Tradução de "desejo incontrolável" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desejo - tradução : Desejo - tradução : Incontrolável - tradução : Incontrolável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um exemplo bem próximo é o desmatamento incontrolável da floresta amazônica.
ISBN 0 471 80020 1 Smith, D. M., B. C. Larson, M. J. Kelty, P. M. S. Ashton.
Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo.
That is my wish, my third wish.
Era muito incontrolável. E de certo modo, parecia ser de extrema complexidade, uma verdadeira bagunça, uma desordem.
It was very much uncontrollable, and in a certain sense, it seemed to be the extreme of complexity, just a mess, a mess and a mess.
No entanto, a célula não liberta esta energia de uma só vez, pois tal reacção poderia ser incontrolável.
However, the cell does not release this energy all at once, as this would be an uncontrollable reaction.
Mas então eu soube com certeza que embora meu corpo possa ser limitado, era meu espírito que era incontrolável.
But then I knew for certain that although my body might be limited, it was my spirit that was unstoppable.
Desejo do Wisp
Will O The Wisp
Assim, meu desejo.
So, my wish.
Desejo ver te.
I want to see you.
Faça um desejo.
Make a wish.
Desejo te sucesso.
I wish you success.
Eu desejo aprender.
I wish to learn.
Desejo lhes sorte.
I wish them luck.
Desejo partir imediatamente.
I wish to leave at once.
Para Epicuro, o desejo se origina de uma falta, que pode partir da natureza (desejo natural) ou de uma opinião falsa (desejo frívolo).
Apart from these there is the assumption ( hypolepsis ), which is either the hypothesis or the opinion about something (matter or action), and which can be correct or incorrect.
Desejo ir com você.
I wish to go with you.
Desejo ir à escola.
I wish to go to school.
Desejo uma vida melhor.
I wish for a better life.
Eu realizarei o desejo.
I will fulfill the wish.
Seu desejo se realizou?
Did you get your wish?
Eu te desejo sorte.
I wish you good luck.
Eu te desejo sorte.
Good luck to you!
Só tenho um desejo.
I have but one wish.
Eu desejo vê lo.
I want to see you.
Eu desejo vos ver.
I want to see you.
Desejo ver os senhores.
I want to see you.
Seu desejo se realizou?
Did your wish come true?
Não desejo ofender vos.
I don't want to hurt you.
Tenho um só desejo.
I have only one desire.
Tenho um só desejo.
I only have one wish.
Desejo falar com Tom.
I wish to speak to Tom.
Desejo sucesso a você.
I wish you success.
Eu lhes desejo sorte.
I wish them luck.
Desejo que sejam amadas.
I want you to be loved.
Bem, não é meu desejo TED é nosso desejo, como vocês já devem ter adivinhado.
Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered.
O desejo obstrui a habilidade pessoal de entender o caminho, moderar o desejo gera contentamento.
It is at once the beginning of all things and the way in which all things pursue their course.
Esse é meu primeiro desejo.
That is my first wish.
Certo, agora meu segundo desejo.
Right, my second wish, number two.
E terceiro, você precisa desejo.
And third, you need desire.
Não há zelo no desejo.
There is no caretaking in desire.
Responsabilidade e desejo são idiotas.
Responsibility and desire just butt heads.
Desejo que ela seja enfermeira.
I wish for her to be a nurse.
Desejo comida para meus filhos.
I wish for food for my children.
É o meu maior desejo.
That's my greatest hope.
Este é meu grande desejo.
This is my big wish.
Bess Conforme seu desejo, Majestade.
Bess As you wish, Majesty.

 

Pesquisas relacionadas : Incontrolável - Cabelo Incontrolável - Desejo Desejo - Desejo - Desejo - Eu Desejo - Meu Desejo - Desejo Social - Desejo Genuíno - Desejo Expresso