Tradução de "dentro de um edifício" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dentro - tradução :

Inside

Dentro - tradução :

Within

Edifício - tradução :

Edifice

Palavras-chave : Within Inside Hour Hours House Building Building Office Inside Whole

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom ainda pode estar dentro do edifício.	Tom may still be in the building.
Então vocês podem ver que nós estamos trazendo juntos ciclos de alimentos, energia e água e resíduos tudo dentro de um edifício.	So you can see that we're bringing together cycles of food, energy and water and waste all within one building.
As plantas originais, datadas de 1912, foram encontradas dentro do próprio edifício, permitindo uma restauração fiel ao projeto original.	The original 1912 construction plans were found inside the building, allowing for a faithful restoration.
Um terremoto destruiu o edifício.	An earthquake destroyed the building.
O número de estatuetas representa o estatuto do edifício um edifício secundário deve ter 3 ou 5.	The number of statuettes represents the status of the building a minor building might have 3 or 5.
Nossos estudos descobriram que existe uma probabilidade de 42 por cento de que o oxigênio do sangue de um indivíduo aumente em um por cento se permanecer dentro deste edifício durante 10 horas.	Our studies have found that there is a 42 percent probability of one's blood oxygen going up by one percent if one stays indoors in this building for 10 hours.
Um submarino, um edifício de apartamentos, ou até mesmo uma guerra	A submarine, an apartment building, or even a war...
Edifício de entrada	Entrance building
Edifício de entrada	Entrance building
Um lar é mais do que um simples edifício.	A home is more than a mere building.
Tais projetos relativamente austeros para edifícios dentro de redes urbanas também pode ser vistos no Edifício Montreal (1951 1954), no Edifício Triângulo (1955), no Eiffel (1953 1956) e no Edifício Sede do Banco Mineiro da Produção, exemplificando como Niemeyer priorizados unidade urbana à individualismo plástico em tais situações.	Such austere designs to high rises within urban grids can also be seen in the Edifício Montreal (1951 1954), Edifício Triângulo (1955) and the Edifício Sede do Banco Mineiro da Produção.
E esta pequena cúpula é um edifício de Stanley Tigerman.	And that little dome in there is a building by Stanley Tigerman.
A incrível história de um edifício que ninguém habita(va)	The story of a building nobody lived in
O edifício é usado principalmente como um centro de comunicação.	The building is mainly used as a communication centre.
Suponha que eu fosse enviar isto a um edifício e não tivesse ideia de como é esse edifício, posso pedir ao robô para entrar, criar um mapa, então voltar e me dizer como é o edifício.	So suppose I were to send this into a building and I had no idea what this building looked like, I can ask this robot to go in, create a map and then come back and tell me what the building looks like.
E nós tivemos a oportunidade de construir um edifício neste local.	And we had the opportunity to build a building on this site.
O edifício de 26 andares era um projeto da Kajima Corporation.	The 26 floor building was a project of the Kajima Corporation.
Fadil matou se saltando do alto de um edifício de 8 andares.	Fadil killed himself by jumping off an 8 storey building.
Aqui o vêem, num momento seguinte, subindo um lado de um edifício em Stanford.	Here you see it, next, going up the side of a building at Stanford.
O edifício	Dimensions
( edifício principal )	( Main building )
Volte dentro de um mês.	Come back within a month.
Volto dentro de um minuto.	I'll only be a minute.
aposto que só pode ter um milagre por edifício.	I guess you can only have one miracle per building.
O Edifício Califórnia em São Paulo é um exemplo.	The Edifício Califórnia in São Paulo is an example.
Maquete de parte do edifício	Mock up building
Maquete de parte do edifício	Mock up building
O edifício de entrada cria um acesso emblemático a norte ISOCHROM.com	The entrance building creates a distinct entrance from the North ISOCHROM.com
A Casa de Botines é um edifício neogótico, um excelente exemplo da arquitetura de Antoni Gaudí.	Casa de Botines, a neogothic styled building designed by Antoni Gaudí (one of the three Gaudí buildings outside Catalonia).
Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares.	It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.
O edifício tem quatro andares, apresentando um estilo Art nouveau.	The building has four floors, presented in the Art Nouveau style.
Pombal é um edifício construído para albergar pombos e rolas.	Each boulin is the lodging of a pair of pigeons.
Tem um pedaço de papel dentro!	There's a piece of paper inside!
Um tempo de fomentar por dentro.	A time to be nurtured from within.
Já caiu dentro de um poço?	Have you ever fallen into a well?
Se casariam dentro de um ano.	They married within a year.
Um edifício residencial de 17 andares, chamado Dragão Dourado, foi destruído pelo terremoto.	A 17 storey residential building, called the Golden Dragon, was destroyed by the earthquake.
Antes de 1481, um pequeno minarete foi erigido no canto sudoeste do edifício.	Before 1481 a small minaret was erected on the southwest corner of the building, above the stair tower.
O edifício é considerado um dos melhores exemplos da arquitectura de casas de chá.	The building is considered one of the finest examples of tea house architecture.
Edifício Eurotheum 11 .	Eurotheum building 11 .
É um mundo estranho dentro de um nanotubo.	It's a very strange world inside a nanotube.
E no final do projeto em que trabalhamos o peso daquela superestrutura era na verdade menos do que o peso do ar dentro do edifício.	And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building.
Você vai ser a tal que terá a altura de um edifício de sete andares .	You re the one who s gonna be seven stories tall.
Este é um edifício em São Francisco que está em construção.	This is a building in San Francisco which is under construction.
O que costumava ocupar um edifício, agora cabe no seu bolso.	What used to take up a building now fits in our pockets.

Pesquisas relacionadas : Dentro Do Edifício - Dentro Do Edifício - Ocupam Um Edifício - Um Edifício Classificado - Operar Um Edifício - Construir Um Edifício - Restaurar Um Edifício - Converter Um Edifício - Criar Um Edifício - Um Pequeno Edifício - Projetar Um Edifício - Construir Um Edifício - Estabelecer Um Edifício - Aproveitar Um Edifício

Display this page in English