Tradução de "desempenho resultado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resultado - tradução : Desempenho - tradução : Resultado - tradução : Desempenho resultado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Continuam a ser vistos como resultado direto do desempenho econômico. | Huesemann, M.H., and J.A. |
| Podem verificar, por exemplo, que o resultado de desempenho obtido quase que duplica nesta experiência. | You can see, for example, that the achievement score almost doubles in this particular experiment. |
| Valor de p deriva do teste log rank estratificado pelo resultado do índice de desempenho ECOG (0 1 vs. | p value is derived from a log rank test stratified by ECOG performance status score (0 1 vs. |
| Enquanto a tarefa envolveu apenas capacidades mecânicas os incentivos tiveram o resultado esperado quanto mais alto o incentivo, melhor o desempenho. | As long as the task involved only mechanical skill bonuses worked as they would be expected the higher the pay, the better the performance. |
| Uma é que, gráfico após gráfico, verificamos que os países com pior desempenho, independentemente do resultado, parecem ser os mais desiguais, e os que têm bom desempenho parecem ser os países nórdicos e o Japão. | One is that, in graph after graph, we find the countries that do worse, whatever the outcome, seem to be the more unequal ones, and the ones that do well seem to be the Nordic countries and Japan. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Uma é que, gráfico após gráfico, percebemos que países que têm pior desempenho. seja qual for o resultado, parecem ser os de maior desigualdade, e aqueles que têm bom desempenho parecem ser os países nórdicos e o Japão. | One is that, in graph after graph, we find the countries that do worse, whatever the outcome, seem to be the more unequal ones, and the ones that do well seem to be the Nordic countries and Japan. |
| Em resultado da sua dimensão e forte desempenho , os serviços deram o principal contributo para o aumento do valor acrescentado da área do euro . | As a result of their size and strong performance , services were the main contributor to the rise in euro area value added . On average since the mid 1990s , services have contributed 0.4 percentage point to the growth of euro area value added , compared with an average contribution of just 0.1 percentage point by the industrial sector . |
| Foi calculada uma taxa geral de seroconversão de 97 , incluindo o mau desempenho do resultado do lote P5139 no estudo de Thabaut e Meyran. | An overall seroconversion rate of 97 was calculated, including the low performance result of batch P5139 in the study by Thabaut and Meyran. |
| Desempenho psicomotor | Psychomotor performance |
| Óptimo desempenho. | Fine performance. |
| Desempenho técnico | Technical performance |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Desempenho nas paradas | She should show less skin. |
| Indicadores de desempenho | 12 EMEA Annual Report 2001 |
| Indicadores de desempenho | Three meetings were held and addressed issues including |
| No seu desempenho? | What in their performance? |
| Desempenho apenas igualado... | A record comparable... Watch the cord! |
| Mas que desempenho! | What a performance! |
| Requisitos de desempenho | the number of enterprises that may carry out a specific economic activity whether in the form of numerical quotas, monopolies, exclusive suppliers or the requirement of an economic needs test |
| Comissões de desempenho | Performance fees |
| Desempenho não determinado | No performance determined |
| Critérios de desempenho | Performance Criteria |
| Registo do desempenho | Performance recording |
| AA ZYTIGA BPI Brief Pain Inventory IC intervalo de confiança ECOG resultado do índice de desempenho Eastern Cooperative Oncology Group RR taxa de risco NA não avaliável. | AA ZYTIGA BPI Brief Pain Inventory C.I. confidence interval ECOG Eastern Cooperative Oncology Group performance score HR hazard ratio NE not evaluable |
| Como resultado, o controlo pela AUC do bussulfano intravenoso dentro da janela terapêutica não é modificado, tendo mostrado um desempenho de segmentação semelhante entre os dois esquemas. | As a result, the control of intravenous busulfan AUC within the therapeutic windows is not modified and a similar targeting performance between the two schedules was illustrated. |
| Resultado Resultado | Result Result |
| Os sistemas de alto desempenho definem claramente o que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| A levofloxacina não causou diminuição da fertilidade ou do desempenho reprodutivo em ratos e o seu único efeito nos fetos foi maturação retardada como resultado da toxicidade materna. | Levofloxacin caused no impairment of fertility or reproductive performance in rats and its only effect on foetuses was delayed maturation as a result of maternal toxicity. |
| Desempenho próximo ao anterior. | Fast thread safe C allocator |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| Desempenho nas paradas musicais | It was choreographed by Vincent Paterson. |
| 39 Indicadores de desempenho................................................................................................................ | Chapter 3 Medicines for Veterinary Use and Information Technology... ..39 |
| O desempenho poderia importa. | The performance itself could matter. |
| Que porcaria de desempenho. | That was a lousy performance. |
| Atraso desempenho do comboio | Train delay performance |
| DESEMPENHO DO CONTROLO COMANDO | CONTROL COMMAND PERFORMANCE |
| A privatização tem como resultado a destruição das forças produtivas, um desempenho problemático, a degradação da qualidade dos serviços prestados, terríveis desigualdades sociais, preços mais elevados e menos empregos. | Privatisation results in the destruction of productive forces, problematic performance, a fall in the quality of the services provided, terrible social inequalities, higher prices and fewer jobs. |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| o desempenho do prestador de serviços comparado com os objectivos de desempenho estabelecidos no plano de actividades, comparando o desempenho efectivo com o plano anual através da utilização de indicadores de desempenho estabelecidos no plano anual | the performance of the air navigation service provider compared to the performance objectives established in the business plan, reconciling actual performance against the annual plan by using the indicators of performance established in the annual plan, |
| Desempenho ambiental de um produto consumidor de energia, resultado da gestão pelo fabricante dos aspectos ambientais do produto consumidor de energia, que se reflectem no seu dossier de documentação técnica. | Environmental performance of an EuP means the results of the manufacturer's management of the environmental aspects of the EuP, as reflected in its technical documentation file |
| Análise de Desempenho de Aplicações | Application Performance Profiler |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
Pesquisas relacionadas : Resultado Desempenho - Resultado Chave De Desempenho - Resultado Resultado - Resultado Ou Resultado - Resultado Bruto - Resultado Global - Resultado Social - Bom Resultado - Resultado Favorável - Resultado Surpreendente - Pesquisa Resultado - Resultado Cliente
