Tradução de "desempenho importasse" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Desempenho - tradução :
Performance

Palavras-chave : Performance Review Perform Well Mattered Cared Matters Cares Damn

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seria como se meu tempo realmente importasse.
It would be as if my time actually mattered.
Tom agiu como se não se importasse.
Tom acted as if he didn't care.
Não aja como se você não se importasse.
Don't act like you don't care.
Tom agiu como se ele não se importasse.
Tom acted as if he didn't care.
Achei que você já não nos amasse ou que não se importasse com a gente.
I thought you didn t love us anymore or didn t care.
Alguns dizem que absolver Karadžić nega o sofrimento das suas vítimas como se apenas o genocídio importasse.
Some say that acquitting him denies his victims suffering as if only genocide mattered.
Desempenho
Jam Canoe .
Se eu me importasse com o que é chamado de reputação, então será por outras razões que devo ser desonrada.
Did I care for what is termed reputation, it is by other circumstances that I should be dishonoured.
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.
Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Análise de Desempenho
Profiler
Análise de Desempenho
Profiling
Desempenho próximo ao anterior.
Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.
...Of course I'm poking fun.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
High performing systems are very clear what good performance is.
Análise de Desempenho de Aplicações
Application Performance Profiler
Análise de desempenho da aplicação
Application performance profiler
Desempenho da missão do BCE
Fulfilling the ECB 's mission
Melhorias ao desempenho de MMU.
Improved MMU performance.
Mas também a sua entonação para me perguntar, sem propósito, como se ela nem se importasse com a resposta, como se ela só quisesse conversar comigo.
But it was also the tone of how she asked the question apropos of nothing, like she didn't even care about the answer, as though she just wanted to talk to me.
'Bem, eu gostaria de ser um pouco maior, senhor, se você não se importasse', disse Alice 'três polegadas é uma estatura tão infeliz de se ter .
'Well, I should like to be a little larger, sir, if you wouldn't mind,' said Alice 'three inches is such a wretched height to be.'
Não estou satisfeito com seu desempenho.
I'm not satisfied with your performance.
A equipa teve um ótimo desempenho.
The team had a great performance.
O desempenho foi similar na Europa.
The album had similar success in Europe.
Este gráfico demonstra o desempenho dos países.
This chart shows you the performance of countries.
Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.
Yes, Europe s economic performance has improved.
Terão as gerações futuras um melhor desempenho?
Will future generations do better?
Desempenho de Roberts fez dela uma estrela.
Her performance made her a star.
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .
In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.
The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.
E a melhor que ouvi sei que alguns aqui conhecem a definição de um bom trabalho é Se você pudesse se o dinheiro não importasse você o faria de graça?
And the best one I've heard I'm sure some of you have heard this the definition of a good job is If you could afford to if money wasn't an issue would you be doing that same work?
Mas até o seu desempenho é apenas suficiente.
But even its rating is only fair.
O desempenho económico a nível mundial variou muito .
This reflected two fundamental factors .
O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.
The Australian model has performed far better.
A crítica do desempenho do ator foi justa.
The criticism of the actor's performance was just.
Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian.
So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance.
Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme.
Her performance won her a Youth In Film Award.
Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011.
Danilo is one of the most important player of Corinthians Team.
O filme teve um bom desempenho nas bilheterias.
The film performed well at the box office.
O portador do Anel, não importasse sua índole, era atraído pelo seu poder e poderia até matar para ficar com ele (como Sméagol matou seu primo Déagol para ficar com o anel).
The enigmatic Tom Bombadil appeared to be unaffected by the Ring and to have some power over it when he wore the Ring, it did not make him invisible, and Frodo could not become invisible to him by wearing the Ring.
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
As crianças têm pior desempenho nas sociedades mais desiguais.
Kids do worse in the more unequal societies.
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
measurement and reporting of performance ,
O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .
the end of the year .
Um possível mau desempenho meu atrasaria a turma toda.
If I were to do badly my poor performance would hold the whole class up.
Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente.
In the academic world, however, the performance was the same.

 

Pesquisas relacionadas : Tecnologia Importasse - Valor Importasse - Mesquinho Importasse - Segurança Importasse - Solução Importasse - Qualidade Importasse - Caneta Importasse - Desempenho Elétrico - Desempenho Dinâmico - Desempenho Comercial - Desempenho Espetáculo - Viés Desempenho - Desempenho Esportivo
Display this page in English Display this page in English