death threats on her family when she could no longer afford to pay them off. |
| Gostaria de pagar em dinheiro. | I'd like to pay in cash. |
| Gostaria de pagar com cheque. | I'd like to pay by check. |
| Você vai ter de pagar. | You'll have to pay. |
| Eu não tive de pagar. | I didn't have to pay. |
| Nós temos de pagar impostos. | We have to pay taxes. |
| Ninguém gosta de pagar impostos. | Nobody likes to pay taxes. |
| Ele deixou a faculdade depois de um semestre, e manteve depois um desdém pela educação formal, tirando seus filhos da escola com quinze anos e recusando se a pagar sua faculdade. | In 1959, he attended Chaffey College but left after one semester, and maintained thereafter a disdain for formal education, taking his children out of school at age 15 and refusing to pay for their college. |
| Posso pagar com cartão de crédito? | Can I pay by credit card? |
| Outros rendimentos de propriedade , a pagar | Taxes on production and imports , receivable |
| Contas ( provisórias ) de impostos a pagar . | Taxation ( suspense ) accounts . |
| Transferências de capital a pagar 1A . | Capital transfers payable 1A . |
| Juros de PDE a pagar 1A . | EDP interest payable 1A . |
| Contas ( provisórias ) de impostos a pagar . | Sundry Taxation ( suspense ) accounts . |
| Eu gostaria de pagar em dinheiro. | I would like to pay with cash. |
| Agora é minha vez de pagar. | This time it's my turn to pay. |
| Alguém tem de pagar a conta. | Someone has to pay the bill. |
| Eu tenho de pagar a conta. | I have to pay the bill. |
| Alguém tem de pagar o preço. | Someone has to pay the price. |
| Por que temos de pagar impostos? | Why do we have to pay taxes? |
| Eu esqueci de pagar o aluguel. | I forgot to pay the rent. |
| Eu não gosto de pagar impostos. | I don't like paying taxes. |
| Dividendos a pagar . | Dividends to be paid . |
| Porquê Pagar Mais? | Why Pay More? |
| Quanto devo pagar? | How much must I pay? |
| Quero pagar parcelado. | I want to pay in installments. |
| Como posso pagar? | How can I pay for it? |
| Quem vai pagar? | Who will pay? |
| Quem vai pagar? | Who's paying? |
| Vou te pagar. | I'll pay you. |
| Irei te pagar. | I'll pay you. |
| Eu queria pagar. | I wanted to pay. |
| Tom irá pagar. | Tom'll pay. |
| Tom vai pagar. | Tom will pay. |
| Nós podemos pagar. | We can pay. |
| Tom precisa pagar. | Tom needs to pay. |
| Como posso pagar? | How can I pay? |
| Você vai pagar? | Will you pay? |
Pesquisas relacionadas : Deixou - Deixou - Deixou - Pagar Pagar - Pagar - Deixou Escapar - Deixou-se - Deixou Marcas - Ele Deixou - Não Deixou - Me Deixou - Nos Deixou
