Tradução de "desconforto sensação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desconforto - tradução : Sensação - tradução : Desconforto sensação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Sensação de desconforto | Gait disturbance Feeling cold |
Sensação de desconforto Sensação de calor Indisposição Sede | Malaise Feeling hot Feeling abnormal Thirst |
sensação de frio ou desconforto | feeling cold or uncomfortable |
Indisposição Sensação de Desconforto Calor Sede | Gait disturbance Feeling cold |
Indisposição Sensação de Desconforto Calor Sede | Malaise Feeling hot Feeling abnormal Thirst |
Indisposição Sensação de Desconforto Calor Sede | Malaise Feeling abnormal Feeling hot Thirst |
Sensação de desconforto emocional e mental | Feeling of emotional and mental discomfort |
Sensação de desconforto geral ou inquietação | Feeling of general discomfort or unease |
Sensação de Desconforto Sensação de frio Sede Indisposição Sensação de calor Alterações da marcha | Rare |
45 marcha Sensação de Desconforto Calor Sensação de frio Sede Arrepios | Fatigue Abdominal pain |
59 marcha Sensação de Desconforto Calor Sensação de frio Sede Arrepios | Immune system disorders Hepato biliary disorders |
respiração rápida sensação de frio e desconforto. | rapid breathing feeling cold or uncomfortable. |
Sensação de calor Indisposição Alterações da marcha Sensação de desconforto Sensação de frio Sede Arrepios | Feeling hot Malaise Gait disturbance Feeling abnormal Feeling cold Thirst Chills |
Alterações da marcha Sensação de Desconforto Calor Sensação de frio Sede Arrepios | Feeling hot Malaise Gait disturbance Feeling abnormal Feeling cold Thirst Chills |
Desconforto Sensação de frio Sede Indisposição Sensação de calor Alterações da marcha | Uncommon |
Desconforto Sensação de frio Sede Indisposição Sensação de calor Alterações da marcha | Hyperglycemi a (reported especially in diabetic patients) |
Sensação de atordoamento, desmaio ou desconforto no peito | Light headedness, fainting, or chest discomfort |
Hiperemia da conjuntiva Sensação anormal no olho Desconforto ocular | Conjunctival hyperaemia Abnormal sensation in eye Ocular discomfort |
Astenia Mal estar Indolência Desconforto torácico Sensação anormal Sensação de agitação Sede Sensação de frio Arrepios Sensação de calor Síndrome de abstinência | Asthenia Malaise Sluggishness Chest discomfort Feeling abnormal Feeling jittery Thirst Feeling cold Chills Feeling hot Drug withdrawal syndrome |
Desconforto torácico, reacção no local da injecção, sensação de calor | Chest discomfort, injection site reaction, feeling hot |
Desconforto no peito, edema, hipertermia, inflamação, nódulo, pólipo, sensação de embriaguez | Chest discomfort, feeling drunk, hyperthermia, inflammation, mass, oedema, polyp |
Desconforto torácico, estado gripal, febre, sensação de fraqueza ou mal estar | Chest discomfort, flu like illness, fever, feeling weak or unwell |
Dor torácica, desconforto torácico, edema periférico, mal estar, sensação anormal, sede | Chest pain, chest discomfort, peripheral oedema, malaise, feeling abnormal, thirst |
irritabilidade, sensação de mal estar generalizada, dor e desconforto no peito | irritability, generally feeling unwell, chest pain and discomfort |
VFEND pode provocar visão turva ou sensação de desconforto à luz. | VFEND may cause blurring of vision or uncomfortable sensitivity to light. |
Voriconazol Accord pode provocar visão turva ou sensação de desconforto à luz. | Voriconazole Accord may cause blurring of vision or uncomfortable sensitivity to light. |
Voriconazol Hospira pode provocar visão turva ou sensação de desconforto à luz. | Voriconazole Hospira may cause blurring of vision or uncomfortable sensitivity to light. |
se apresentar alguns dos seguintes sintomas sensação de frio ou desconforto, náuseas ou | if you experience some of the following symptoms feeling cold or uncomfortable, severe |
26 dificuldade em respirar sensação de aperto na garganta garganta seca desconforto no tórax. | fluid in the chest (pleural effusion) breathing difficulties a feeling of tightness in the throat dry throat chest discomfort. |
sensação de frio ou de calor, dor desconforto generalizado, sintomas semelhantes a um estado | back or limb pain, swelling of the extremities or joints |
desconforto no peito, arrepios, edema facial, aumento da gordura corporal, sensação de tremer, sensação de mal estar, massa submandibular, edema periférico, dor | chest discomfort, chills, face oedema, fat tissue increased, feeling jittery, malaise, submandibular mass, oedema peripheral, pain |
reações alérgicas generalizadas, (por exemplo, sensação geral de calor com súbito desconforto geral até desmaio) | generalised allergic reactions (for example, overall sensation of heat with sudden general discomfort until fainting) |
rash na pele, dor ou desconforto cutâneo, irritação ou inflamação na pele, pele seca, sensação de calor na pele, sensação de formigueiro ou picadas | kin rash, skin pain or discomfort, skin irritation or inflammation, dry skin, warm skin sensation, tingling or sensation of pins and needles |
Dor torácica, desconforto torácico, edema periférico, mal estar, dor no local de injeção, sensação anormal, sede | Chest pain, chest discomfort, peripheral oedema, malaise, injection site pain, feeling abnormal, thirst |
Dor torácica, desconforto torácico, edema periférico, mal estar, dor no local de injecção, sensação anormal, sede | Chest pain, chest discomfort, peripheral oedema, malaise, injection site pain, feeling abnormal, thirst |
Dor torácica, desconforto torácico, edema periférico, mal estar, dor no local de injeção, sensação anormal, sede | Chest pain, chest discomfort, peripheral oedema, malaise, injection site pain, feeling abnormal, thirst |
Efeitos no olho dor no olho, irritação ocular, olho seco, sensação estranha no olho, desconforto ocular. | Effects in the eye eye pain, eye irritation, dry eye, abnormal eye sensation, eye discomfort |
dor abdominal sensação de desconforto no estômago ou arroto após as refeições prisão de ventre sensação de inchaço ou enfartamento no estômago diarreia gases intestinais, | abdominal pain uncomfortable feeling in the stomach or belching after eating constipation full or bloated feeling in the stomach diarrhoea flatulence, |
ensação generalizada de desconforto (mal estar geral) dor no peito irritabilidade inchaço da cara (edema facial) sensação de calor temperatura corporal aumentada sensação de nervosismo | generally feeling unwell (malaise) chest pain irritability swelling of the face (face oedema) feeling hot increased body temperature feeling jittery |
Sintomas A maioria dos pacientes com angina queixam se de desconforto no peito, o desconforto é habitualmente descrito como pressão, peso, aperto, ardor, ou sensação de choque. | Signs and symptoms Angina pectoris can be quite painful, but many patients with angina complain of chest discomfort rather than actual pain the discomfort is usually described as a pressure, heaviness, tightness, squeezing, burning, or choking sensation. |
Desconforto torácico , dor torácica , mal estar geral , sensação de alteração da temperatura corporal, secura da mucosa, dor | Chest discomfort , chest pain , malaise , feeling of body temperature change, mucosal dryness, pain |
Desconforto no peito, dor no peito, sensação de frio (incluindo frio periférico), reacções no local da administração | Chest discomfort, Chest pain, Feeling cold (including peripheral coldness), Administration site reactions |
dor, desconforto, pressão, peso, sensação de aperto ou de plenitude no peito, braço ou abaixo do esterno | pain, discomfort, pressure, heaviness, sensation of squeezing or fullness in the chest, arm, or below the breastbone |
dor, desconforto, pressão, peso, sensação de aperto ou enfartamento no peito, braço ou por baixo do esterno | pain, discomfort, pressure, heaviness, sensation of squeezing or fullness in the chest, arm, or below the breastbone |
O desconforto ou a sensação de ardor vulvovaginal levou à suspensão do tratamento em 0,3 dos participantes. | Vulvovaginal discomfort or burning sensation caused discontinuation of treatment in 0.3 of subjects. |
Pesquisas relacionadas : Sensação De Desconforto - Sensação De Desconforto - Sensação De Desconforto - Sensação De Desconforto - Sensação De Desconforto - Desconforto Gastrointestinal - Causa Desconforto - Desconforto Físico - Desconforto Gastrointestinal - Desconforto Digestivo - Desconforto Vaginal - Desconforto Pessoal - Desconforto Aliviar