Tradução de "demônio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando o demônio morde outro demônio, ele fisicamente implanta células de um câncer vivo no outro demônio, então o tumor continua a crescer. | When the devil bites another devil, it actually physically implants living cancer cells into the next devil, so the tumor continues to grow. |
| Ele é um demônio. | He is a daredevil. |
| É como um bebê demônio? | It's like demon baby? |
| Ele é um demônio poderoso. | He's a powerful demon. |
| Ela é um demônio poderoso. | She's a powerful demon. |
| Ela é um pequeno demônio. | She's a little devil. |
| O homem vendeu sua alma ao demônio. | The man sold his soul to the devil. |
| Você é mau! Você é um demônio! | You are evil! You are all demons! |
| Uma vez que o demônio e o gás estão interagindo, devemos considerar a entropia total do gás e do demônio combinados. | Since the demon and the gas are interacting, we must consider the total entropy of the gas and the demon combined. |
| E o protegemos de todo o demônio maldito. | And We have preserved it from every accursed devil, |
| O demônio está escondido na sala de aula. | The devil is hiding in the classroom. |
| Me dê a sua alma , disse o demônio. | Give me your soul , said the evil. |
| A ansiedade é o pior demônio da vida. | Anxiety is the worst demon in life. |
| O dispêndio de energia pelo demônio irá causar um aumento na entropia do demônio, que será maior do que a redução da entropia do gás. | The expenditure of energy by the demon will cause an increase in the entropy of the demon, which will be larger than the lowering of the entropy of the gas. |
| Em primeiro lugar, o que é um demônio da Tasmânia? | So first of all, what is a Tasmanian devil? |
| Meu objetivo pessoal é derrotar o câncer do demônio da Tasmânia. | My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer. |
| O demônio ganha se o anjo ficar incapaz de se mover. | The devil wins if the angel is unable to move. |
| Assim, esse câncer do demônio da Tasmânia é talvez o último câncer. | So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer. |
| É um demônio da Tasmânia que encontramos com um grande tumor na face. | He's a Tasmanian devil that we found with a large tumor on his face. |
| Mas espere, Putin não é a única Marca Registrada de Susseranagem do Demônio | But wait, Putin isn't the only Evil Overlord (TM)! |
| No entanto, é banido da floresta por seu irmão por ser parte demônio. | He is however banished from the forest by his brother as he is now part demon. |
| Mais tarde ele se une aos Gaorangers mas retorna à forma de demônio. | He was later awakened as Rouki in the present age, but was freed of his curse by the Gaorangers. |
| E a resposta veio do estudo do DNA do câncer do demônio da Tasmânia. | And the answer came from studying the Tasmanian devil cancer's DNA. |
| Mas é aqui que o câncer do demônio da Tasmânia adquiriu uma absolutamente espantosa adaptação evolucionária. | But that is where the Tasmanian devil cancer has acquired an absolutely amazing evolutionary adaptation. |
| Vamos evitar que o demônio da Tasmânia seja o primeiro animal a ser extinto pelo câncer. | Let's prevent the Tasmanian devil from being the first animal to go extinct from cancer. |
| E uma garota veio para mim e disse, Meu pai diz que você é o demônio. | I had a girl who came up who said, My dad says you're the devil. |
| Você deixaria aquele bebê demônio brincar com o seu bebê ao invés de um outro coleginha? | Would you allow that demon baby to play with your baby instead of a playmate? |
| Consumindo o crânio e se tornar um elfo demônio, Illidan usa seu poder para matar Tichondrius. | Consuming the Skull and becoming a demon elf hybrid, Illidan uses its power to kill Tichondrius. |
| Depois de derrotar o poderoso demônio todos os outros foram dispersados pelos deuses e os imortais. | He ascended and saw that the evil entity was too powerful to be stopped by the gods. |
| Os irmãos não encontram quem guarda o contrato de Dean, que é um demônio chamado Lilith. | The brothers eventually learn from Bela which demon holds Dean's contract a powerful demon named Lilith. |
| O demônio da Tasmânia ganhou esse nome por causa do grito terrível que ele emite à noite. | The Tasmanian devil got its name from the terrifying nocturnal scream that it makes. |
| Uma lenda conta que o poderoso demônio Mahisasura costumava aplacar os deuses por meio de penas severas. | Legend has it that the powerful demon Mahisasura once placated the gods through severe penances. |
| Nessa época ele usava o nome de Destructor , mudando posteriormente para Euronymous, que deriva do demônio Eurynomos. | At the time he was going by the stage name 'Destructor' but later changed his name to Euronymous, derived from the demon Eurynomos. |
| O demônio, na sua vez, pode adicionar um bloco a qualquer quadrado que não contenha um anjo. | The devil, on its turn, may add a block on any single square not containing the angel. |
| É o nome de um demônio dentro da mitologia local de uma mulher diabólica que perturbava a todos. | It's the name of a demon in the local mythology. A woman who is demonised because she causes a stir. |
| Durante o período em que Karras observa Regan, ela constantemente refere se a si própria como o Demônio. | After the doctors decide that an exorcism may be the only way to help Regan, Chris arranges a meeting with Karras. |
| Limitações Etrigan tem todas as fraquezas associadas a um demônio, incluindo vulnerabilidade ao ferro e aos poderes sagrados. | Limitations Etrigan has all the limitations usually associated with a demon, including a weakness towards holy powers and iron. |
| Opiniões não faltam sobre Abraxas, que em séculos recentes foi entendido como um deus egípcio e um demônio. | Opinions abound on Abraxas, who in recent centuries has been claimed to be both an Egyptian god and a demon. |
| Um é um ser mitológico semelhante a uma fada ou um demônio, freqüentemente descrito no folclore e superstição. | An imp is a mythological being similar to a fairy or goblin, frequently described in folklore and superstition. |
| Quando é esfaqueado numa área vital, tanto o demônio como o humano que este possui sofrem de morte imediata. | Upon being stabbed in a vital area, the demon is almost immediately killed, usually taking the human host with it. |
| O demônio da Tasmânia é encontrado somente na ilha da Tasmânia, que é uma pequena ilha ao sul da Austrália. | The Tasmanian devil is found only on the island of Tasmania, which is that small island just to the south of the mainland of Australia. |
| De fato, crescendo na Tasmânia, sempre foi incrivelmente excitante ter a chance de ver um demônio da Tasmânia na natureza. | In fact, growing up in Tasmania, it always was incredibly exciting when we got a chance to see a Tasmanian devil in the wild. |
| Etrigan foi inspirado em uma história em quadrinhos do Príncipe Valente onde o personagem título aparece vestido como um demônio. | Etrigan was inspired by a comic strip of Prince Valiant in which the titular character dressed as a demon. |
| Calcifer É o demônio do fogo que vive na lareira do castelo de Howl e o movimenta com sua magia. | The act bound Calcifer to Howl indefinitely however, by losing his heart, Howl was emotionally trapped in adolescence. |
| Em seu primeiro confronto, Satsuki enfrenta um demônio chamado Amanojaku, que acaba sendo selado no seu gato de estimação, Kaya. | In her first confront, Satsuki faces a demon called Amanojaku, but in the process Amanojaku is sealed within Satsuki's pet cat, Kaya. |
Pesquisas relacionadas : Lorde Demônio - Pequeno Demônio - Demônio Interior - Demônio Para - Demônio Interior - Demônio Da Tasmânia - Demônio De Maxwell - Demônio Da Velocidade - Exorcizar Um Demônio
