Tradução de "desempenho da taxa de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desempenho - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para além da avaliação do desempenho da taxa de câmbio nominal face ao euro , é feita uma breve análise da sustentabilidade da taxa de câmbio corrente . | In addition to the performance of the nominal exchange rate against the euro , evidence relevant to the sustainability of the current exchange rate is briefly reviewed . |
| Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras. | Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. |
| Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras. | Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Desde 1989, o país teve um desempenho a uma taxa de dois dígitos a cada ano, pelos últimos 20 anos. | Since 1989, the country has performed at a double digit rate every year for the last 20 years. |
| Desempenho da missão do BCE | Fulfilling the ECB 's mission |
| Além disso, o seu desempenho económico tem sido relativamente lento, tendo registado uma taxa de crescimento de apenas 2,3 no ano passado. | Moreover, its economic performance has been relatively sluggish, with a growth rate of just 2.3 last year. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| 6.3.5 ACOMPANHAMENTO DO DESEMPENHO DOS SISTEMAS DE AVALIAÇÃO DE CRÉDITO O processo de acompanhamento do desempenho do ECAF consiste numa comparação anual ex post da taxa de incumprimento observada para o conjunto de todos os devedores elegíveis ( static pool ) e o limite da qualidade de crédito do Eurosistema dado pela PD de referência ( PD benchmark ) . | 6.3.5 PERFORMANCE MONITORING OF CREDIT ASSESSMENT SYSTEMS The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the 39 The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www . ecb . |
| 6.3.5 Acompanhamento do desempenho dos sistemas de avaliação de crédito O processo de acompanhamento do desempenho do ECAF consiste numa comparação anual ex post da taxa de incumprimento observada para o conjunto de todos os devedores elegíveis ( static pool ) e o limite da qualidade de crédito do Eurosistema dado pela PD de referência ( benchmark PD ) . | 6.3.5 PERFORMANCE MONITORING OF CREDIT ASSESSMENT SYSTEMS The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the observed default rate for the set of all eligible debtors ( the static pool ) and the credit quality threshold of the Eurosystem given by the benchmark PD . |
| Sim, o desempenho económico da Europa melhorou. | Yes, Europe s economic performance has improved. |
| Há alguns estados que têm bom desempenho através da redistribuição, alguns estados têm bom desempenho porque têm diferenças de renda menores antes da taxação. | There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax. |
| Como ajustaram a taxa de câmbio sem descrever os seus motivos, só encorajaram a ideia de que o desempenho económico da China é ainda pior do que o sugerido pelos dados oficiais. | Because they adjusted the exchange rate without describing their motives, they merely encouraged the belief that China s economic performance is even worse than official data suggest. |
| O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS. | The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations. |
| Para além da análise do desempenho da taxa de câmbio nominal durante o período de referência compreendido entre Maio de 2000 e Abril de 2002 , também é efectuada uma breve análise de dados relevantes para a Caixa 4 | In addition to the performance of the nominal exchange rate over the reference period from May 2000 to April 2002 , evidence relevant to the sustainability of the current exchange rate is briefly reviewed . |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados . | Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . |
| Evolução da taxa de câmbio | Exchange rate developments |
| Análise de Desempenho de Aplicações | Application Performance Profiler |
| Melhorias ao desempenho de MMU. | Improved MMU performance. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Evolução da taxa de câmbio 1 . | Exchange rate developments 1 . |
| A taxa de juro da facilidade | The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . |
| O referencial serve também de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . | This is signalled by the announcement of a reference value for the growth rate of the monetary aggregate M3 . |
| A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . | Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure . |
| A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . | At the macroeconomic level , the gross operating surplus , based on national accounts , for instance in relation to GDP or value added , is often used as a measure of profitability . |
| Taxa máxima de proposta limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável . | Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) . It comprises the original EEC Treaty ( Treaties of Rome ) as amended . |
| Taxa mínima de proposta limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável . | Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . |
| e da evolução da taxa de câmbio 51 | and exchange rate developments |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| Podem ser identificados diversos factores explicativos do comportamento dos desvios da taxa de câmbio e da taxa de juro . | Several factors may be identified to explain the behaviour of exchange rate and interest rate spreads . |
| Lei da taxa de câmbio do florim | the Act on the exchange rate of the guilder |
| dados diários ) taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa mínima de proposta nas operações principais de refinanciamento EURIBOR a três meses 6.0 6.0 | daily data ) marginal lending rate deposit rate minimum bid rate in main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 6.0 |
| Comentários aos artigos Artigo 1º A taxa proposta consiste na actual taxa central da dracma no mecanismo de taxa de câmbio ( MTC II ) . | Comments on the articles Article 1 The proposed rate is the present central rate of the drachma in the exchange rate mechanism ( ERM II ) . |
| São a taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento , a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez e a taxa de juro da facilidade permanente de depósito . | Such a failure may cause significant liquidity or credit problems and , as a result , could threaten the stability of or confidence in markets . |
| o prazo da operação a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) the maturity of the operation |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Borrowing according to the conditions of ERM II Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| O desempenho de cada casa da moeda foi verificado através da realização de auditorias regulares à qualidade . | The performance of each mint was checked by conducting regular quality audits . |
| PROVISÃO PARA RISCOS DE TAXA DE CÂMBIO , DE TAXA DE JURO E DA FLUTUAÇÃO DO PREÇO DO OURO | PROVISION FOR FOREIGN EXCHANGE RATE , INTEREST RATE AND GOLD PRICE RISKS |
| A natureza da taxa de juro e a qualidade padrão da taxa de juro também são reportadas pelos BCN , sempre que sejam pertinentes Natureza da taxa de juro efectiva ou nominal A natureza da taxa de juro caracteriza as taxas de juro como sendo nominais ( N ) ou efectivas ( E ) . | The nature of the interest rate and the standard quality of the interest rate are also reported by the NCBs whenever they become relevant Nature of the interest rate effective or nominal The nature of the interest rate identifies the characteristics of the interest rates as being nominal ( N ) or effective ( E ) . |
| Taxa máxima de proposta ( maximum bid rate ) limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável . | It comprises the original EEC Treaty ( Treaties of Rome ) as amended . |
| Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável . | Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . |
| Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de | This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . |
Pesquisas relacionadas : Taxa De Desempenho - Desempenho De Alta Taxa - Desempenho Da Loja - Desempenho Da Liderança - Desempenho Da Máquina - Desempenho Da Linha - Desempenho Da Indústria - Desempenho Da Operação - Desempenho Da Aprendizagem - Desempenho Da Mídia - Desempenho Da Conta - Desempenho Da Unidade - Desempenho Da Selagem - Desempenho Da Inspeção