O deslizamento soterrou aproximadamente 145 casas na comunidade pobre de Colombo.	The garbage collapse buried roughly 145 houses in the Colombo slum.
Eu li as notícias sobre o deslizamento causado pela tempestade.	I read the news about the landslide caused by the storm.
Um jogo 3D de acção na primeira pessoa com deslizamento rápido e de elevada qualidade	A high quality, fast scrolling first person perspective 3D action game
Os lagos podem também ser formados por meio de deslizamento de terras ou por bloqueios glaciares.	Landslide and ice dam lakes Lakes can also form by means of landslides or by glacial blockages.
Eles podem ser mortais e destrutivos, por vezes causando deslizamento de terra e no inverno avalanches.	They can be deadly and destructive sometimes, causing landslides in some parts or avalanches during the winter.
Recentemente, de um dos nossos satélites, isso mostra a semelhança capturamos um deslizamento ocorrendo no momento exato.	Recently from one of our satellites, this shows that it's Earth like we caught a landslide occurring as it was happening.
Onde ficava a praça principal ea igreja mãe, como resultado de um deslizamento de terra, agora há uma área verde.	There is now a green area where the main square and the church were destroyed by a landslide.
Čech teve um deslizamento de cruz através de suas mãos, permitindo que Nihat Kahveci para marcar gol de empate da Turquia.	Čech had a cross slip through his hands, allowing Nihat Kahveci to score Turkey's equalizing goal.
Despesas de viagem	Travel Costs
Notas de Viagem .	Notas de Viagem (1878).
Uma mãe e seu filho de sete anos morreram quando um deslizamento de terra causado pelas fortes chuvas esmagaram sua casa.	A mother and her seven year old son died when a landslide caused by the heavy rains crushed their house.
Despesas de viagem adicionais	Costs of additional travel
É uma viagem no tempo, viagem no horário.	It is travel in time, travel on time.
No salto é usado capacete e apenas no cross country são permitidos os usos de bastões e de cera para facilitar o deslizamento.	Ski poles Ski wax glide wax for speed is used in both types, and kick wax is used in cross country.
30 minutos de viagem , ou	a 30 minute journey , or
Voltei de uma longa viagem.	I came back from a long trip.
Boa viagem!	Enjoy your trip.
Boa viagem!	Have a nice flight.
Pra viagem?	Is it to go?
Boa viagem!	Have a nice trip!
Boa viagem!	Bon voyage!
Boa viagem!	Enjoy your flight.
Número de mortos do deslizamento no lixão de Meethotamulla sobe para 19. O exército retirou mais três corpos do meio dos escombros esta tarde.	Death toll of Meethotamulla Garbage dump collapse risen to 19 with army recovering 3 more death bodies this afternoon lka SriLanka Azzam Ameen ( AzzamAmeen) April 15, 2017
O número de mortos após o deslizamento no lixão de Meethotamulla dia 14 04 na capital de Sri Lanka, Colombo, subiu para 28 segunda feira passada.	The death toll from last Friday's collapse of the Meethotamulla garbage dump in the Sri Lankan capital Colombo rose to 28 people this Monday.
B. Despesas de viagem e subsistência	B. Travel subsistence costs Staff
Eu estava de viagem pela Índia.	I was on a trip to India.
Comecei com dois companheiros de viagem.	I started with two traveling companions.
Tom teve de cancelar sua viagem.	Tom had to cancel his trip.
Tom saiu numa viagem de carro.	Tom went on a road trip.
Então, boa viagem	Have a nice trip!
A viagem continua.	The trip continues.
Faça boa viagem.	Enjoy your trip.
Faça boa viagem.	Have a nice trip!
Façam boa viagem.	Have a nice trip!
Faça boa viagem.	Bon voyage!
Façam boa viagem.	Bon voyage!
Despesas de Viagem e Despesas de Estada	Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay
Despesas de Viagem e Despesas de Estada	Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.
Sami voltou de uma viagem de compras.	Sami returned from a shopping trip.
A viagem foi filmada pelo próprio aventureiro e transformado em um documentário intitulado de Viagem mais cruel .	The trip was filmed by the adventurer himself and made into a documentary titled The Cruellest Journey .
Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça.	If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen.
David Mearns, o líder da expedição, afirmou que os rasgos no casco provavelmente cresceram pelo deslizamento vulcão, porém foram criados por torpedos .	Expedition leader David Mearns claimed significant gashes had been found in the hull My feeling is that those holes were probably lengthened by the slide, but initiated by torpedoes .
Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.	This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Notem que não inclui blogues de viagem.	Notice that I didn't include travel blogs.
Uma viagem de Londres a Nova Iorque.	One journey from London to New York.

Pesquisas relacionadas : Viagem Deslizamento Queda - Deslizamento - De Deslizamento - Deslizamento Fim - Deslizamento Picking - Deslizamento Freudiano - Retorno Deslizamento - Treinador Deslizamento - Carruagem Deslizamento - Laço Deslizamento - Por Deslizamento - Deslizamento Resposta

Display this page in English