Tradução de "desde que ela trabalhou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Trabalhou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela trabalhou duro. | She worked hard. |
| Ela trabalhou na Bélgica. | She worked in Belgium. |
| Ela trabalhou muito para terminar a tarefa. | She worked hard to get the work done. |
| Ela trabalhou sem descanso para alimentar os filhos até que eles casaram. | She worked without a break to feed her children until they got married. |
| Ela trabalhou como uma consultora de comunicação e criatividade para eficiência energética e projetos de ICT4D desde 1999 até o final de 2013. | She worked as a communications and creative consultant for energy efficiency and ICT4D projects since 1999 until the end of 2013. |
| Ela trabalhou em Cats , e O Fantasma da Ópera . | She did Cats and Phantom of the Opera. |
| Desde que ele morreu, ela está inconsolável. | Since he died, she is inconsolable. |
| Ela não ligou desde que foi para Londres. | She hasn't phoned since she went to London. |
| Isso é algo que ela faz desde criança. | This is something she has done since she was a child. |
| Ela o conhece desde que eram muito novos. | She has known him since they were very young. |
| Desde que ela começou a assistir, ela desenvolveu uma compaixão particular pelas garotas. | Since she started watching Meena, she had developed a special sympathy for girls in particular. |
| Nenene conheceu Yomiko quando ela trabalhou como professora substituta na escola de Nenene. | Nenene became acquainted with Yomiko when she worked briefly as a substitute teacher at Nenene's school. |
| RB Ela era, sabe, ela achava que nós precisávamos nos virar sozinhos desde cedo. | RB She was, you know, she felt that we needed to stand on our own two feet from an early age. |
| Ela tem 23 anos agora. Ela toma esses remédios desde que tinha 13 anos. | She's 23. She's been on them ever since she was 13. |
| Desde que ela foi embora, não quero que ninguém fale comigo. | Since she's been gone, I want no one to talk to me. |
| Erik Spoelstra é o único treinador que trabalhou apenas no Heat em toda a sua carreira, estando na equipe desde 2008. | His hand picked replacement, longtime assistant Erik Spoelstra, is the current Heat head coach, a position he has held since 2008. |
| Você conhece ela desde 1990? | Have you known her since 1990? |
| Ela perdeu muito peso desde que entrou em uma dieta. | She's lost a lot of weight since she went on a diet. |
| Ela retornou aos Estados Unidos onde trabalhou para divulgar a outros esta nova forma. | She returned to the United States where she worked to interest others in this new form. |
| Você trabalhou mais que eu. | You've worked more than I. |
| Naquele período ela trabalhou também no estudo analítico do teatro, expandindo o trabalho que já havia publicado em 1914. | She worked on analytical studies of drama, expanding on the work she had published in 1914. |
| Desde 1862 Bizet trabalhou intermitantemente em Ivan IV , uma ópera baseada na vida de Ivan, O Terrível. | Since 1862 Bizet had been working intermittently on Ivan IV , an opera based on the life of Ivan the Terrible. |
| Ela gostou dele desde o princípio. | She liked him right off. |
| Era muito óbvio, desde o começo, que ela era uma líder. | It was very obvious, from the very beginning, that she was a leader. |
| O Tom conhece a Mary desde que ela era uma garotinha. | Tom has known Mary since she was a little girl. |
| Jane vem atuando em filmes desde que ela tinha onze anos. | Jane has been acting in movies since she was eleven. |
| Nos seis meses seguintes ela trabalhou com seu corpo aparecendo em inúmeras capas de revistas. | For the next six months, she worked on her body and appeared on numerous magazine covers. |
| Barbara Walters é conhecida pelos anos em que trabalhou no programa de notícias 20 20 , junto com o apresentador Hugh Downs, desde 1979. | Walters is also known for her years on the ABC newsmagazine 20 20 where she reunited with former Today Show host Hugh Downs in 1979. |
| Você trabalhou mais do que eu. | You worked more than I did. |
| Desde que Agnes fundou essa casa, ela já mudou a situação local. | And in the years that Agnes has had the house, she has changed the situation there. |
| Eu me apaixonei por ela desde o instante em que a vi. | I fell in love with her at first sight. |
| Em 1990 ela trabalhou no Ministério das Finanças da Colômbia, posteriormente abandonou, para entrar na política. | From 1990 onwards, she worked at the Ministry of Finance and later at the Ministry of Foreign Trade, from which she later resigned to enter politics. |
| Anteriormente, ela trabalhou como Analista Política Senior para seu pai, o Secretário de Defesa James Heller. | Audrey previously served at the Defense Department as a Senior Policy Analyst for her father Secretary of Defense James Heller. |
| Ela abandonou a escola enquanto jovem e por algum tempo, trabalhou como ajudante de uma casa até que ela foi descoberta por Andrew Burchell como uma talentosa cantora. | She dropped out of school at a young age and for quite some time, worked as a house help until she was discovered by Andrew Burchell as a talented singer. |
| Design e desenvolvimento Projeto A Lockheed trabalhou desde 1937 no projeto do L 044 Excalibur, um avião quadrimotor pressurizado. | Design and development Initial studies Lockheed had been working on the L 044 Excalibur, a four engine pressurized airliner, since 1937. |
| Ela está doente desde a semana passada. | She has been sick since last week. |
| Sneath (que trabalhou com bactérias) e C.D. | the Galloanserae) have been vindicated, while others (e.g. |
| Ela tinha pouco dinheiro e trabalhou como garçonete no Dunkin' Donuts e com grupos de dança moderna. | She had little money and worked as a waitress at Dunkin' Donuts and with modern dance troupes. |
| Tom trabalhou. | Tom worked. |
| Trabalhou bem. | You did good work. |
| A filha dela não é a mesma desde que ela viu um fantasma. | Her daughter is not the same since she saw a ghost. |
| Ele aceita lutar por ela desde que ela nunca pergunte seu nome ou sua origem, proposta essa prontamente aceita. | He asks but one thing in return for his service she is never to ask him his name or where he has come from. |
| Eu não vejo ela desde o mês passado. | I haven't seen her since last month. |
| Ela está praticando no piano desde de manhã. | She has been practicing the piano since morning. |
| Ela opera desde 5 de março de 1979. | The Metrô was inaugurated on March 5, 1979, with five stations operating on one line. |
Pesquisas relacionadas : Ela Trabalhou - Desde Que Ela Era - Desde Que Ela Deixou - Anteriormente, Ela Trabalhou - Ela Trabalhou Para - Que Desde - Que Desde - Desde Que - Desde Que - Que Já Trabalhou - Trabalhou - Que Desde Que Você - Desde Que Você
