Tradução de "demonstram amplamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As imagens demonstram isso com clareza. | Clearly the images kind of get that across. |
| O espírito que demonstram é absolutamente espantoso. | The spirit they displayed was absolutely remarkable. |
| As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. | Butterflies exhibit polymorphism, mimicry and aposematism. |
| E descobrimos que os chimpanzés demonstram compaixão e altruísmo. | And we find chimps are capable of true compassion and altruism. |
| Zach Kaplan e Keith Schacht demonstram brinquedos do futuro | Zach Kaplan and Keith Schacht demo toys from the future |
| As fotos de HeratZemin demonstram a forte presença militar | HeratZemin's photos demonstrate a heavy military presence |
| Outros tweets demonstram a frustração e esperança do povo | Other tweets demonstrated the frustration and hope of the people |
| Nós pensamos que sorrisos e calor humano demonstram honestidade, sinceridade. | We think warmth and smiles convey honesty, sincerity. |
| Certos mosaicos, contudo, demonstram a grandiosidade da pintura do período. | Ceramics The Hellenistic period is that of the decline of painting on vases. |
| Ele foi amplamente divulgado. | It's been widely heralded. |
| Nem mesmo as forças policiais demonstram muito empenho em dispersar os manifestantes. | Even the police forces are not too determined to disperse the protesters. |
| São rápidos, dinâmicos, seguros de si e demonstram entusiasmo para as coisas. | The relation of the signs to the elements is the same in the two systems. |
| Outros descongestionantes nasais, como a pseudoefedrina, demonstram também ser eficazes em adultos. | Other decongestants such as pseudoephedrine are also effective in adults. |
| Fotos são amplamente disponíveis online. | Graphic photos are widely available online. |
| Imagem amplamente partilhada no Twitter. | Image widely shared on Twitter. |
| Esse sentimento foi amplamente compartilhado. | This sentiment was widely shared. |
| Pessoas que superaram a depressão o demonstram mais depois do que demonstravam antes. | People who are relieved of depression show it more after than before. |
| E amplamente compatível com várias plataformas. | And broadly applicable across many platforms. |
| Imagem amplamente divulgada na mídia social. | Image widely shared on social media. |
| Meme amplamente compartilhado nas redes sociais. | Meme, extensively shared on social media. |
| A inteligência dele é amplamente reconhecida. | His intelligence is widely recognized. |
| Seu nome tornou se amplamente conhecido. | His name was becoming widely known. |
| Egípcios que demonstram orgulhosos a sua solidariedade aos seus pares de seu país natal. | Egyptians who are proudly voicing their solidarity with their own back at home. |
| Há lições provenientes da União Européia, que demonstram a fragilidade de um mercado livre. | There are lessons coming out of the EU experience which exposes the weakness of a free market. |
| Observações demonstram que a ionosfera ocupa altitudes de 2 000 a 10 000 km. | Observations show that the ionosphere occupies altitudes from 2 000 to 10 000 km. |
| Estas são fontes miafisitas posteriores e demonstram como ela era vista entre seus membros. | These are late Miaphysite sources and record her depiction among members of their creed. |
| Os componentes chave já estão amplamente disponíveis. | The key components are already widely available. |
| Imagem original amplamente compartilhada nas redes sociais. | From original image widely shared on social media. |
| Este livro está amplamente disponível nas bibliotecas. | This book is widely available in libraries. |
| O trabalho do Tom é amplamente citado. | Tom's work is widely cited. |
| O antimônio foi amplamente empregado na alquimia. | Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine. |
| Eles não olharam para as crianças e eles certamente não demonstram nenhum amor por elas. | They haven't looked at children and they're certainly not demonstrating any love for them. |
| A liquidez na área do euro é muito ampla , como demonstram todas as medidas plausíveis . | Liquidity in the euro area is very ample by all plausible measures . |
| Dependendo do tratamento, as evidências que demonstram a sua eficácia são mal sustentadas ou inexistentes. | The evidence for the effectiveness for such treatments in most cases is weak or absent. |
| Algumas dessas reclamações demonstram que nem todos os bancos estão já a aplicar o regulamento correctamente . | Some of these complaints show that not all banks yet apply the Regulation correctly . |
| Na mesma publicação, as reacções dos leitores demonstram repugnação ao acto de tortura constante no video. | Reacting to the video, Radio Somos Todos Primos' audience shared its disgust online. |
| A química e os compostos demonstram mais similaridade com o tungstênio do que com o cromo. | The chemistry and the compounds show more similarity to those of tungsten than that of chromium. |
| Em muitos aspectos, essa esperança foi amplamente cumprida. | By many measures, that hope has been amply fulfilled. |
| A imprensa amplamente divulgou sua morte na época. | His death was widely reported in the press. |
| Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos. | Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Mas será que rótulos amplamente aceites amplamente como Era da Informação e sociedade baseada no conhecimento descrevem adequadamente o movimento global em curso? | But do widely accepted labels like Information Age and knowledge based society adequately describe the global movement that is underway? |
| A SEPA trará enormes benefícios , como demonstram os estudos realizados pelo BCE 2 e pela CE 3 . | SEPA will create huge benefits , as shown by two studies by the ECB 2 and the EC 3 . |
| Ativistas dos direitos LGBT demonstram satisfação, enquanto os setores mais conservadores da sociedade encontram se menos entusiasmados . | Campaigners for LGBT rights have expressed their satisfaction while more conservative sectors of society insist they are less enthusiastic . |
| Estudos com ratos demonstram uma dose letal mediana (LD50) menor que 180 mg kg para alguns compostos. | Studies on rats show a median lethal dose (LD50) as low as 180 mg kg for some Mo compounds. |
Pesquisas relacionadas : Demonstram Claramente - Demonstram Que - Demonstram Claramente - Não Demonstram - Demonstram Comportamento - Eles Demonstram - Estudos Demonstram - Demonstram O Compromisso - Demonstram Uma Compreensão - Os Resultados Demonstram - Eles Demonstram Como
