Tradução de "desenvolveu uma febre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se tem uma infeção ou se desenvolveu sintomas tais como febre, feridas, cansaço ou problemas dentários. | If you have an infection or if you develop symptoms such as fever, wounds, tiredness or dental problems. |
| Uma febre inexplicada | An unexplained fever |
| O gerente Stuart Ullman avisa que o zelador anterior desenvolveu a febre da cabine e matou sua família e a si mesmo. | Manager Stuart Ullman warns Jack that a previous caretaker, Charles Grady, developed cabin fever and killed his family and himself. |
| Ele desenvolveu uma cozinha muito de vanguarda | He's developed a very avant garde cuisine. |
| Mas o macaco gradualmente desenvolveu uma estratégia | But the monkey gradually developed a strategy. |
| Mas o macaco desenvolveu gradualmente uma estratégia. | But the monkey gradually developed a strategy. |
| Tenho uma febre alta. | I have a high fever. |
| uma temperatura alta (febre) | a high temperature (fever) |
| uma temperatura elevada (febre) | a high temperature (fever) |
| Uma infecção ou febre | An infection or a fever |
| Com uma febre dessas? | With a fever like that? |
| Estou com uma leve febre. | I have a slight fever. |
| Uma pessoa pode ter febre. | A person may have fever. |
| Com uma espécie de febre. | Some sort of fever. |
| tem alergia (hipersensibilidade) a alguma das substâncias activas ou a qualquer outro componente de Gardasil (listados em outros componentes ver secção 6). desenvolveu uma reacção alérgica após receber uma dose de Gardasil. sofre de uma doença com febre elevada. | is allergic (hypersensitive) to any of the active substances or any of the other ingredients of Gardasil (listed under other ingredients see section 6). has developed an allergic reaction after receiving a dose of Gardasil. |
| tem alergia (hipersensibilidade) a alguma das substâncias activas ou a qualquer outro componente de Silgard (listados em outros componentes ver secção 6). desenvolveu uma reacção alérgica após receber uma dose de Silgard. sofre de uma doença com febre elevada. | is allergic (hypersensitive) to any of the active substances or any of the other ingredients of Silgard (listed under other ingredients see section 6). has developed an allergic reaction after receiving a dose of Silgard. suffers from an illness with high fever. |
| Janaagraha desenvolveu uma tática inovadora para enfrentar a corrupção. | Janaagraha has developed an innovative tactic to deal with corruption. |
| Em óptica, Shen Kuo independentemente desenvolveu uma câmera obscura. | In optics, Shen Kuo independently developed a camera obscura. |
| Ele desenvolveu uma cabeça, dois olhos e um cérebro. | It evolved a head, two eyes and a brain. |
| Desenvolveu uma acção importante, que tenho em grande consideração. | It was an important activity, and I value the work she did. |
| Febre é febre. | Fever is fever. |
| O primeiro transplante de coração humano foi realizado pelo cirurgião cardíaco Christiaan Barnard no Hospital Groote Schuur em dezembro de 1967 Max Theiler desenvolveu uma vacina contra a febre amarela Allan McLeod Cormack pioneira da tomografia computadorizada por raios x e Aaron Klug que desenvolveu técnicas cristalográficas de microscopia eletrônica. | The first human to human heart transplant was performed by cardiac surgeon Christiaan Barnard at Groote Schuur Hospital in December 1967, Max Theiler developed a vaccine against yellow fever, Allan McLeod Cormack pioneered x ray computed tomography, and Aaron Klug developed crystallographic electron microscopy techniques. |
| Se tem uma infecção com febre. | If you have an infection with a fever. |
| Tiver uma infeção e ou febre. | Get an infection and or a fever. |
| e tem febre ou uma infeção | if you have a fever or an infection |
| Se tiver uma infeção ou febre | If you have an infection or a fever |
| Se tiver uma infeção ou febre, | if you have an infection or a fever, |
| Se tiver uma infeção ou febre. | If you have an infection or a fever. |
| Ele, então, desenvolveu uma equação de difusão para descrever isso. | He developed a diffusion equation to describe this, which became known as the Fermi age equation. |
| Uma forma distinta de tango chamada dodompa também se desenvolveu. | A distinctively Japanese form of tango called dodompa also developed. |
| Mais tarde desenvolveu, também, uma bem sucedida carreira no cinema. | As the story progressed ... the set got smaller and smaller. |
| O Tribunal de Justiça desenvolveu uma vasta interpretação desta noção. | The Court of Justice has developed a wide interpretation of this concept. |
| Ramya Jose desenvolveu | Remya Jose has developed ... |
| Quem o desenvolveu? | Who developed it? |
| Eu tive uma pequena febre de manhã. | I had a little fever this morning. |
| Eu estava com uma febre muito alta. | I had a very high fever. |
| Eu tive uma pequena febre de manhã. | I had a little bit of a fever this morning. |
| febre acompanhada de uma diminuição dos leucócitos | fever accompanied by low white blood cell counts |
| Está com febre, vamos fazerlhe uma sangria | She has a fever we shall have to bleed her. |
| O Tony tem uma ponta de febre. | Tony has a touch of fever. |
| Esta senhora desenvolveu uma formulação para pesticida a partir de ervas. | This lady, she developed a herbal pesticide formulation. |
| Fadil desenvolveu uma sensação de paz interior com relação ao homicídio. | Fadil developed a sense of inner peace about the murder. |
| Desenvolveu uma vacina contra os rotavírus, em conjunto com outras pessoas. | He just developed a rotavirus vaccine with a bunch of other people. |
| Paralelamente a este poder consultivo obrigatório , desenvolveu se uma consulta facultativa . | In addition to this 'mandatory consultation' a practice of 'non mandatory consultation' has developed. |
| Imediatamente se desenvolveu uma grande solida riedade local entre as populações. | The people immediately showed a very high degree of local solidarity. |
Pesquisas relacionadas : Uma Febre - Desenvolveu Uma Falha - Desenvolveu Uma Reputação - Desenvolveu Uma Paixão - Desenvolveu Uma Compreensão - Desenvolveu Uma Tendência - Obter Uma Febre - Com Uma Febre - Desenvolver Uma Febre - Executar Uma Febre - Pegar Uma Febre - Desenvolveu-se - Ele Desenvolveu
