Tradução de "veículos com motor de combustão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Combustão - tradução : Motor - tradução : Motor - tradução : Motor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Combustão interna O primeiro motor de combustão interna foi construído em 1898 por Gottlieb Daimler.
A year later, in 1896, another internal combustion engine truck was built by Gottlieb Daimler.
A é um sistema de alimentação de combustível e gerenciamento electrónico de um motor de um automóvel motor a combustão.
This was designed to meet the U.S. emission requirements with no loss in performance and it also reduced fuel consumption.
O motor Diesel ou motor de ignição por compressão é um motor de combustão interna inventado pelo engenheiro alemão Rudolf Diesel (1858 1913), em que a combustão se faz pelo aumento da temperatura provocado pela compressão do ar.
The diesel engine (also known as a compression ignition engine) is an internal combustion engine in which ignition of the fuel that has been injected into the combustion chamber is initiated by the high temperature which a gas achieves when greatly compressed (adiabatic compression).
Os usuários de veículos de combustão interna empregam fogo cada vez que eles dirigem.
Users of internal combustion vehicles employ fire every time they drive.
Gottlieb Daimler recebeu uma patente alemã por equipar um motor à combustão com o supercompressor em 1885.
Gottlieb Daimler received a German patent for supercharging an internal combustion engine in 1885.
A Mazda Motor Corporation é uma empresa japonesa fabricante de veículos, com sede em Hiroshima.
After nine years of development, Mazda finally launched its new model in the U.S. in 1970.
Camping World Truck Series Categoria de pickups da NASCAR, utiliza veículos com motor V8 de 700 HP.
This sim racing series is made of up of five Amateur Series divisions, the NASCAR iRacing.com Pro Series, and the NASCAR iRacing.com World Championship Series.
O objetivo final é desenvolver um motor de combustão interna que irá entregar 100 miliwatts de energia elétrica, o motor em si vai servir como o rotor do gerador, com ímãs construído no rotor do próprio motor.
The goal of such research was to eventually develop an internal combustion engine with the ability to deliver 100 milliwatts of electrical power with the engine itself serving as the rotor of the generator, with magnets built into the engine rotor itself.
Depois do Stirling, veio Otto e ele também não inventou o motor de combustão, apenas o aperfeiçoou.
But after the Stirling engine, Otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it.
Porque quando comecei, me pareceu muito apropriado não usar veículos a motor.
Because when I started, it seemed very appropriate to me not to use motorized vehicles.
Já no motor Diesel a combustão ocorre quando o combustível é injetado e imediatamente inflamado pelas elevadas temperaturas ( a 600 C) devido ao ar fortemente comprimido na câmara de combustão.
The Hornsby Akroyd engine used a comparatively low compression ratio, so that the temperature of the air compressed in the combustion chamber at the end of the compression stroke was not high enough to initiate combustion.
Ford Motor Company e outras fabricantes automotivas americanas responderam ao pedido da Califórnia de desenvolver veículos com etanol como combustível.
Ford Motor Company and other automakers responded to California's request for vehicles that run on methanol.
Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente.
A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank.
Nicolaus August Otto (Holzhausen an der Haide, 10 de Junho de 1832 Colônia, 26 de Janeiro de 1891) foi o inventor do motor de combustão interna do ciclo de Otto (motor a gasolina).
Nikolaus August Otto (10 June 1832, Holzhausen an der Haide, Nassau 26 January 1891, Cologne) was the German engineer of the first internal combustion engine to efficiently burn fuel directly in a piston chamber.
A prisão em que eu estava era o fato de não dirigir ou usar veículos a motor.
The prison that I was in was the fact that I did not drive or use motorized vehicles.
O motor menor espanhol dá lhe uma relação potência peso de 21,4 HP tm, e o motor maior austríaco de 25, oferecendo os dois veículos uma excelente mobilidade.
The smaller Spanish engine gives it a power to weight ratio of 21, and the larger engine one of 25, offering both vehicles excellent mobility.
Temperaturas para a combustão Assumindo condições de combustão perfeitas, como uma combustão adiabática(sem perda de calor) e completa, a temperatura da combustão pode ser determinada.
Temperature Assuming perfect combustion conditions, such as complete combustion under adiabatic conditions (i.e., no heat loss or gain), the adiabatic combustion temperature can be determined.
A fumaça vinda desses fogões, somada à combustão dos veículos, usinas e indústrias, fica retida sob o ar frio das montanhas ao redor.
And the smoke from all that burning, along with vehicles, power plants, and industry, gets trapped beneath the colder air above the surrounding mountains.
Não é coisa boa, e vem de combustão ineficiente, não da própria combustão.
It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself.
Foi lançado nas versões 1000i, 1000i Plus, com motor 1.0, além da CL, com motor 1.6 ou 1.8, GL com motor 1.8 e GTI (agora com I maíúsculo) com motor 2.0.
The Gol G2 was available in the following versions 1000i, 1000i Plus, CL, GL, Furgão (Wagon) and GTi (this one produced until 1996 with only a 8V engine, at which point a more powerful, German built 16 valve version arrived), with 1.0, 1.6, 1.8, and 2.0 liter engines.
Com o desenvolvimento do motor a combustão e do automóvel na virada do século XIX, o transporte rodoviário tornou se mais viável, o que permitiu a introdução do transporte mecânico particular.
With the development of the combustion engine and the automobile at the turn into the 20th century, road transport became more viable, allowing the introduction of mechanical private transport.
Isto também pode ser escrito como formula_16 Exemplo de compressão adiabática Vejamos agora um exemplo comum de compressão adiabática, a compressão em um cilindro de um motor de combustão interna.
This can also be written as formula_11 Example of adiabatic compression Let's now look at a common example of adiabatic compression the compression stroke in a gasoline engine.
A invenção do motor de combustão interna e seu uso em automóveis e caminhões aumentou muito a procura de gasolina e óleo diesel, ambos feitos a partir de combustíveis fósseis.
The invention of the internal combustion engine and its use in automobiles and trucks greatly increased the demand for gasoline and diesel oil, both made from fossil fuels.
A célula combustível parece ótima um décimo a mais de partes moveis e um sistema de combustível auto propulsor como um motor de combustão interna e ele emite somente água.
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.
Foi alegado que biodiesel permite melhor lubrificação e uma combustão mais completa, aumentando assim a produção de energia do motor e atua compensando a maior densidade de energia de petrodiesel.
It has been claimed biodiesel gives better lubricity and more complete combustion thus increasing the engine energy output and partially compensating for the higher energy density of petrodiesel.
Vamos supor que nós convertemos todos os veículos dos Estados Unidos para veículos de bateria elétrica, com células de combustível de hidrogênio ou veículos flex .
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
O motor de combustão interna gerava muito mais potência, para o mesmo peso e tamanho, que as máquinas a vapor, permitindo o desenvolvimento de um novo tipo de embarcações pequenas e rápidas.
The new internal combustion engine generated much more power for a given weight and size than steam engines, and allowed the development of a new class of small and fast boats.
O distinto motor General Electric CF700 foi desenvolvido como um motor com ventoinha frontal, com uma taxa de contorno de 2.0.
The unusual General Electric CF700 turbofan engine was developed as an aft fan engine with a 2.0 bypass ratio.
Jogo 3D de motas com motor a luz
3d light cycle game
Animais maiores, como gazelas, órix e leopardos eram relativamente numerosos até os anos 1950, quando a caça feita com veículos a motor reduziu a população destes animais quase à extinção.
Larger animals such as gazelles, oryx, and leopards were relatively numerous until the 1950s, when hunting from motor vehicles reduced these animals almost to extinction.
Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção.
At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version.
Não há problema com o motor.
There is nothing the matter with the motor.
Aconteceu alguma coisa com o motor.
Something has happened to the engine.
Em 2007, havia cerca de 5.530.000 veículos registrados, com uma taxa média anual de 4,55 de aumento no registro de veículos.
In 2007, there were about 5.53 million registered motor vehicles with registration increasing at an average annual rate of 4.55 .
Centenas de milhares de motores de combustão interna foram criados em comparação com milhares de mecanismos Stirling
There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built.
Em 5 de outubro de 1962, com os motores J58 recentemente desenvolvidos, o A 12 voou com um motor J75 e um motor J58.
On 5 October 1962, with the newly developed J58 engines, an A 12 flew with one J75 engine, and one J58 engine.
A estrada estava cheia com vários veículos.
The road was crowded with various vehicles.
O motor também é equipado com um alternador Prestolite, dois magnetos Bendix Scintilla S5LN e um motor de arranque Prestolite.
The ignition system is driven by dual Bendix Scintilla S5LN magnetos the starter motor is also by Prestolite.
No entanto, tal como com outros antipsicóticos, os doentes devem ser advertidos quanto à necessidade de tomarem precauções quando operarem com máquinas perigosas, incluindo veículos a motor, até que tenham alguma evidência de que o aripiprazol não os afecta de modo adverso.
However, as with other antipsychotics, patients should be cautioned about operating hazardous machines, including motor vehicles, until they are reasonably certain that aripiprazole does not affect them adversely.
O oxigênio é necessário para a combustão.
Oxygen is needed for combustion.
Por volta desta época, a Ford Motor Company, temendo uma interrupção na produção de veículos devido a falta do paládio, armazenou grandes quantidades do metal adquiridos ao preço máximo.
Around this time, the Ford Motor Company, fearing auto vehicle production disruption due to a possible palladium shortage, stockpiled large amounts of the metal purchased near the price high.
As versões cupê, sedã e a perua Belina passavam a ser equipadas com o motor do GT XP de motor 1.4.
Some of the L and all GT versions were also equipped with a new, bored out 1.4 litre (1,372 cc) version of the existing engine.
É obtido a partir da combustão de enxofre ou de pirites.
Sulfur dioxide for this purpose is made when sulfur combines with oxygen.
Eu literalmente cresci com a Ford Motor Company.
I literally grew up with the Ford Motor Company.
Nós começamos com um motor com uma pequena alavanca, um transferidor de força.
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.

 

Pesquisas relacionadas : Veículos De Combustão - Despesas Com Veículos De Motor - Combustão Do Motor - Motor à Combustão - Motor De Combustão Interna - Motor De Combustão Externa - Motor De Combustão Pobre - Motor De Combustão Externa - Motor De Combustão Interna - Motor De Combustão Rotativa - Setor Veículos A Motor - Câmara De Combustão Do Motor - Despesas Com Veículos - Departamento De Veículos A Motor