Tradução de "desenhando uma conexão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora ele está desenhando uma maçã. | Now he is sketching an apple. |
| Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações. | Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. |
| Estamos desenhando animais. | We are drawing animals. |
| Estou desenhando um pássaro. | I am drawing a bird. |
| Vim desenhando um mapa. | I've drawn a map. |
| Então como um jovem eu tentei ficar perto disto desenhando aviões, constantemente desenhando aviões. | So as a youngster, I tried to get close to this by drawing airplanes, constantly drawing airplanes. |
| Poderia haver uma conexão? | Could there be a connection? |
| Temos uma conexão especial. | We have a special connection. |
| Imaginem se desenhando a primavera. | Imagine designing spring. |
| Tom está desenhando alguma coisa. | Tom is drawing something. |
| Eu estou desenhando um pássaro. | I am drawing a bird. |
| Você nunca foi bom desenhando. | You were never good at drawing. |
| O que você está desenhando? | What are you drawing? |
| Será que há uma conexão? | I wonder if there's a connection. |
| antes deste terminar uma conexão. | before the connection is timed out. |
| Por que você está desenhando flores? | Why are you drawing flowers? |
| Por que vocês estão desenhando flores? | Why are you drawing flowers? |
| E a menina respondeu Estou desenhando Deus. | And the girl said, I'm drawing a picture of God. |
| Isso são pessoas desenhando suas próprias experiências. | This is people designing their own experiences. |
| Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível. | Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network. |
| Eu passava o tempo desenhando aviões nas aulas | I'd wile away my time drawing airplanes in the class. |
| E este é chamado Desenhando a Vara Curta. | And in this one it's called Drawing the Short Stick. |
| Imagine uma conexão entre você e ele, | Imagine a connection between you and him. |
| Buscando uma conexão íntima com nossa essência. | By seeking intimate connection with your inwardness. |
| Ela significava uma conexão para o mundo. | It meant a connection to the world. |
| Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias. | Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable). |
| Começei desenhando a estória que movia em minha cabeça. | So I began drawing the story that was moving in my head. |
| Eu só estava desenhando figuras, não tinha outra intenção. | I was just drawing pictures, I had no further intention. |
| O Tom tem uma conexão de Internet rápida. | Tom has a fast internet connection. |
| Ainda em 2009, Duff colaborou com a DKNY Jeans, co desenhando uma coleção de peças especiais. | In 2009, Duff collaborated with DKNY Jeans where she co designed a collection of special pieces. |
| Uma transferência de arquivo em progresso, sobre uma conexão de dados, pode ser abortada utilizando uma mensagem de interrupção enviada sobre a conexão de controle. | An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection. |
| De um ponto de vista arquitetural Uma conexão SSL TLS é gerenciada pela máquina que inicializa a conexão SSL. | From an architectural point of view An SSL TLS connection is managed by the first front machine that initiates the SSL connection. |
| Como um conexão absoluta só funciona de uma maneira. | As an absolute connection, it only works one way. |
| E depois,que essa discussão estava desenhando fronteiras geográficas para mim. | And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me. |
| E eu percebo que faço as duas coisas quando estou desenhando. | And I realize I do both when I'm designing. |
| Ele então conseguiu um trabalho na Dell Comics, desenhando Bat Masterson. | From a recommendation, writer Jerry Caplin, a.k.a. |
| Eu estava desenhando uma charge ao vivo numa tela grande isso era uma sensação e então esse sujeito veio a mim. | So I was cartooning live on a wide screen it was quite a sensation and then this guy came to me. |
| Existe uma conexão emocional com informação porque vem de nós. | There's an emotional connection to information because it's from us. |
| Esta é uma conexão muito trivial entre probabilidade e genética. | That's a rather trivial connection between probability and genetics. |
| Por que devemos ter uma conexão com todas as pinturas? | Why are we supposed to have a connection with every single painting? |
| Uma conexão com a palavra venetus (mar azul) é possível. | A connection with the Latin word venetus , meaning 'sea blue', is possible. |
| A conexão caiu. | The line went dead. |
| Não tem conexão. | There is no connection. |
| No fim, histórias se movem como dervixes giratórios, desenhando círculos após círculos. | In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles. |
| Desenhando enquanto passatempo, retratava cenas do quotidiano nas margens dos livros escolares. | Drawing as a hobby, he sketched out scenes from daily life along the edges of his school books. |
Pesquisas relacionadas : Desenhando Uma Linha - Desenhando Uma Conclusão - Desenhando Perto - Desenhando Sangue - Pintando E Desenhando - Desenhando E Pintando - Manter Uma Conexão - Como Uma Conexão - Forjar Uma Conexão - Sentir Uma Conexão - Permitir Uma Conexão - Uma Conexão Entre - Estabelecer Uma Conexão
