Dependência As drogas psicoativas são freqüentemente associadas ao vício.	Addiction Psychoactive drugs are often associated with addiction or drug dependence.
Ele disse que as drogas estão ameaçando nossa sociedade e prometeu lutar por escolas e locais de trabalho livre de drogas de expansão do tratamento da dependência, as proibições sobre o consumo e maior informação pública.	He said that drugs were menacing our society and promised to fight for drug free schools and workplaces, expanded drug treatment, stronger law enforcement and drug interdiction efforts, and greater public awareness.
A ética relativa ao uso dessas drogas é assunto de um contínuo debate, em parte por causa desse potencial para abuso e dependência.	In part because of this potential for substance misuse, addiction, or dependence, the ethics of drug use is debated.
As drogas que mais comumente causam dependência são as que estimulam diretamente o sistema dopaminérgico, como a cocaína e as anfetaminas.	Not all addictive drugs are associated with physical dependence, e.g., amphetamine, and not all drugs that produce physical dependence are addictive drugs, e.g., caffeine.
Dependência ou independência?	Dependence or independence?
Carriacou é uma dependência de Granada.	Government Carriacou is a dependency of Grenada and part of the Carriacou and Petite Martinique Constituency.
Em Christiane F. Wir Kinder vom Bahnhof Zoo , filme biográfico de 1981 focando a dependência por drogas de uma jovem na Berlim ocidental, Bowie fez uma aparição como ele mesmo em um concerto na Alemanha.	Christiane F. Wir Kinder vom Bahnhof Zoo , a 1981 biographical film focusing on a young girl's drug addiction in West Berlin, featured Bowie in a cameo appearance as himself at a concert in Germany.
As sessões de gravação inicialmente mostraram se improdutivas devido à luta de Steven Adler contra a dependência de drogas, o que tornou o incapaz de realizar as sessões e provocando o cancelamento várias vezes por vários dias.	Recording sessions initially proved unproductive due to Steven Adler's struggle with drug addiction, which made him unable to perform and caused sessions to abort for several days at a time.
Nunca usei drogas.	I've never done drugs.
Rotuma é uma dependência das Fiji.	Rotuma is a Fijian dependency, consisting of Rotuma Island and nearby islets.
Alcoolismo e o uso de drogas.	Patient R.B. Patient R.B.
Jogo de guerra ao tráfico de drogas	dopewars drug dealing game
Então começaram a fazer experimentos dessas novas drogas contra as drogas antigas, mas usaram as drogas antigas em doses ridiculamente altas 20 miligramas por dia de haloperidol.	So people set about doing trials of these new drugs against the old drugs, but they gave the old drugs in ridiculously high doses 20 milligrams a day of haloperidol.
Produz dependência física (universal) e psicológica (subjectiva).	and codeine to hydrocodone (Dicodid), dihydrocodeine (Paracodin), etc.
Outros usam drogas psicodélicas.	Others use psychedelic drugs.
Álcool, cigarros e drogas.	Alcohol, cigarettes and drugs.
Outros estavam usando drogas.	Others were taking drugs.
O pacote continha drogas.	The packet contained drugs.
Diga não às drogas.	Say no to drugs.
Vencedores não usam drogas.	Winners don't use drugs.
Tom não usa drogas.	Tom doesn't do drugs.
Não há drogas aqui.	There are no drugs here.
Eu não uso drogas.	I don't do drugs.
Eu nunca usei drogas.	I never took drugs.
Eu nunca usei drogas.	I've never done drugs.
Quaisquer drogas ou armas?	Any drugs or weapons?
O próprio Luís realizou reservas contra dependência de ajuda externa.	Louis himself held reservations against depending on foreign assistance.
Porém, o potencial de dependência do metilfenidato é muito baixo.	Methamphetamine is known to have a high potential for abuse and addiction.
A pesquisa de novas drogas esta andando.	There's new drug discovery going on.
Reabilitação de drogas Em 22 de agosto de 2006, Chaplin revelou que ele estava recebendo tratamento para problemas de abuso de drogas.	Drug rehabilitation On 22 August 2006, Chaplin revealed that he was receiving treatment for drug abuse problems.
drogas vasodilatadoras para o tratamento de vasoespasmos e drogas trombolíticas para o tratamento de embolia injeção intramuscular (no músculo), p. ex.	intra muscular intracerebral (into the brain parenchyma) intracerebroventricular (into cerebral ventricular system) intrathecal (an injection into the spinal canal) subcutaneous (under the skin), e.g.
A Ilha de Man é uma dependência directa da Coroa Britânica.	Average rainfall is highest at Snaefell, where it is around a year.
Pessoas tímidas podem desenvolver dependência química como defesa.	Shy people can develop drug dependence as a defense.
1991 O BNU abre uma dependência em Londres.	1991 BNU opened a branch in London.
Toda atividade coreográfica estava na dependência da música.	In England, this was the Royal Academy.
Barbuda é uma ilha de Antígua e Barbuda com status de dependência.	Barbuda is an island in the Eastern Caribbean, and forms part of the state of Antigua and Barbuda.
Redonda é uma ilha de Antígua e Barbuda com status de dependência.	The island of Redonda became part of Antigua and Barbuda in 1967.
Ele foi preso em uma varredura de drogas.	He was busted in a drug sweep.
Eles nos dão drogas especiais. Chamamos de borbulhas.	Ezra They give us the special drugs. We call it bubbles.
Novas drogas os mantinham saudáveis.	New drugs kept them healthy.
Poema anti drogas em Crioulo.	Anti drug poem in Creole.
Sua filha está usando drogas.	Your daughter's on drugs.
Você não deveria usar drogas.	You shouldn't do drugs.
Na mesma entrevista, ele insinuou que o divórcio dos pais e a dependência química de seu pai foram pelo menos parcialmente responsáveis por seus próprios problemas com drogas, e também disse que ele estava convencido de que se conseguisse ficar famoso, seu pai retornaria.	In that same interview he hinted that his parents' break up and his father's drug use were at least partially responsible for his own drug problems, and also said that he was convinced that if he became a celebrity his dad would return.
Os problemas mais recentes estão profundamente ligados à violência relacionada com drogas e ao combate às drogas.	The most recent troubles are deeply connected with drug related violence, and the war on drugs.

Pesquisas relacionadas : Dependência - Dependência - Dependência - Dependência De - Dependência De - Dependência Prejudicial - Lugar Dependência

Display this page in English