Tradução de "derivados do petróleo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Petróleo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Estônia importa os produtos derivados do petróleo da Europa Ocidental e da Rússia.
Estonia imports needed petroleum products from western Europe and Russia.
A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo.
The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products.
O Petróleo e seus derivados representam 20 do PIB e 95 das receitas em divisas estrangeiras da Nigéria como um todo.
Oil and petroleum products provide 14 of GDP and 90 of foreign exchange earnings in Nigeria as a whole.
Na verdade, eles podem ameaçar a reciclagem secundária de plásticos derivados do petróleo, devido à possível contaminação durante a selecção dos fluxos misturados.
In fact, they may threaten the secondary recycling of petroleum based plastics, owing to possible contamination during sorting of mixed streams.
Raramente consumo derivados do leite.
I seldom eat dairy products.
As principais exportações incluem os derivados de petróleo, alguns produtos têxteis, pedras preciosas, software, engenharia de bens, produtos químicos, peles e couros.
Major exports include petroleum products, textile goods, jewellery, software, engineering goods, chemicals, and leather manufactures.
Derivados financeiros como activo do RdM
Financial derivatives as an asset of RoW Second quarter 2008
O Departamento de Energia dos Estados Unidos estima que o uso do etanol nos Estados Unidos poderia reduzir o consumo de combustíveis derivados do petróleo em 30 por volta de 2030.
Rising demand for biofuels is expected to be good news for the biotechnology sector, with the Department of Energy estimating ethanol usage could reduce U.S. petroleum derived fuel consumption by up to 30 by 2030.
Em consonância com os pressupostos relativos aos preços do petróleo , derivados dos actuais preços dos futuros do petróleo , espera se que a contribuição dos crescentes preços dos produtos energéticos e das matérias primas não petrolíferas para a evolução dos preços no consumidor seja relativamente reduzida .
In line with the oil price assumptions , as derived from current oil futures prices , the contribution from increasing energy and non oil commodity prices to consumer price developments is expected to be relatively minor .
Os derivados de crédito são o segmento mais recente e com crescimento mais rápido do sector dos derivados .
Credit derivatives are the newest and fastest growing segment of the derivatives business . Despite increased defaults , it is expected that their growth will continue very rapidly .
Derivados financeiros
Financial derivatives
Infra estrutura dos derivados do mercado de balcão
Infrastructure for OTC derivatives
Instrumentos do mercado monetário 5.4.3 . Derivados financeiros 5.5 .
Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 .
Queijo e manteiga são produtos derivados do leite.
Cheese and butter are products made from milk.
Mas o processo de separar os plásticos recicláveis derivados do petróleo, dos outros tipos de plásticos e resíduos sólidos é difícil, caro e trabalhoso, por isso, apenas uma pequena percentagem é reciclada.
But the process of separating the petroleum based recyclable plastics from other kinds of plastics and solid waste is difficult, costly, and labor intensive, so only a small proportion is recycled.
Petróleo e seus produtos derivados, gás natural, metais, madeira, produtos agrícolas e uma variedade de produtos manufaturados, principalmente máquinas, armas e equipamento militar, eram exportações da URSS.
Petroleum and petroleum based products, natural gas, metals, wood, agricultural products, and a variety of manufactured goods, primarily machinery, arms and military equipment, were exported.
É produzido pela queima em condições de pouco oxigênio (combustão incompleta) e ou alta temperatura de carvão ou outros materiais ricos em carbono, como derivados de petróleo.
), but also from incomplete combustion of various other fuels (including wood, coal, charcoal, oil, paraffin, propane, natural gas, and trash).
Derivados financeiros IV .
Financial derivatives IV .
Mercados de derivados
Secured parts of the money market Derivatives markets
Derivados financeiros 4.1 .
Financial derivatives 4.1 .
Derivados financeiros ( AF .
Financial derivatives ( AF .
Derivados financeiros 3.1 .
Financial derivatives 3.1 .
Derivados financeiros 5.5 .
Financial derivatives 5.5 .
Derivados financeiros 5 .
Financial derivatives 5 .
Derivados financeiros 10 .
Financial derivates 10 .
Derivados financeiros 10 .
Financial derivatives 10 .
Instrumento do mercado monetário e derivados financeiros ( 1 ) 5.5 .
Money market instruments and financial derivatives ( 1 ) 5.5 . Other claims
Os preços do petróleo despencaram.
Oil prices plunged.
A lei dispunha sobre a política nacional do petróleo, definindo as atribuições do Conselho Nacional do Petróleo (CNP), estabelecendo o monopólio estatal do petróleo e a criação da Petrobras.
Petrobras commenced its activities with the collection it inherited from the old (Conselho Nacional do Petróleo, CNP), which, however, preserved its inspection function for the sector.
Outro desenvolvimento promissor são os bioplásticos, que começaram a competir com os produtos derivados do petróleo para usos com pouco tempo de validade tais como embalagens e para a agricultura nas últimas duas décadas.
Another promising development is bioplastics, which have begun to compete with petroleum based products in certain short lifespan applications such as packaging and agriculture over the last two decades.
Contudo , desde 2001 , os excedentes comerciais dependentes do petróleo da OPEP mantiveram se relativamente moderados em comparação com períodos anteriores de preços elevados do petróleo , apesar do forte aumento quer dos preços do petróleo quer dos volumes das exportações de petróleo .
However , since 2001 , OPEC 's oil dependent trade surpluses have remained relatively moderate compared with previous periods of high oil prices , despite the strong rise in both oil prices and oil export volumes .
Stocks anuais derivados ag .
Derived annual stocks agg .
6 Derivados finan ceiros
6 . Financial derivatives
12 Derivados financei ros
12 . Financial derivatives
Derivados financeiros ( v. tb .
Financial derivatives ( see also BoP Book Section 3.9 .
2.3.5 DERIVADOS FINANCEIROS 43 .
2.3.5 FINANCIAL DERIVATIVE BUSINESS 43 .
Quatro décadas com fluxos do petróleo
Four decades of oil flow
Entretanto, muitos colaboradores do Linux discordam desta interpretação, até Torvalds concorda que muitos módulos são trabalhos derivados, ele próprio escreveu módulos do núcleo SÃO derivados 'por padrão' .
Not all Linux kernel contributors agree with this interpretation, however, and even Torvalds agrees that many LKMs are clearly derived works, and indeed he writes that kernel modules ARE derivative 'by default' .
Precisamos nos livrar do petróleo comprado do inimigo.
We have to get off of oil purchased from the enemy.
Porque eles tem um sistema econômico inteiro que depende desse petróleo petróleo estrangeiro, petróleo de outras partes do mundo e que eles não possuem.
Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own.
Elementos do governo centralizado que eram derivados do período ptolemaico duraram até o .
Elements of centralized rule that were derived from the Ptolemaic period lasted into the 4th century.
Compostos Sais Inorgânicos CloretosCloretos são sais derivados do ácido clorídrico (HCl).
The acid derivatives of these anions are hypochlorous acid (HOCl), chloric acid (HClO3) and perchloric acid (HClO4).
) e o Amazonas (xxLLxxLH_xxLLLLLH), todos derivados do padrão básico da capoeira.
), all deriving from the basic capoeira pattern.
APLICAÇÃO DAS RECEITAS DO PETRÓLEO E RESPECTIVO IMPACTO Os aumentos dos preços do petróleo e os volumes crescentes da produção têm gerado desde 2002 receitas provenientes das exportações de petróleo substancialmente mais elevadas nos países exportadores de petróleo .
OIL BILL RECYCLING AND ITS IMPACT Oil price increases and rising production volumes have generated substantially higher oil export revenues for oil exporting countries since 2002 .
Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo.
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil.

 

Pesquisas relacionadas : Hidrocarbonetos Derivados Do Petróleo - Derivados De Petróleo - Derivados De Petróleo - Derivados De Petróleo - Derivados - Derivados Do Leite - Boom Do Petróleo - Futuro Do Petróleo - Preço Do Petróleo - Choque Do Petróleo - Geologia Do Petróleo - Negócio Do Petróleo - Cartel Do Petróleo