Tradução de "depressão do SNC" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depressão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O SNC contém o encéfalo e a medula espinal. | The CNS contains the brain and spinal cord. |
| Money Business System snc Via G. Di Vittorio 9 minus 80024 | Money Business System snc Via G. Di Vittorio 9 minus 80024 |
| A eficácia e segurança do Abraxane em doentes com metástases no sistema nervoso central (SNC) não foram estabelecidas. | The effectiveness and safety of Abraxane in patients with central nervous system (CNS) metastases has not been established. |
| E o vale do Rift é uma depressão. | And the Rift Valley is a depression. |
| Em relação às IFM , consultar o SNC 93 , sectores S. 121 e S. 122 . | For MFIs read SNA 93 sectors S. 121 S. 122 . |
| Em anatomia, chama se sistema nervoso central (SNC), ou neuroeixo, ao conjunto do encéfalo e da medula espinhal dos vertebrados. | The central nervous system (CNS) is the part of the nervous system consisting of the brain and spinal cord. |
| Atendendo aos efeitos primários do aripiprazol no SNC, deverá ter se precaução quando o aripiprazol for administrado em associação com álcool ou outros medicamentos com acção no SNC e que tenham efeitos indesejáveis sobreponíveis, tais como a sedação (ver secção 4. 8). | Given the primary CNS effects of aripiprazole, caution should be used when aripiprazole is taken in combination with alcohol or other CNS medicinal products with overlapping undesirable effects such as sedation (see section 4.8). |
| Em crianças, a meningite não paralítica é a principal consequência do envolvimento do SNC, ocorrendo paralisia em apenas um a cada 1000 casos. | In children, nonparalytic meningitis is the most likely consequence of CNS involvement, and paralysis occurs in only one in 1000 cases. |
| A Nuvem da Depressão | The Shadow of Depression |
| Tom sofria de depressão. | Tom suffered from depression. |
| A principal causa do suicídio é a depressão não tratada. | The number one cause for suicide is untreated depression. |
| É usada no tratamento medicamentoso dos casos de transtorno do déficit de atenção e hiperatividade (TDAH), narcolepsia e hipersonia idiopática do sistema nervoso central (SNC). | Attention deficit hyperactivity disorder Methylphenidate is approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the treatment of attention deficit hyperactivity disorder. |
| A infecção do SNC não fornece nenhum benefício conhecido ao vírus e é possível que ocorra por desvio acidental da infecção gastrointestinal usual. | Penetration of the CNS provides no known benefit to the virus, and is quite possibly an incidental deviation of a normal gastrointestinal infection. |
| Depressão e entrega, ou, Raiva. | Depression and surrender, or Anger. |
| Depressão é uma coisa horrorosa. | Depression is an awful thing. |
| Tom está sofrendo de depressão. | Tom is suffering from depression. |
| Depressão e desinibição podem surgir. | Depression and disinhibition may emerge. |
| Dois padrões básicos de infecção por pólio são descritos a doença menor, que não envolve o sistema nervoso central (SNC), algumas vezes chamada de poliomielite abortada, e a forma maior envolvendo o SNC, que pode ser paralítica ou não paralítica. | Two basic patterns of polio infection are described a minor illness which does not involve the central nervous system (CNS), sometimes called abortive poliomyelitis, and a major illness involving the CNS, which may be paralytic or nonparalytic. |
| Trata se de um entorpecente, muitas vezes obtido em laboratórios clandestinos, que provoca diminuição da atividade do SNC ou seja é uma substância depressora. | In the UK, it is a class A controlled drug and as such is subject to guidelines surrounding its storage, administration and destruction. |
| Da mesma forma nós vamos do êxtase à depressão, não há profundidade. | So you go from elation to depression there's no depth. |
| A Grande Depressão (1929 1931) A jovem república, como o resto do mundo naquele período, se encontrou numa profunda crise econômica durante a chamada Grande Depressão. | Great Depression, 1929 1931 The young republic, like the rest of the world, found itself in a deep economic crisis during the Great Depression. |
| 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. | 1935 relief, depression, recovery banks. |
| Bem, vamos analisar a Grande Depressão. | Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression. |
| Talvez nossos pais sofressem de depressão. | Perhaps our parents suffered from depression. |
| A depressão pode levar ao suicídio. | Depression can lead to suicide. |
| Fadil nasceu durante a Grande Depressão. | Fadil was born during the Great Depression. |
| Depressão 20 30 mg dia, oralmente. | Its oral bioavailability is 50 . |
| Pode ser ainda subdividida em duas estruturas a substância negra pars reticulata (SNr) e substância negra pars compacta (SNc). | Substantia nigra The substantia nigra is a mesencephalic gray matter portion of the basal ganglia that is divided into SNr (reticulata) and SNc (compacta). |
| Função Em conjunto com outras membranas das meninges, pia máter tem como função cobrir e proteger o sistema nervoso central (SNC) e os vasos sanguíneos, envolvendo os seios nervosos no SNC para conter o líquido cefalorraquidiano (LCR) e para formar divisórias com o crânio. | Function In conjunction with the other meningeal membranes, pia mater functions to cover and protect the central nervous system (CNS), to protect the blood vessels and enclose the venous sinuses near the CNS, to contain the cerebrospinal fluid (CSF) and to form partitions with the skull. |
| Pessoas que superaram a depressão o demonstram mais depois do que demonstravam antes. | People who are relieved of depression show it more after than before. |
| A depressão continuou crescendo no mundo Ocidental. | Rates of depression carried on up, right across the Western world. |
| Vocês podem ver fibromialgia, HIV, ALS, depressão. | You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. |
| Eu tinha uma certa tendência a depressão. | I was a little prone to depression. |
| Eu poderia afastar a depressão para longe. | I could blow the depression away. |
| Frequentes insónia, depressão, ansiedade Pouco frequentes agitação | Uncommon |
| Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão. | They may also have episodes of depression. |
| Não há nada de errado na depressão. | There is nothing wrong with depression. |
| Vertebrados O sistema nervoso dos animais vertebrados é frequentemente dividido em Sistema nervoso central (SNC) e Sistema nervoso periférico (SNP). | The inner portion of the neural plate (along the midline) is destined to become the central nervous system (CNS), the outer portion the peripheral nervous system (PNS). |
| Ele relatou que a ideia do teatro surgiu durante um período de profunda depressão. | He describes the inspiration for the theater as coming during a period of deep depression. |
| A Carolina do Sul foi duramente atingida pela Grande Depressão da década de 1930. | In 2011, South Carolina ranked first in the country in the rate of women killed by men. |
| A metanfetamina (MA) é uma droga estimulante do sistema nervoso central (SNC), muito potente e altamente viciante, cujos efeitos se manifestam no sistema nervoso central e periférico. | Methamphetamine ( contracted from ) is a potent central nervous system (CNS) stimulant of the phenethylamine and amphetamine classes that is used as a recreational drug and, rarely, to treat attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and obesity. |
| A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê. | Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth. |
| Soldados coletam armas e a depressão continua intocada. | Military collect weapons, and depression stays intact. |
| Fui me afundando cada vez mais na depressão. | I spiraled deeper and deeper into a depression. |
| A economia em depressão mostrou sinais de recuperação. | The depressed economy showed signs of improving. |
Pesquisas relacionadas : Doença Do SNC - Depressora Do SNC - Fora Do SNC Embolia Sistémica - Depressão Do Sistema Nervoso - Depressão Do Segmento ST - Depressão Econômica - Depressão Leve - Cone Depressão - Depressão Leve - Depressão Superfície - Depressão Aliviar - Depressão Subliminar - Depressão Mental