Tradução de "descanso e sono" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Descanso - tradução : Sono - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Descanso aos domingos.
I rest on Sunday.
E desordens no sono.
And sleep disorders.
o sono REM, movimento rápido dos olhos, estado de sonho está em verde claro. E o sono leve em cinza. e o sono profundo, o melhor sono revitalizante está em verde escuro.
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.
Aos domingos eu descanso.
On Sundays I rest.
Tom precisa de descanso agora.
Tom needs rest now.
Precisamos de um pequeno descanso.
We need to take a short break.
E também, isso diz o quanto você teve de sono REM, sono profundo, e esse tipo de coisas.
And this tells you, of course, how much you had in REM sleep, in deep sleep, and all this sort of thing.
OK, mas tive um pequeno descanso.
Okay, now this gives one a little pause.
Tive uma boa noite de descanso.
I had a good night's rest.
É um dia de oração e descanso para o Islamismo.
Friday is also the day of rest in the Bahá'í Faith.
Pyotr viajou para Clarens, na Suíça para descanso e recuperação.
He traveled to Clarens, Switzerland for rest and recovery.
Estás com sono?
Are you sleepy?
Tenho sono leve.
I'm a light sleeper.
Não tenho sono.
I'm not sleepy.
Estou com sono.
I'm sleepy.
Estou com sono.
I feel sleepy.
Tenho sono pesado.
I'm a heavy sleeper.
Durante o sono.
References
E tínhamos apnéia do sono de noite.
And we had sleep apnea at night.
Esse é um aparelho bonito, novo, que oferece dados detalhados do monitoramento do sono, não só se você dorme ou está acordado, mas também a fase do seu sono sono profundo, sono leve, sono REM movimento rápido dos olhos .
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep.
É tempo de dar descanso à história.
It is time to give history a rest.
Uma paragem de descanso para a Europa
A Rest Stop for Europe
O lugar de descanso de personalidades judias
Final resting place for Jewish personalities
Você só precisa de um bom descanso.
You just need a good rest.
Eu quero que você tenha algum descanso.
I want you to get some rest.
Acho que eu mereço um descanso agora.
I think I deserve a break now.
Sábado é um dia oficial de descanso.
Saturday is the official weekly holiday.
Medicina do Sono Neurologia Paralisia do sono Sonho lúcido Íncubo Súcubo Mare (folclore)
There have been multiple studies conducted under placebo controlled conditions.
Você está com sono?
Are you sleepy?
Não está com sono?
Aren't you sleepy?
Não estás com sono?
Aren't you sleepy?
Não estais com sono?
Aren't you sleepy?
Ainda estou com sono.
I'm still sleepy.
Lutei contra o sono.
I fought against sleep.
Eu estava com sono.
I was sleepy.
Não estou com sono.
I'm not asleep, meh.
Você está com sono.
You're sleepy.
Vocês estão com sono.
You're sleepy.
Tom está com sono.
Tom is sleepy.
Nós estamos com sono.
We're sleepy.
Estou ficando com sono.
I'm getting sleepy.
Tom estava com sono.
Tom was sleepy.
O sono é necessário.
Sleep is necessary.
Todos estão com sono.
Everyone's sleepy.
Eu não sentia sono.
I didn't feel sleepy.

 

Pesquisas relacionadas : Paz E Descanso - Descanso E Jogo - Descanso E Relaxamento - Descanso E Recuperação - Descanso E Lazer - Sono - Descanso Colher - Descanso Compensatório - Informações Descanso - Merecido Descanso - Descanso Físico - Descanso Suficiente