Saúde Pública e Protecção aos Consumidores, desejo dirigir vos algumas perguntas.	Had this not been so, our support for the cohesion established as a Common aim by the Luxembourg Single Act would have amounted to empty words.
Desejo dirigir me directamente ao Senhor Presidente em exercício espanhol nesta ocasião.	I want to speak directly to the Spanish President in Office at this point.
Desejo também dirigir me aos senhores deputados presentes no sentido de que, sem pôr	Firstly, because it was accepted by the Committee on Women's Rights.
Senhor Presidente, desejo dirigir se à senhora deputada Randzio Plath para fazer as seguintes observações	Mr President, I would like to say the following to Mrs Randzio Plath
Desejo também dirigir do coração uma palavra de agradecimento ao Tribunal de Contas e aos seus funcionários.	I should like to mention briefly the subjects which dominated all our committee's discussions with the Council, the Commission and the technical commit tees.
Rogalla (S). (DE) Desejo dirigir à Comissão um louvor e um agradecimento pela sua iniciativa neste campo.	Subject Unfair competition vis à vis inland water way vessels from the EC and Switzerland
Quanto a este ponto, Senhor Presidente, desejo dirigir me a todo o Parlamento, pedindo que aprovemos por unanimidade esta resolução.	EPHREMIDIS (CG). (GR) Mr President, the Left Unity Group will vote for the Ribeiro report.
Desejo apenas dirigir uma palavra àqueles deputados que insinuaram que a minha actuação foi, de certa forma, irresponsável ou inadequada.	I just want to say a word to those Members who implied that my actions were somehow irresponsible or inappropriate.
Em primeiro lugar, é a si, Senhor Presidente, na sua qualidade de membro da Mesa desta assembleia, que desejo dirigir me.	Firstly, I would, however, like to direct my comments at you, as a member of the Bureau of Parliament.
Mas desejo dirigir algumas perguntas muito pertinentes ao Senhor Comissário e espero que ele as aborde na resposta a este debate.	But I want to direct some very pertinent questions to the Commissioner and I hope he will answer those questions in his response.
Senhor Presidente, desejo dirigir me à Câmara para me referir ao tema do desenvolvimento sustentável a debater no Conselho Europeu de Barcelona.	Mr President, I would like to address the House to talk about the issue of sustainable development at the Barcelona European Council.
Simmonds (PPE). (EN) Desejo dirigir uma pergunta à Comissão sobre o ponto 121 da ordem do dia de terça feira do período de sessões de Maio.	STEICHEN, Member of the Commission (FR) Mr President, this would appear to be a problem of translation.
Quero dirigir.	I want to drive.
Vamos dirigir.	We'll drive.
Queres dirigir?	Do you want to drive?
Você é louca. Eu vou dirigir. Eu sei que posso dirigir.	You're mad. I'll drive. I know I can drive.
Você sabe dirigir?	Can you drive a car?
Você sabe dirigir?	Can you drive?
Vocês sabem dirigir?	Can you drive?
Você sabe dirigir?	Do you know how to drive a car?
Ele sabe dirigir.	He can drive a car.
Não sei dirigir.	I don't know how to drive.
Quem vai dirigir?	Who'll drive?
Nós vamos dirigir.	We'll drive.
Tom vai dirigir.	Tom will drive.
Tom sabe dirigir.	Tom can drive.
Não quero dirigir.	I don't want to drive.
Você quer dirigir?	Do you want to drive?
Tom adora dirigir.	Tom loves to drive.
Quem vai dirigir?	Who's going to drive?
Tom sabe dirigir?	Can Tom drive?
Gosto de dirigir.	I like driving.
Eu adoro dirigir.	I love to drive.
Você pode dirigir?	Can you drive?
Poderia dirigir mais devagar?	Could you drive more slowly?
Seu irmão sabe dirigir?	Can your brother drive a car?
Ela sabe dirigir carro.	He can drive a car.
Ele não sabe dirigir.	He does not know how to drive a car.
Sua mãe sabe dirigir?	Can your mom drive a car?
Eu sei dirigir carro.	I can drive a car.
Seu irmão sabe dirigir?	Does your brother know how to drive?
Você gosta de dirigir?	Do you like to drive?
Tom sabe dirigir bem.	Tom is good at driving.
Todos eles sabem dirigir.	They all can drive.
Todas elas sabem dirigir.	They all can drive.

Pesquisas relacionadas : O Desejo De Dirigir - Desejo Desejo - Dirigir Alcoolizado - Pode Dirigir - Dirigir Com - Dirigir Duro - Dirigir De

Display this page in English