Tradução de "delicada cirurgia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Silvio iria se submeter a uma delicada cirurgia e fez uma proposta milionária a Gugu, oferecendo grande parte da programação dominical.
Silvio Santos was about to undergo a delicate surgery and made a millionaire proposal to Gugu, offering him much of the Sunday's programming schedule.
É uma situação delicada .
It's a ward situation.
Os médicos do delfim não eram a favor da cirurgia a operação foi delicada e traumática, e capaz de fazer tanto mal quanto bem para um homem adulto.
Louis's doctors were not in favour of the surgery the operation was delicate and traumatic, and capable of doing as much harm as good to an adult male.
É uma área delicada, confessou.
It is a sensitive area, she said.
É uma questão muito delicada.
It's a very delicate question.
Tom era uma criança delicada.
Tom was a delicate child.
A história de uma relação delicada
A history of delicate relations
Agora estou em uma posição delicada.
I am now in a delicate position.
A felicidade é uma flor delicada.
Happiness is a delicate flower.
Ela me colocou numa situação delicada.
She put me in a delicate situation.
Seu filho estava com a saúde delicada.
Her child was in delicate health.
Falar de assuntos religiosos é uma questão delicada.
Speaking of religious matters is a delicate issue.
Precisamos estudar esta questão delicada com muito cuidado.
We need to study this delicate question very carefully.
A noção de ilha é, às vezes, delicada.
Largest natural island on an island Glover Island.
A culinária de Xangai é leve e delicada.
When it was out of season, he would not eat.
A cirurgia plástica se desenvolve sob duas facetas a cirurgia plástica reparadora e a cirurgia plástica estética.
Half of the patients with the disorder who have cosmetic surgery performed are not pleased with the aesthetic outcome.
O presidente se recusou a responder a pergunta delicada.
The president declined to answer the delicate question.
Especialidades médicas Especialidades médicas que atuam nas patologias dos órgãos do tórax Cardiologia Pneumologia Cirurgia cardíaca Cirurgia cardiovascular Cirurgia torácica
Additional Images See also Barechestedness Chest hair Pectus carinatum Pectus excavatum Thoracic cavity Toplessness References External links
Fadil queria salvar a delicada Layla de um mundo escabroso.
Fadil wanted to save the delicate Layla from a harsh world.
conhecem esta cirurgia?
Do you know that surgery?
Preciso de cirurgia.
I need surgery.
Alain de Botton Uma filosofia de sucesso mais bondosa e delicada
Alain de Botton A kinder, gentler philosophy of success
Eu preciso de cirurgia?
Do I need surgery?
A água de rosas era mais delicada, e logo tornou se popular.
Rose water was more delicate, and immediately became popular.
Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões.
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.
Doentes com cirurgia ortopédica programada
Patients scheduled for orthopaedic surgery
Tom morreu durante a cirurgia.
Tom died during surgery.
A cirurgia foi um sucesso.
The surgery was a success.
Tom decidiu fazer a cirurgia.
Tom has decided to have the surgery.
Estamos cientes de que se trata de um debate sobre uma questão delicada.
We are aware that it is a delicate debate.
Eu não pinto as ilustrações botânicas de maneira delicada e meticulosa , afirma Caron.
I don t paint dainty little grandmotherly botanical illustrations, Caron says.
E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia .
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.
Quyen Nguyen Cirurgia codificada por cor
Quyen Nguyen Color coded surgery
Isso nos encontramos na cirurgia bariátrica
This we found from bariatric surgery.
Após a cirurgia, tudo se normaliza.
After surgery, everything normalizes.
É quase como fazer uma cirurgia.
It's almost like doing a surgical operation to get this thing right.
Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada
192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery
Esta é uma cirurgia de câncer.
This is a cancer surgery.
A cirurgia é a melhor solução.
Surgery is the best solution.
A cirurgia foi completada com sucesso.
The surgery was successfully completed.
A cirurgia cerebral é muito complexa.
Brain surgery is very complex.
O Tom ainda está em cirurgia.
Tom is still in surgery.
O tratamento definitivo é a cirurgia.
The definitive treatment is surgery.
É uma cirurgia de esterilização voluntária.
I.V.D.
E isto é chamado NOTAS, e isto está vindo basicamente como cirurgia sem cicatriz, sendo realizada por cirurgia robótica.
And this is called NOTES, and this is coming basically scarless surgery, as mediated by robotic surgery.

 

Pesquisas relacionadas : Situação Delicada - Mais Delicada - Tarefa Delicada - Delicada Natureza - Sugestão Delicada - Forma Delicada - Linha Delicada - Abordagem Delicada - Muito Delicada - Superfície Delicada - Cor Delicada - Informação Delicada - Lavagem Delicada - Operação Delicada