Tradução de "deslizamento de papel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Papel - tradução : Deslizamento - tradução : Deslizamento - tradução : Deslizamento de papel - tradução : Papel - tradução : Deslizamento - tradução : Papel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Deslizamento | Slip |
Algoritmo de deslizamento | Slider algorithm |
Mercutio O deslizamento, senhor, o deslizamento você não pode engravidar? | MERCUTlO The slip, sir, the slip can you not conceive? |
Inverter a direcção do deslizamento | Reverse scroll direction |
Proteção antirroubo e prevenção do deslizamento | The Parties shall endeavour to share information and cooperate on activities in the following areas |
Se você me der o deslizamento de novo , disse a voz, se você tentar me dar o deslizamento novamente Senhor , disse Marvel. | If you give me the slip again, said the Voice, if you attempt to give me the slip again Lord! said Mr. Marvel. |
Houve um deslizamento de terras no túnel número um. | There's been a landslide at tunnel number one! |
O deslizamento soterrou aproximadamente 145 casas na comunidade pobre de Colombo. | The garbage collapse buried roughly 145 houses in the Colombo slum. |
Ouvi dizer que tinha havido um deslizamento de terras em Atitlan. | And if you get a chance, you can go to our website, and you'll see the incredible work these kids do. |
Estes animais, todos marinhos foram pegos num deslizamento subaquático de lama. | These animals, all sea dwellers were caught in a catastrophic underwater mudslide. |
Eu li as notícias sobre o deslizamento causado pela tempestade. | I read the news about the landslide caused by the storm. |
Um jogo 3D de acção na primeira pessoa com deslizamento rápido e de elevada qualidade | A high quality, fast scrolling first person perspective 3D action game |
Não nos deixemos enganar pelo quase automático deslizamento para o novo milénio! | Nor should we be deceived by the almost automatic transition to the new millennium. |
Os lagos podem também ser formados por meio de deslizamento de terras ou por bloqueios glaciares. | Landslide and ice dam lakes Lakes can also form by means of landslides or by glacial blockages. |
Na verdade, é o que está provavelmente causando seu deslizamento para a esquerda. | In fact, that's probably what's causing it to slide to the left. |
Eles podem ser mortais e destrutivos, por vezes causando deslizamento de terra e no inverno avalanches. | They can be deadly and destructive sometimes, causing landslides in some parts or avalanches during the winter. |
Recentemente, de um dos nossos satélites, isso mostra a semelhança capturamos um deslizamento ocorrendo no momento exato. | Recently from one of our satellites, this shows that it's Earth like we caught a landslide occurring as it was happening. |
Onde ficava a praça principal ea igreja mãe, como resultado de um deslizamento de terra, agora há uma área verde. | There is now a green area where the main square and the church were destroyed by a landslide. |
É necessário terse cuidado, porque muita vibração nessa paredes velhas, pode causar um deslizamento de terra e bloquear tudo. | You gotta watch yourself. Swing that pick too hard in them old walls... you start a sand slide and block up the whole place. |
Čech teve um deslizamento de cruz através de suas mãos, permitindo que Nihat Kahveci para marcar gol de empate da Turquia. | Čech had a cross slip through his hands, allowing Nihat Kahveci to score Turkey's equalizing goal. |
Uma mãe e seu filho de sete anos morreram quando um deslizamento de terra causado pelas fortes chuvas esmagaram sua casa. | A mother and her seven year old son died when a landslide caused by the heavy rains crushed their house. |
Então, vamos executar um deslizamento janelas fogo cruzado para desenhar uma caixa em volta do rosto da pessoa. | So we'll run a sliding windows crossfire to draw a box around the person's face. |
Um deslizamento de terras anterior, de 11 de janeiro de 1962, causado por uma rápida subida de temperatura, terá morto cerca de 4000 pessoas. | An earlier landslide on January 11, 1962, caused by a rapid rise in temperature,killed an estimated 4,000 people. |
No salto é usado capacete e apenas no cross country são permitidos os usos de bastões e de cera para facilitar o deslizamento. | Ski poles Ski wax glide wax for speed is used in both types, and kick wax is used in cross country. |
Pode ocorrer deslizamento epífise femoral capitals (com a possibilidade de causar necrose avascular) e progressão de escoliose em doentes que sofram crescimento rápido. | Slipped capital femoral epiphysis (with the potential to lead to avascular necrosis) and progression of scoliosis can occur in patients who experience rapid growth. |
Eu não tentar dar lhe o deslizamento , disse Marvel, com uma voz que não era muito remota das lágrimas. | I didn't try to give you the slip, said Marvel, in a voice that was not far remote from tears. |
Número de mortos do deslizamento no lixão de Meethotamulla sobe para 19. O exército retirou mais três corpos do meio dos escombros esta tarde. | Death toll of Meethotamulla Garbage dump collapse risen to 19 with army recovering 3 more death bodies this afternoon lka SriLanka Azzam Ameen ( AzzamAmeen) April 15, 2017 |
O número de mortos após o deslizamento no lixão de Meethotamulla dia 14 04 na capital de Sri Lanka, Colombo, subiu para 28 segunda feira passada. | The death toll from last Friday's collapse of the Meethotamulla garbage dump in the Sri Lankan capital Colombo rose to 28 people this Monday. |
De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
Pasta de papel e papel | Pulp and paper |
David Mearns, o líder da expedição, afirmou que os rasgos no casco provavelmente cresceram pelo deslizamento vulcão, porém foram criados por torpedos . | Expedition leader David Mearns claimed significant gashes had been found in the hull My feeling is that those holes were probably lengthened by the slide, but initiated by torpedoes . |
Papel e cartão obras de pasta de papel, de papel ou de cartão exceto | However, the value of all the materials of headings 2932, 2933 and 2934 used shall not exceed 20 of the ex works price of the product |
Ele pode pecar, ele pode assaltar, ele podia caminhar através de um cordão de policiais tão fácil como eu ou você poderia dar o deslizamento de um cego! | He can trespass, he can burgle, he could walk through a cordon of policemen as easy as me or you could give the slip to a blind man! |
Compramos papel higiênico de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
Outro papel de base para papel químico | Other, including butts, bends and bellies |
Outro papel de base para papel químico | In the wet state (including wet blue) |
Pasta de papel, papel e indústria gráfica | Pulp, paper and print |
fios de papel e tecidos de fios de papel | natural fibres, not carded or combed or otherwise prepared for spinning, |
G. Fabricação de papel e de artigos de papel | Non European Union participation is allowed only up to 49 per cent. |
G. Fabricação de papel e de artigos de papel | Light projectors |
A espondilolistese pode ser tratada com uma cirurgia que faz a fixação (união) às vértebras abaixo e acima do local onde ocorreu o deslizamento. | Spondylolisthesis can be treated using surgery to fuse (join) the vertebrae above and below the site where the slip occurred. |
A espondilolistese pode ser tratada com uma cirurgia que faz a fixação (fusão) às vértebras abaixo e acima do local onde ocorreu o deslizamento. | Spondylolisthesis can be treated using surgery to fuse (join) the vertebrae above and below the site where the slip occurred. |
obras de pasta de papel, de papel ou de cartão | Cork and articles of cork |
Espigão Papel de (sob o papel de proteção) proteção | Spike Protective (under protective paper) paper |
Indústria do papel e fabrico de artigos de papel | Manufacture of paper and paper products |
Pesquisas relacionadas : De Deslizamento - Deslizamento Fim - Deslizamento Picking - Deslizamento Freudiano - Retorno Deslizamento - Treinador Deslizamento - Carruagem Deslizamento - Laço Deslizamento - Por Deslizamento - Deslizamento Resposta - Deslizamento Parede