Tradução de "departamento de veículos a motor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Departamento - tradução : Motor - tradução : Motor - tradução : Motor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porque quando comecei, me pareceu muito apropriado não usar veículos a motor. | Because when I started, it seemed very appropriate to me not to use motorized vehicles. |
| A Mazda Motor Corporation é uma empresa japonesa fabricante de veículos, com sede em Hiroshima. | After nine years of development, Mazda finally launched its new model in the U.S. in 1970. |
| A prisão em que eu estava era o fato de não dirigir ou usar veículos a motor. | The prison that I was in was the fact that I did not drive or use motorized vehicles. |
| Camping World Truck Series Categoria de pickups da NASCAR, utiliza veículos com motor V8 de 700 HP. | This sim racing series is made of up of five Amateur Series divisions, the NASCAR iRacing.com Pro Series, and the NASCAR iRacing.com World Championship Series. |
| O motor menor espanhol dá lhe uma relação potência peso de 21,4 HP tm, e o motor maior austríaco de 25, oferecendo os dois veículos uma excelente mobilidade. | The smaller Spanish engine gives it a power to weight ratio of 21, and the larger engine one of 25, offering both vehicles excellent mobility. |
| Ford Motor Company e outras fabricantes automotivas americanas responderam ao pedido da Califórnia de desenvolver veículos com etanol como combustível. | Ford Motor Company and other automakers responded to California's request for vehicles that run on methanol. |
| Por volta desta época, a Ford Motor Company, temendo uma interrupção na produção de veículos devido a falta do paládio, armazenou grandes quantidades do metal adquiridos ao preço máximo. | Around this time, the Ford Motor Company, fearing auto vehicle production disruption due to a possible palladium shortage, stockpiled large amounts of the metal purchased near the price high. |
| comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Animais maiores, como gazelas, órix e leopardos eram relativamente numerosos até os anos 1950, quando a caça feita com veículos a motor reduziu a população destes animais quase à extinção. | Larger animals such as gazelles, oryx, and leopards were relatively numerous until the 1950s, when hunting from motor vehicles reduced these animals almost to extinction. |
| De acordo com o Departamento de Transportes dos Estados Unidos em 2005, foram 18,62 mortes por 100 mil veículos. | United States Department of Transportation data for 2005 from the Fatality Analysis Reporting System show that for passenger cars, 18.62 fatal crashes occur per 100,000 registered vehicles. |
| A Ford Motor Company tem uma fábrica na região metropolitana da cidade, no município de Camaçari, onde são montados veículos como o Ford EcoSport, Ford Fiesta e o Ford Fiesta Sedan. | Ford Motor Company has a plant in the Metropolitan Region of Salvador, in the city of Camaçari, assembling the Ford EcoSport, Ford Fiesta, Ford Fiesta Sedan. |
| A é um sistema de alimentação de combustível e gerenciamento electrónico de um motor de um automóvel motor a combustão. | This was designed to meet the U.S. emission requirements with no loss in performance and it also reduced fuel consumption. |
| Motor de inferência O motor de inferência é um elemento essencial para a existência de um sistema especialista. | One of the early innovations of expert systems shells was to integrate inference engines with a user interface. |
| Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor. | This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine. |
| Assim, as características do empuxo de motor a foguete são completamente diversas das de um motor a jato que aspira ar. | Consequently, the thrust characteristics of a rocket motor are different from that of an air breathing jet engine, and thrust is independent of velocity. |
| Motor de manipulação Autotools | Autotools backend |
| As características destes veículos e a física de sua movimentação são similares às da série de jogos de corrida Midnight Club , que permite mais controle do veículo no ar, assim como melhorias no motor e modificações estéticas. | Car physics and features are similar to the Midnight Club series of street racing games, allowing for much more midair vehicle control as well as nitrous upgrades and aesthetic modification. |
| Vamos supor que nós convertemos todos os veículos dos Estados Unidos para veículos de bateria elétrica, com células de combustível de hidrogênio ou veículos flex . | Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85. |
| Jogo 3D de motas com motor a luz | 3d light cycle game |
| E a Bristish Motor era cerca de 11.000. | And British Motor was around 11,000. |
| A ElasticSearch motor de busca baseado no Lucene. | As an example, Twitter is using Lucene for its real time search, and search server Elasticsearch is based on Lucene. |
| Motor de manipulação de Makefile | Makefile backend |
| As versões cupê, sedã e a perua Belina passavam a ser equipadas com o motor do GT XP de motor 1.4. | Some of the L and all GT versions were also equipped with a new, bored out 1.4 litre (1,372 cc) version of the existing engine. |
| Motor maravilhoso. | Wonderful engine. |
| Motor SLUDGE | SLUDGE Engine |
| O Departamento Nacional de Trânsito (Denatran) registrou, em abril de 2013, uma frota de 77,8 milhões de veículos, entre automóveis, caminhões, ônibus, carretas e motocicletas. | In April 2013, the Department for Transport (Denatran) registered 77.8 million new vehicles in Brazil, including cars, lorries, buses, trailers and motorcycles. |
| Nem mesmo um motor a jato. | Not even a jet engine. |
| Motor de renderização foto realista | Photorealistic Rendering Engine |
| Utilizando o motor de pesquisa | By using the search engine |
| Exceções são feitas a veículos especiais, tais como ambulâncias, carros de bombeiros, veículos de construção ou que sejam doados ao governo queniano. | In Kenya, it is illegal to register LHD vehicles, except for special vehicles such as ambulances, fire engines, construction vehicles or vehicles to be donated to the government. |
| O êxito da pequena frota experimental de veículos M100 levou o estado da Califórnia a solicitar mais veículos, principalmente para a frota estatal. | The success of this small experimental fleet of M100s led California to request more of these vehicles, mainly for government fleets. |
| Em 2006, mais de 69 milhões de veículos, incluindo automóveis e veículos comerciais, foram produzidos no mundo. | After World War II, the U.S. produced about 75 percent of world's auto production. |
| Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção. | At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version. |
| A estrada estava cheia com vários veículos. | The road was crowded with various vehicles. |
| Observe os veículos, ao atravessar a rua. | Watch out for cars when you cross the street. |
| A maioria dos veículos terrestres têm rodas. | Wheeled vehicles steer by angling their front or rear wheels. |
| Configure motor Mozc | Set up Mozc engine |
| Eis o motor. | So there's the motor. |
| O motor parou. | The engine died. |
| O motor parou. | The motor stopped. |
| O motor religou. | The engine started again. |
| Desliga o motor. | Turn off the engine. |
| Sediado no Estado são a Honda Manufatura de Alabama, a Hyundai Motor Manufacturing Alabama, a Mercedes Benz Internacional dos EUA, e Toyota Motor Manufacturing Alabama. | Located in the state are Honda Manufacturing of Alabama, Hyundai Motor Manufacturing Alabama, Mercedes Benz U.S. International, and Toyota Motor Manufacturing Alabama, as well as their various suppliers. |
| eles têm a segunda maior frota de veículos nas estradas. | They have the second largest vehicle fleet on the road. |
| O motor não está a funcionar bem. | The motor is not running well. |
Pesquisas relacionadas : Setor Veículos A Motor - Vendas De Veículos A Motor - Segurança Dos Veículos A Motor - Materiais Para Veículos A Motor - Despesas Com Veículos De Motor - Veículos Com Motor De Combustão - Veículos A Diesel - Departamento A Jusante - Lancha A Motor - Embarcação A Motor - Motor A Trabalhar - Motor A Diesel - Actuador A Motor - Invertendo A Motor
