Tradução de "design de nível de sistema" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parte da fase de design diz respeito à criação de modelos comportamentais e estruturais do sistema. | Part of the design phase is to create structural and behavioral models of the system. |
| No topo do sistema de ranking está o nível de yokozuna . | At the pinnacle of the ranking system is the rank of yokozuna . |
| Perícias no jogo são elementos especiais do sistema de progressão de nível. | Perks are a special element of the level up system. |
| Acoplamento É o nível de interdependência entre os módulos de um sistema. | But rather they would be coding to a standard that is set within the business. |
| Muitos aspectos do nível de design do jogo foram elogiados pela Electronic Gaming Monthly e a Sega Power. | Many aspects of the game's level design were praised Electronic Gaming Monthly and Sega Power enjoyed the game's expansive stages, secret areas, much less linear level design, and difficulty. |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| Um verdadeiro sistema BRT geralmente tem design, serviços e infraestrutura especializados para melhorar a qualidade do sistema e remover causas típicas de atrasos. | A true BRT system generally has specialized design, services and infrastructure to improve system quality and remove the typical causes of delay. |
| O estudo de balanço informa o design que afeta a representação gráfica do sistema (sem alterar os requisitos). | The trade study in turn informs the design, which again affects graphic representations of the system (without changing the requirements). |
| Falando de design, toda cidade tem seu próprio design. | Speaking about the design every city has its own design. |
| Este é um design simples. Isto é, parece simples porque o sistema, ao longo de 3.8 bilhões de anos, se aprimorou. | This is the simple design brief. I mean, it looks simple because the system, over 3.8 billion years, has worked this out. |
| Um sistema que oferece um leque tão reduzido de decisões, tanto a nível de autorização como de proibição, como é o sistema vigente, é tudo menos um sistema válido. | A system, such as the current one, which is capable of making so few decisions, be they approvals or prohibitions, is something less than a valid system. |
| Isto é um nível muito, muito baixo para ser chutado do sistema de saúde. | This is a very, very low level in order to be kicked out of the health care system. |
| O Império Bizantino tinha um sistema de ensino criado a partir do nível primário. | The Byzantine Empire had an established schooling system beginning at the primary level. |
| Muitos exploits são projetados para fornecer acesso de nível de super usuário para um sistema de computador. | Many exploits are designed to provide superuser level access to a computer system. |
| Eu diria não apenas o design biológico, mas o design de tudo que pensamos como design humano. | I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Então, design de tecidos. | So, tissue design. |
| Adoro design Sou curadora de arquitetura e design. Trabalho no Museu de Arte Moderna, | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| desenvolvimento do sistema de garantia da qualidade e de auto avaliação a nível de faculdade e da instituição | Development of quality assurance and selfassessment system on faculty and institutional levels |
| O TARGET2 terá um nível de serviços muito mais harmonizado do que o actual sistema . | TARGET2 will have a far more harmonised service level than the present system . |
| Virtualizar o sistema a nível de ficheiros permitiu aos usuários manipular todo o sistema usando seus conceitos e ferramentas de gerenciamento de ficheiros, simplificando a operação dramaticamente. | Virtualizing the system at the file level allowed users to manipulate the entire system using their existing file management utilities and concepts, dramatically simplifying operation. |
| O design industrial evoluiu para o que hoje identificamos como design de produto. | The study results in a Bachelor of Industrial Design (B.I.D. |
| Sistema de teleconferência , que é um sistema fechado e seguro para a realização de teleconferências entre os membros do SEBC ao nível dos governadores e especialistas . | The Teleconference System , which is a closed and secure system for holding teleconferences among the ESCB members at governor and expert levels . |
| Sistema em camadas funções do núcleo irão executar em camadas distintas, de acordo com seu nível de privilégio. | In addition to the allow or disallow model of security, a system with a high level of security also offers auditing options. |
| Explicação de alguns termos científicos Um filo é o nível superior no sistema de Linnaeus para classificar organismos. | Explanation of key scientific terms A phylum is the highest level in the Linnean system for classifying organisms. |
| O design vem de dentro. | The design comes from within. |
| O design mais simplificado de Klee o permitiu que ele aumentasse o nível de criação nos seus últimos anos, e, em 1939, ele criou mais de 1.200 obras. | Klee's simpler and larger designs enabled him to keep up his output in his final years, and in 1939 he created over 1,200 works, a career high for one year. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Neste caso vemos um design em forma de concha que foi usado para criar um novo tipo de sistema de exaustão que é muito mais eficiente. | In this case, you have a shell design which was used to create a new kind of exhaust fan, which is greatly more effective. |
| Qual o roteiro de ações de design? | What's the design brief? |
| O objetivo inicial era usar design inserindo o no sistema de educação pública em parceria com Dr. Zullinger e por isso estávamos lá. | The initial goal became using design within the public education system in partnership with Dr. Zullinger that was why we were there. |
| Linguagem Utilizada GTK é escrito em C e seu design é orientado a objeto com base no sistema de objetos da biblioteca GLib. | GTK is an object oriented widget toolkit written in the C programming language it uses GObject, that is the GLib object system, for the object orientation. |
| Design Eu adoro o seu design. | Design I love its design. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| Desesperadamente, um único nível foi montado incluindo cada arma, inimigo, evento pré programado e truque de level design que os designers tinham arranjado até então. | In desperation, a single level was assembled including every weapon, enemy, scripted event, and level design quirk that the designers had come up with so far. |
| Concluiu que a importância sistémica de um sistema de pagamentos depende do nível de concentração no respectivo mercado de pagamentos , dos riscos financeiros inerentes ao sistema e dos riscos de efeitos dominó . | In addition to these commonly agreed criteria , the central banks overseeing the respective retail payment systems may take into account |
| E eu disse Design de jornais. | I said, I'm designing newspapers. |
| Porque existem diferentes tipos de design. | Because there is different types of design. |
| Eu chamo isso de Design Cínico. | I call that the cynical design. |
| Por exemplo, na construção civil, os projetos tipicamente progridem de estágios como pré planejamento para design conceitual, design esquemático, design de desenvolvimento, construção de desenhos (ou documentos de contrato) e administração de construção. | For example, when working on a brick and mortar design and construction, projects will typically progress through stages like pre planning, conceptual design, schematic design, design development, construction drawings (or contract documents), and construction administration. |
| Outro aspecto do design contemporâneo que penso ser promisor e será realmente o futuro do design, que é a idéia de design coletivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| O design de cartas de baralho de Thomas de la Rue tornaram se hoje a base para o design padrão moderno. | Thomas de la Rue's designs for playing cards are the basis for the modern standard design. |
Pesquisas relacionadas : Nível De Design - Nível De Design - Nível De Design - Sistema De Design - Sistema De Nível - Design De Baixo Nível - Design De Sistema Operacional - Sistema De Design Modular - Design Multi-nível - Design De Sistema De Informação - Sistema De Engenheiro De Design - Design De Sistema De Energia - Design De Sistema De Qualidade - Sistema De Nível Dois
