Tradução de "desenvolveu um modelo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Burnet desenvolveu um modelo que ele denominou seleção clonal , ampliando e melhorando a teoria de Jerne. | Burnet developed a model which he named clonal selection that expanded on and improved Jerne's hypothesis. |
| Em 2003 , o BCE desenvolveu um modelo econométrico para calcular os rendimentos esperados para a definição de referenciais . | In 2003 the ECB developed an econometric model to derive expected returns for the setting of benchmarks . |
| Skinner desenvolveu os princípios do condicionamento operante e a sistematização do modelo de seleção por consequências para explicar o comportamento. | Skinner also found that he could shape the rats' behavior through the use of rewards, which could ,in turn, be applied to human learning as well. |
| Da mesma forma, Robert Trivers, pensando nos termos do modelo genecêntrico, desenvolveu a teoria do altruísmo recíproco, pelo qual um organismo fornece um benefício a outro, na expectativa de uma reciprocidade futura. | Similarly, Robert Trivers, thinking in terms of the gene centred model, developed the theory of reciprocal altruism, whereby one organism provides a benefit to another in the expectation of future reciprocation. |
| Seguindo o mesmo modelo, desenvolveu se o táxi colectivo que consiste na divisão do custo do serviço pelo máximo número possível de pessoas. | Similarly, there is a collective taxi service in which the cost of a trip is divided among the greatest number of people possible. |
| Ser um modelo um dia | To Be a Model Someday |
| Ele era um ávido leitor, e desenvolveu um gosto eclético. | An avid reader, he developed eclectic tastes. |
| Contra um modelo único | Against an exclusive model |
| Ele parece um modelo. | He looks like a male model. |
| Um modelo civil vendido. | Investigation revealed a.o. |
| Agora o cara que desenvolveu isso é um físico. | Now the background is the guy who did this is a physicist. |
| Ele mais tarde desenvolveu um propósito mágico e simbólico. | It later seems to have developed a 'magical' purpose as a symbolic shaft. |
| O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional. | The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database. |
| Então nós construímos um modelo. | So we made a model. |
| Inserir um modelo de switch | Insert a switch template |
| Inserir um modelo de for | Insert a for template |
| Inserir um modelo de while | Insert a while template |
| Vocês têm um modelo mental. | See, you have a mental model. |
| este foi um modelo pequeno. | This was a small model. |
| E é puramente um modelo. | And it's clearly just a model. |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| Quero acrescentar um terceiro elemento. Um modelo. | I want to add a third element. I want to add model. |
| O problema é que os economistas confundem frequentemente um modelo com o modelo. | The problem is that economists often confuse a model for the model. |
| Como o romantismo, desenvolveu se também como um movimento literário. | Like Romanticism, Realism was a literary as well as an artistic movement. |
| Fundou se um governo municipal e desenvolveu se a infraestrutura. | The foundations of a city municipal government were laid down and infrastructure development was undertaken. |
| Ramya Jose desenvolveu | Remya Jose has developed ... |
| Quem o desenvolveu? | Who developed it? |
| Está se tornando um modelo verde. | It's becoming a green model. |
| Inserir um modelo de if...else | Insert an if...else template |
| Vocês não precisam de um modelo. | You don't need a model. |
| Fortes sensações podem criar um modelo. | Strong feelings can create a model. |
| É um modelo de negócios melhor. | It is a better business model. |
| Há um modelo do ARES aqui. | There's a model of ARES here. |
| Aqui, tenho um modelo em escala. | I have a scale model here. |
| iii ) Um modelo tipo de visto | ( iii ) a uniform format for visas |
| Acabamos de receber um novo modelo. | We have just received a new model. |
| Shane é um modelo para Joey. | Shane is a model for Joey. |
| Mas temos de mudar de um modelo industrial para um modelo agrícola, onde cada escola pode prosperar amanhã. | But we have to change from the industrial model to an agricultural model, where each school can be flourishing tomorrow. |
| Modelo I Modelo II | Template II |
| Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
| Modelo I Modelo II | Template I Template II |
| E através de um processo de seleção arquitetônica podemos escolher um modelo realmente lindo. Ou podemos escolher um modelo muito funcional. | And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model. |
| Modelo mínimo da teoria dos conjuntos é contável Se existe um conjunto que seja um modelo padrão da teoria dos conjuntos ZFC, então existe um modelo padrão mínimo (veja Universo construível). | Minimal model of set theory is countable If there is a set that is a standard model (see inner model) of ZFC set theory, then there is a minimal standard model ( see Constructible universe). |
| Fez, junto com Marcus Fleming, o Modelo Mundell Fleming, um desenvolvimento do Modelo IS LM. | The model is, in effect, an extension of the IS LM model applied to currency rates. |
| O porto se desenvolveu. | The port had an important development. |
Pesquisas relacionadas : Desenvolveu Um Vazamento - Desenvolveu Um Estudo - Desenvolveu Um Interesse - Desenvolveu Um Gosto - Um Modelo - Desenvolveu-se - Ele Desenvolveu - Desenvolveu-se - Você Desenvolveu - Também Desenvolveu - Desenvolveu-se - Implantar Um Modelo - Um Novo Modelo - Fornecendo Um Modelo
