Tradução de "desde o outono" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As taxas de inflação medida pelo IHPC continuaram a aumentar significativamente desde o Outono do ano transacto . | HICP inflation rates have continued to rise significantly since the autumn of last year . |
| O Outono dos Patriarcas | Autumn of the Patriarchs |
| O outono está aí. | Autumn is just around the corner. |
| Eu adoro o outono. | I love autumn. |
| O outono está chegando. | Autumn is coming. |
| Esperamos construir até o outono. | We hope to have that built this fall. |
| O outono tornou se inverno. | Autumn changed into winter. |
| O outono está quase chegando. | Autumn is almost here. |
| O outono começa em outubro. | Fall begins in October. |
| O outono transformou se em inverno. | Autumn changed into winter. |
| O outono foi longo e ameno. | The autumn was long and mild. |
| Antes do outono, veio o verão. | Before Autumn came Summer. |
| O verão e o outono são amigos. | Summer and Autumn are friends. |
| Eros e o acidente com Chi Cheng 2008 2009 Deftones trabalhou então no seu sexto álbum de estúdio Eros , compondo desde o outono de 2007. | Eros sessions and Cheng's car accident (2008 2009) Since the fall of 2007, Deftones had been writing songs for what was planned to be their sixth studio album, Eros . |
| As taxas de inflação subiram significativamente desde o Outono de 2007 , devido sobretudo a aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares . | Inflation rates have risen significantly since autumn 2007 , owing mainly to increases in energy and food prices . |
| O que você prefere primavera ou outono? | Which do you prefer, spring or autumn? |
| O outono é a minha estação predileta. | Fall is my favorite season. |
| Ontem foi o primeiro dia do outono. | Yesterday was the first day of autumn. |
| Hoje é o primeiro dia do outono. | Today is the first day of fall. |
| O outono está quase às nossas portas. | Autumn is almost here. |
| A Primavera e o Outono são suaves. | Spring and autumn are mild. |
| Coleção Outono 2013 | Spring 2013 collection |
| É outono, agora. | It's fall now. |
| Já é outono. | It's fall now. |
| Vodka, Festa Junina, parceiro novo para o outono. | Vodka, Midsummer's Eve new partner for the fall. |
| E o poema é chamado Primavera e Outono. | And the poem is called, Spring and Fall. |
| Chegou o outono e me esqueci das baratas. | Fall arrived, and I forgot about the roaches. |
| Parece como se o outono tivesse realmente chegado. | It looks as if autumn is really here. |
| Um grande terremoto atingiu o México neste outono. | A great earthquake hit Mexico this fall. |
| A primavera e o outono são geralmente temperados. | Autumn is brief spring is gradual. |
| A taxa de desemprego tem decrescido de forma significativa desde o Outono de 1997 e o emprego acelerou ainda mais em 1999 , principalmente no sector dos serviços privados . | Since the autumn of 1997 the unemployment rate has been declining significantly and employment accelerated further in 1999 , mainly in the private services sector . |
| Um Abismo de Outono? | An Autumn Abyss? |
| O Clube dos Jacobinos sob a Convenção (Outono de 1792 Outono de 1794) A partir do outono de 1792, o Clube muda de nome e torna se a Sociedade dos Amigos da Liberdade e Fraternidade . | The Society of the Friends of the Constitution (), commonly known as the Jacobin Club ( Club des Jacobins , ), was the most famous and influential political club in the development of the French Revolution. |
| O segundo analisa a experiência do Eurosistema , desde o Outono de 2004 , no que diz respeito a operações ocasionais de regularização no final do período de manutenção de reservas . | The second article examines the Eurosystem 's experience with fine tuning operations at the end of the reserve maintenance period since autumn 2004 . |
| E nós conseguimos o financiamento e inauguramos no outono. | And we got the funding and we open in the fall. |
| O fim do outono na Escócia é bastante frio. | Late autumn in Scotland is rather cold. |
| O outono chegou e as folhas começaram a cair. | Autumn came and the leaves started to fall. |
| No outono, as aves migratórias voam para o sul. | In autumn the migratory birds fly south. |
| Gödel visitou o IAS novamente no outono de 1935. | Gödel would visit the IAS again in the autumn of 1935. |
| O segundo single, Real Love , foi lançado no outono. | The second single, Real Love , was released in the fall. |
| Kioto é belíssima no outono. | Kyoto is most beautiful in autumn. |
| Tufões são frequentes no outono. | Typhoons are frequent there in fall. |
| Tivemos muitos tufões neste outono. | We have had lots of typhoons this fall. |
| Vou a Paris este outono. | I'm going to Paris this fall. |
| Tivemos poucos tufões neste outono. | We have had few typhoons this autumn. |
Pesquisas relacionadas : Desde O Outono Passado - Durante O Outono - Até O Outono - Durante O Outono - Para O Outono - Outono - O Outono Está Aqui - Desde Desde - Desde O Início - Desde O Nascimento - Desde O Anoitecer - Desde O Início
