Tradução de "descobrir coisas novas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem a ver com descobrir coisas novas que surgem na web. | This is actually about discovering new things that pop up on the web. |
| Planck respondeu que não queria descobrir coisas novas, apenas compreender os fundamentos conhecidos do assunto. | Planck replied that he did not wish to discover new things, but only to understand the known fundamentals of the field, and so began his studies in 1874 at the University of Munich. |
| Adoramos coisas novas coisas materiais novas com certeza mas também novas ideias, novas aventuras, novas experiências. | We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. |
| Bem, eu acho que existem duas coisas novas aqui duas coisas novas. | Well, I think there are two fresh things here two fresh things. |
| Poesia é quando você faz coisas novas parecerem familiares e coisas familiares novas. | One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new. |
| Ela adora tentar coisas novas. | She loves trying new things. |
| Eu adoro aprender coisas novas. | I love to learn new things. |
| Tom adora tentar coisas novas. | Tom loves trying new things. |
| Eu penso que o privilégio que tive como curadora não é apenas descobrir novas obras, descobrir obras incríveis, | I feel like the privilege I've had as a curator is not just the discovery of new works, the discovery of exciting works. |
| Muitas outras coisas que o LHC também poderia descobrir. | Many other things that the LHC could discover. |
| Acrescentamos algumas coisas novas. Temos mosquiteiros. | So we've come up with a few new things. We've got bed nets. |
| Havia tantas coisas novas para mim. | There were so many things new to me. |
| Eu gosto de aprender coisas novas. | I like to learn new things. |
| Tom gosta de tentar coisas novas. | Tom likes to try new things. |
| Quero buscar novas coisas, e estou sempre à procura de novas histórias, novas vozes para representar . | I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent. |
| Os designers industriais querem fazer coisas novas. | Industrial designers want to make novel things. |
| Não tenha medo de experimentar coisas novas. | Don't be afraid to try new things. |
| Você tem que aparecer com coisas novas. | You need to come up with new stuff. |
| Eu tinha receio de experimentar coisas novas. | I was scared to try new things. |
| Ela tem receio de tentar coisas novas. | She's scared to try new things. |
| Tom está disposto a tentar coisas novas. | Tom is willing to try new things. |
| então temos que descobrir como eles fazem o balanço dessas coisas | And so we have to figure out how they balance those two things. |
| Ele tinha de ter novas ideias, novas coisas que seriam difíceis de copiar. | He had to come up with new ideas, new things that would be hard to copy. |
| E os jovens nas novas cidades estão inventando, fazendo coisas novas, no sul. | And young people in brand new cities they're inventing, doing new things, in the south. |
| É divertido descobrir onde estão as coisas em relação à topografia antiga. | So this is fun for finding where things are relative to the old topography. |
| Mas a gente pode agregar isso e descobrir coisas sobre os tratamentos. | But you can aggregate this and you can discover things about treatments. |
| Está fazendo algo novo. Tem coisas novas acontecendo. | It's doing something new. There's new things happening. |
| Assim, as mudanças climáticas não são coisas novas. | So, climate change is not a new thing. |
| Pensei que tu gostasses de aprender coisas novas. | I thought you liked to learn new things. |
| Pensei que vós gostásseis de aprender coisas novas. | I thought you liked to learn new things. |
| Quando olho para estas imagens, vejo novas coisas. | When I look into these data images, I see new things. |
| Ninguém é velho demais para aprender coisas novas. | Nobody is too old to learn. |
| Ninguém é velho demais para aprender coisas novas. | Nobody is too old to learn new things. |
| Não são somente novas espécies, são novos comportamentos, nova ecologia uma série de coisas novas. | It's not just new species it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things. |
| Por sorte agora as coisas mudaram porque eu vim a descobrir a verdade, | Luckily now things have changed because I came to discover the truth. |
| Eu pensei que você gostava de aprender coisas novas. | I thought you liked to learn new things. |
| Eu pensei que você gostasse de aprender coisas novas. | I thought you liked to learn new things. |
| Eu pensava que tu gostavas de aprender coisas novas. | I thought you liked to learn new things. |
| Eu pensei que vocês gostassem de aprender coisas novas. | I thought you liked to learn new things. |
| Eu pensava que vocês gostavam de aprender coisas novas. | I thought you liked to learn new things. |
| Eu pensava que vós gostáveis de aprender coisas novas. | I thought you liked to learn new things. |
| Pensei que a senhora gostasse de aprender coisas novas. | I thought you liked to learn new things. |
| Pensei que as senhoras gostassem de aprender coisas novas. | I thought you liked to learn new things. |
| Tom sempre encoraja seus filhos a tentarem coisas novas. | Tom always urges his children to try new things. |
| O tradutor aprende constantemente novas coisas sobre si mesmo. | The translator constantly learns new things about himself. |
Pesquisas relacionadas : Novas Coisas - Coisas Novas - Descobrir Novas Maneiras - Descobrir Novas Culturas - Descobrir Novas Oportunidades - Descobrir Novas Idéias - Descobrir Novas Fronteiras - Novas Descobrir Oportunidades - Descobrir Novas Faces - Descobrir Novas Dimensões - Descobrir As Coisas - Tentar Coisas Novas - Algumas Coisas Novas - Aprender Coisas Novas
