Tradução de "demonstrar a responsabilidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Demonstrar - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quanto a este aspecto , é importante que os parceiros sociais continuem a demonstrar responsabilidade .
In this respect , continued responsibility on the part of social partners is very important .
Eu vou demonstrar.
I'll show you what I mean.
Vai demonstrar entusiasmo.
They're going to be enthusiastic.
Eu vou demonstrar.
I'll demonstrate.
Permita me demonstrar.
Allow me to demonstrate.
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
Pode demonstrar seu talento?
Can you get down?
Vou agora demonstrar a vocês como isso funciona.
So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works.
E vou demonstrar rapidamente a vocês como funciona.
And I will very quickly show you how it works.
Todavia , será necessário demonstrar a qualidade desses métodos .
However , it is necessary to prove the quality of such methods .
Mas não deixem me demonstrar.
But not so let me demonstrate.
Se o acompanhamento demonstrar que
Should the monitoring show that
As candidaturas deverão demonstrar que
Applications should demonstrate that
Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo .
Here is a petition to show support for Kouamouo .
Para o homem, é tão impossível demonstrar a existência de Deus como seria, até para Sherlock Holmes, demonstrar a existência de Arthur Conan Doyle.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.
Como Promover a Responsabilidade?
How to Bring About Accountability?
A responsabilidade é minha.
It is I who am to blame.
A responsabilidade é minha.
The responsibility is mine.
A responsabilidade é minha.
It's my responsibility.
É hora de demonstrar que a sociedade aspira a uma transformação
It's time to demonstrate that society aspires to a transformation ItWasTheState
Deixe me demonstrar como ele funciona.
Let me demonstrate how it works.
E eu vou demonstrar para vocês.
And I'm going to demonstrate for you.
Ele assumiu toda a responsabilidade.
He assumed full responsibility.
No entanto, o povo japonês está a demonstrar uma notável apatia.
Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy.
Ele acreditava também que se poderia demonstrar a existência de Deus.
Thomas believed that the existence of God can be demonstrated.
Mas claro, ninguém conseguiu demonstrar isso, certo?
But nobody actually demonstrated it, right?
Dá, sim, e vou demonstrar logo mais.
Yes, you can, and I'll show you in a second how to do that.
Permita me demonstrar minha invenção para você.
Allow me to demonstrate my invention to you.
A criação da União Monetária veio demonstrar a necessidade urgente de tais estatísticas .
The creation of the Monetary Union established the urgent need for such statistics .
A responsabilidade de proteger os migrantes
The Responsibility to Protect Migrants
Ainda assim eles compartilham a responsabilidade!
Yet they share the responsibility!
Ela assumiu a responsabilidade pelo projeto.
She undertook the responsibility for the project.
Sami ainda não assumiu a responsabilidade.
Sami still hasn't accepted responsibility.
Porque em ilusões de optica podemos facilmente demonstrar os erros. Em ilusões cognitivas é muito, muito mais difícil demonstrar os erros às pessoas.
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.
Eles querem possuir a disciplina e a responsabilidade.
They want to have the discipline and accountability.
Você falou sobre a responsabilidade da imprensa.
You spoke about the responsibility of the press.
E a terceira dessas grandes mudanças, responsabilidade.
And the third of these big changes accountability.
Leila assumiu a responsabilidade pelo que fizera.
Layla took responsibility for what she had done.
Ela não está disposta a aceitar responsabilidade.
She is unwilling to accept responsibility.
Responsabilidade pelas moedas
Responsibility for coins
Credibilidade e responsabilidade
Credibility and accountability
Artigo 7º Responsabilidade
Article 7 Responsibility and liability
Aceitarei essa responsabilidade.
I'll accept that responsibility.
Era minha responsabilidade.
It was my responsibility.
E eu realmente queria demonstrar o fato de que a cadeira pode acomodar pessoas.
And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people.

 

Pesquisas relacionadas : Demonstrar Responsabilidade - Demonstrar A Capacidade - Demonstrar A Capacidade - Demonstrar A Possibilidade - Demonstrar A Utilização - Continua A Demonstrar - Demonstrar A Aplicação - Demonstrar A Fidelidade - Demonstrar A Capacidade - Continuar A Demonstrar - Demonstrar A Unidade - Demonstrar A Melhoria - Demonstrar A Qualidade