Tradução de "deixou em tudo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele deixou tudo para ela em seu testamento. | He left everything to her in his will. |
| O Tom deixou tudo com a Mary em testamento. | Tom left everything to Mary in his will. |
| Tudo nessa história me deixou muito chocado. | So the whole nature of this thing completely shocked me. |
| Em 1847, deixou de lecionar. | The enmity of his old foe, H.E.G. |
| Tom deixou a carteira em casa. | Tom left his wallet at home. |
| Ele deixou o dinheiro em casa. | He left the money at home. |
| Tom deixou o passaporte em casa. | Tom left his passport at home. |
| Ele deixou a última página em branco. | He left the last page blank. |
| Tom deixou o carro em casa hoje. | Tom left his car at home today. |
| Tom nos deixou em frente à estação. | Tom dropped us off in front of the station. |
| Tom deixou seus filhos sozinhos em casa. | Tom left his children alone at home. |
| Gilbert deixou o Racer X em 1988. | Gilbert left Racer X in 1988, but reformed it after the 1996 breakup of Mr. Big. |
| Tom deixou o carro dele em casa hoje. | Tom left his car at home today. |
| Tom deixou o chapéu dele em meu quarto. | Tom left his hat in my room. |
| Tom deixou o seu chapéu em meu quarto. | Tom left his hat in my room. |
| Tom disse que deixou as chaves em casa. | Tom said he left his keys at home. |
| Tom disse que deixou as chaves em casa. | Tom said that he left his keys at home. |
| Em algum momento, Cabral deixou a corte permanentemente. | At some point, Cabral left the court permanently. |
| Esta bandeira deixou de ser utilizada em 1823. | This flag was no longer used upon the abolishment of the empire. |
| Gassée deixou a companhia em janeiro de 2002. | Gassée stayed on through that transition, but left in January 2002. |
| Além de me sentir cansada, fisicamente, perceber que eu nunca estava por dentro de tudo o tempo todo me deixou sentindo me impotente. | Besides being physically tired, realising I could not be on the top of everything made me feel powerless as well. |
| Tudo em cima? | What's up? |
| Tudo em vão. | 2 in the UK. |
| Isso deixou uma impressão em mim nos anos 30. | That made an impression on me in the 1930s. |
| Tom deixou um pouco de comida em seu prato. | Tom left some food on his plate. |
| Ele deixou Florença em setembro, para continuar a Roma. | He left Florence in September to continue to Rome. |
| Ele é baterista e deixou a banda em 1992. | In 1992 he left the band at the same time as guitarist Alex Skolnick did. |
| Em 1984 o motor 1300 deixou de ser produzido. | In 1964, they began to be locally produced. |
| No , seria mais concreto dizer que é sobre como os nacionalistas veem tudo , disse ele, explicando por que deixou de parte a palavra racista . | In , it would be more accurate to say it s about how nationalists see everything, he said, explaining why he dropped the word racist. |
| O resultado final de tudo isso, qualquer que tenha sido, definitivamente me deixou um álbum com o qual eu possa viver muito, muito feliz. | The end result of all that, whatever it was, definitely has left me an album I can live with very very happily. |
| Você deixou gorjeta? | Did you leave a tip? |
| Onde você deixou? | Where did you leave it? |
| Tom deixou Boston. | Tom has left Boston. |
| Deixou Tom triste. | It made Tom sad. |
| Alguém deixou recado? | Did anybody leave me a message? |
| Você me deixou. | You left me. |
| Deixou novamente Edimburgo. | John Donald, Edinburgh. |
| Em dois anos, 2,5 da população Portuguesa deixou o país. | In two years, 2.5 of the Portuguese population left the country. |
| Em 1900 ele deixou a Inglaterra, para nunca mais voltar. | In 1900 he left England, never to return. |
| deixou a universidade em 1980, vai concentrar se na banda. | dropped out of school in 1980 to focus on the band. |
| Em 1995 a Borland deixou de desenvolver o Turbo Pascal. | The Turbo name alluded to the speed of compilation and of the executables produced. |
| Ele deixou o programa espacial em 1979 por razões médicas. | He left the space programme in 1979 for medical reasons. |
| Wolf deixou o grupo em 1983 para uma carreira solo. | But Wolf left the group in 1983 over artistic disagreements. |
| Tudo começou em 2001. | It all started back in 2001. |
| Tudo em plástico, papelão. | Everything came in plastic, in cardboard. |
Pesquisas relacionadas : Deixou Em Frangalhos - Deixou Em Estoque - Deixou Em Aberto - Deixou - Deixou - Deixou - Em Tudo - Em Tudo - Em Tudo - Em Tudo - Tudo Em - Em Tudo - Em Tudo
