Tradução de "derivados de taxas de juro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Juro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta categoria inclui nomeadamente opções sobre divisas e taxas de juro Instrumentos derivados sobre mercadorias . | This category includes in particular options on currency and on interest rates Derivatives on commodities . |
| As classes básicas de derivados são futuros , opções , swaps e contratos a prazo sobre taxas de juro ( forward rate agreements ) . | The basic classes of derivatives are futures , options , swaps and forward rate agreements . |
| Finalmente , os derivados são contratos financeiros , cujo valor deriva dos preços dos títulos subjacentes , taxas de juro , taxas de câmbio , índices de mercado ou preços das matérias primas . | Finally , derivatives are financial contracts , the value of which derives from underlying securities prices , interest rates , foreign exchange rates , market indices or commodity prices . |
| ESTATÍSTICAS REFERENTES A TAXAS DE JURO ( EXCEPTO TAXAS DE JURO DAS IFM ) | STATISTICS RELATING TO INTEREST RATES ( OTHER THAN MFI INTEREST RATES ) |
| Canal das taxas de juro Taxas de juro do mercado Preços dos activos | Interest rate channel Market interest rates Asset prices |
| Opções e contratos de futuros relativos a valores mobiliários , moedas , taxas de juro ou de rendimento , mercadorias ou outros instrumentos derivados , índices ou indicadores . | Options and futures contracts in respect of securities , currencies , interest rates or yields , commodities or other derivatives instruments , indices or measures |
| Taxas de juro oficiais | Official interest rates |
| FUTUROS DE TAXAS DE JURO | INTEREST RATE FUTURES |
| Taxas de juro do BCE e taxas de juro do mercado monetário ( percentagens por ano | ECB interest rates and money market rates ( percentages per annum |
| Estas séries de dez taxas de juro baseiam se em estatísticas existentes de taxas de juro nacionais . | These ten interest rate series are based on existing national interest rate statistics . |
| Convergencia das taxas de juro de longo prazo Taxas de juro de longo prazo em 1993 94 | Convergence in long term interest rates Long term interest rates in 1993 94 |
| de montantes de taxas de juro | Auction rocedures ' volume tender |
| controlar as taxas de juro , | to steer interest rates , |
| A circulação líquida dos fluxos de liquidação associados a derivados de taxa de juro deve ser registada nos derivados financeiros . | The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives . |
| A circulação líquida dos fluxos de liquidação associados a derivados de taxa de juro deverá ser registada nos derivados financeiros . | The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives . |
| As estatísticas de taxas de juro das IFM cobrem as taxas de juro aplicadas pela população inquirida . | MFI interest rate statistics cover the interest rates applied by the reporting population . |
| Taxas de juro de curto prazo ..... | 17 Short term interest rates ..... |
| Taxas de juro de longo prazo | Legal basis Long term interest rates |
| Taxas de juro de stocks 14 . | Interest rates on outstanding amounts 14 . |
| TAXAS DE JURO DE LONGO PRAZO | LONG TERM INTEREST RATES S TAT I S T I C A L METHODOLOGY OF CONVERGENCE I N D I C ATO R S |
| Mercado de derivados ( derivatives market ) mercado de emissão e transacção de contratos financeiros , cujo valor está relacionado com os preços dos títulos , as taxas de juro , as taxas de câmbio , os índices de mercado ou os preços das matérias primas subjacentes . As classes básicas de derivados são contratos de futuros , opções , swaps e contratos de garantia de taxas . | The Stability and Growth Pact includes further provisions aimed at clarifying and speeding up the implementation of the excessive deficit procedure . Exchange rate targeting a monetary policy strategy aimed at maintaining price stability by focusing on a stable ( or even fixed ) exchange rate against another currency or group of currencies . |
| Taxas de juro das IFM dados mensais sobre seis taxas de juro passivas e quatro taxas de juro activas a partir de fontes nacionais não harmonizadas desde Janeiro de 1996 . | MFI interest rates monthly data on six deposit and four lending rates from non harmonised national sources from January 1996 . |
| Os agentes inquiridos devem reportar as taxas de juro médias ponderadas sobre os saldos credores como depósitos overnight , e as taxas de juro médias ponderadas sobre os saldos devedores como descobertos , não devendo reportar taxas de juro médias ponderadas que combinem taxas de juro de depósitos overnight ( baixas ) com taxas de juro de descobertos ( altas ) . | The reporting agents report weighted average interest rates referring to the credit balances as overnight deposits and weighted average interest rates referring to the debit balances as overdrafts . They do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates . |
| 4 EVOLUÇÃO DAS TAXAS DE JURO DE LONGO PRAZO Quadro 12 Taxas de juro de longo prazo ( em percentagem | 4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages |
| Gráfico 3.1 Uma ilustração do mecanismo de transmissão das taxas de juro aos preços Taxas de juro oficiais Taxas de juro bancárias e do mercado Preços dos activos Taxa de câmbio | Chart 3.1 An illustration of the transmission mechanism from interest rates to prices Official interest rates Bank and market interest rates Asset prices Exchange rate |
| Taxas de juro de curto prazo ( Taxas interbancárias a 3 meses | Short term interest rates ( Three month interbank rates |
| Taxas de juro sobre saldos 14 . | Interest rates on outstanding amounts 14 . |
| As estatísticas de taxas de juro das IFM devem cobrir as taxas de juro aplicadas pela população potencialmente inquirida . | MFI interest rate statistics shall cover the interest rates applied by the potential reporting population . |
| 4 EVOLUÇÃO DAS TAXAS DE JURO DE LONGO PRAZO Quadro 12 Taxas des juro de longo prazo ( em percentagem | 4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages |
| A circulaçª o líquida dos fluxos de liquidaçª o associados a derivados de taxa de juro deve ser registada nos derivados financeiros . | The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives . |
| 14 Taxas de juro de longo prazo ..... | 14 Long term interest rates ..... |
| 56 Taxas de juro de longo prazo ..... | 56 Long term interest rates ..... |
| a velocidade de resposta das taxas de juro activas e passivas as taxas do mercado rnonetário e as alteracoes das taxas de juro oficiais | the speed with which money market rates and changes in official interest rates feed through to lending and borrowing rates |
| As actividades que envolvem os derivados do mercado monetário denominados em euros , tais como os swaps de taxas de juro e os futuros , continuaram a registar aumentos | Activities involving euro denominated money market derivatives , such as interest rate swaps and futures , continued to record |
| Taxas de juro de longo prazo taxas de juro ou taxas de rendibilidade de activos financeiros remunerados com um prazo de maturidade relativamente longo . As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública são , frequentemente , utilizadas como um referencial para as taxas de juro de longo prazo . | Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level . |
| IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 França Taxas de juro de longo prazo ( a ) França Taxa de juro de longo prazo ( b ) França Diferenciais das taxas de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas | IV Long term interest rate developments Table 11 France Long term interest rates Chart 6 ( a ) France Long term interest rate ( b ) France Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates |
| Evolução das taxas de juro de longo prazo | Long term interest rate developments |
| Suécia Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) | Sweden Long term interest rates ( percentages ) |
| Bélgica Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) | Belgium Long term interest rates ( percentages ) |
| Dinamarca Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) | Denmark Long term interest rates ( percentages ) |
| Alemanha Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) | Germany Long term interest rates ( percentages ) |
| Grécia Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) | Greece Long term interest rates ( percentages ) |
| Espanha Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) | Spain Long term interest rates ( percentages ) |
| França Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) | France Long term interest rates ( percentages ) |
| Irlanda Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) | Ireland Long term interest rates ( percentages ) |
Pesquisas relacionadas : Derivados De Taxa De Juro - Taxas De Juro Reduzido - Mercado De Taxas De Juro - Taxas De Juro A Retalho - Apertar As Taxas De Juro - As Taxas De Juro Caminhadas - Derivados De - Derivados De - Juro - As Taxas De Juro De Curto Prazo - As Taxas De Juro De Longo Prazo - Derivados - Taxas De Juro Do Fundo Do Poço
