Tradução de "deslocamento angular" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Angular - tradução : Deslocamento - tradução : Deslocamento - tradução : Deslocamento angular - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(Introdutório) Deslocamento Momento angular Aceleração angular Frequência angular Velocidade areal Movimento circular (Avançado) Isometria Grupo ortogonal Grupo de rotação Rotations and Angular Momentum on the Classical Mechanics page of the website of John Baez, especially Questions 1 and 2.
The position of the particle is now written as formula_78Taking the time derivative yields the velocity of the particle formula_79where Vi is the velocity of the particle (in the lab frame) and V is the velocity of O' (the origin of the rigid body frame).
Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor.
Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity .
A PEDRA ANGULAR
C O R N E R S TO N E
15 A PEDRA ANGULAR
European Central Bank ( ECB ) 15
Momento angular (também chamado de momentum angular ou quantidade de movimento angular) de um corpo é a grandeza física associada à rotação e translação desse corpo.
In physics, angular momentum, moment of momentum, or rotational momentum is a measure of the amount of rotation an object has, taking into account its mass, shape and speed.
Neste século há um deslocamento.
This century there's a shift.
É uma forma de deslocamento.
Projection A primitive form of paranoia.
Mesmo que velocidade angular e hertz tenham dimensão de 1 segundo, velocidade angular não é medida em hertz, mas em uma unidade apropriada para velocidade angular de radianos por segundo.
Even though angular velocity, angular frequency and the unit hertz all have the dimension 1 s (reciprocal second), angular velocity and angular frequency are not expressed in hertz, but rather in an appropriate angular unit such as radians per second.
O valor da divisão e ou do deslocamento é nomeado Divisão de Stark ou Deslocamento de Stark.
The amount of splitting and or shifting is called the Stark splitting or Stark shift.
Aqui estão os mapas de deslocamento.
These are the displacement maps here.
A próxima fase foi o deslocamento.
The next phase it hit was displacement.
Deslocamento (offset) (p2) de 20 bits.
It is required, however, for the boot partition (i.e.
A posição angular da secundária em relação à primária é medida, bem como a distância angular entre as duas estrelas.
The position angle of the secondary with respect to the primary is measured, together with the angular distance between the two stars.
O termo frequência de vetor angular formula_1 às vezes é usado como um sinônimo para a grandeza vetorial da velocidade angular.
The term angular frequency vector formula_1 is sometimes used as a synonym for the vector quantity angular velocity.
Dispunha de um deslocamento de 3000 toneladas.
It also had a displacement of less than 3,000 tons.
Deslocamento do grafo por arrastamento com o rato
Graph panning by mouse dragging
formula_3O momento angular depende do ponto de referência escolhido.
The angular momentum of a system of particles (e.g.
Há também outras condições para que o momento angular se anule.
Angular momentum is also known as moment of momentum.
Desde que tivemos o WMAP, Que apenas nos dá resolução angular maior.
Since then we've had WMAP, which just gives us higher angular resolution.
Deslocamento não é a maneira certa de lidar com problemas ambientais.
Displacement is not the way to deal with environmental issues.
Vector Velocidade Angular A velocidade angular média é um vetor com uma quantidade física que representa o processo de rotação (mudança de orientação) que ocorre em um instante de tempo.
In physics, the angular velocity is defined as the rate of change of angular displacement and is a vector quantity (more precisely, a pseudovector) which specifies the angular speed (rotational speed) of an object and the axis about which the object is rotating.
As Orientações Gerais das Políticas Económicas ( OGPE ) constituem a pedra angular deste enquadramento .
The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the cornerstone of this set up .
Por exemplo, velocidade angular pode ser medida em radianos por segundo (rad s).
For example, angular velocity is typically measured in radians per second (rad s).
s é a Frequência angular complexa, e Re( s ) é sua parte real.
s is the complex angular frequency, and Re( s ) is its real part.
Esta matéria precisa ter um momento angular muito pequeno para que isto aconteça.
This matter needs to have very little angular momentum in order for this to happen.
As dimensões da velocidade angular são T 1, pois os radianos são adimensionais.
There are two possible ways to describe the angular velocity of a rotating frame the angular velocity vector and the angular velocity tensor.
O tamanho de Antares pode ser calculado usando seu paralaxe e diâmetro angular.
The size of Antares may be calculated using its parallax and angular diameter.
A guerra levou ao deslocamento das populações árabe e judaica na cidade.
The war led to displacement of Arab and Jewish populations in the city.
Alguns autores aplicam o termo corrente de deslocamento somente para essa contribuição.
Some authors apply the name displacement current to the first term by itself.
formula_13 é a corrente de deslocamento líquida que liga a curva C .
formula_13 is the net displacement current that passes through a small surface bounded by the curve C .
Mais ainda, essa corrente de deslocamento está relacionada ao carregamento do capacitor.
Next, this displacement current is related to the charging of the capacitor.
A acreção de gás pelos gigantes gasosos também pode contribuir para o momento angular.
The accretion of gas by the gas giants can also contribute to the angular momentum.
Outra técnica para a medição do tamanho angular de estrelas é através da ocultação.
Another technique for measuring the angular size of stars is through occultation.
Nessa transmissão é mantida sempre a velocidade linear, mas nem sempre a velocidade angular.
Therefore, the speed of travel around the orbit is formula_57,where the angular rate of rotation is ω.
Ele é a unidade padrão de medida angular utilizada em muitas áreas da matemática.
He described the radian in everything but name, and he recognized its naturalness as a unit of angular measure.
Em física, a frequência angular (ω) é uma medida escalar da velocidade de rotação.
In physics, angular frequency ω (also referred to by the terms angular speed, radial frequency, circular frequency, orbital frequency, radian frequency, and pulsatance) is a scalar measure of rotation rate.
Ciclistas de Fortaleza em breve terão mais um espaço reservado para seu deslocamento.
Cyclists in Fortaleza will soon have a space reserved for their own transportation.
Em alguns pontos, estes serão em fase, e irá produzir um deslocamento máximo.
At some points, these will be in phase, and will produce a maximum displacement.
Este deslocamento para o sul tem tradicionalmente sido vista como uma expansão invasiva.
This southern movement has traditionally been seen as an invasive expansion.
Note que formula_6 Necessidade da corrente de deslocamento Seguem da corrente de deslocamento algumas implicações que concordam com a observação experimental e o requerimento da consistência lógica para a teoria do eletromagnetismo.
Note that formula_6 Necessity Some implications of the displacement current follow, which agree with experimental observation, and with the requirements of logical consistency for the theory of electromagnetism.
O governo alega que a crise alimentar é a única razão para o deslocamento.
Officials argued the crisis over food is the only reason for the displacement.
Nele, Omari disse que todos esses líderes também foram responsáveis pelo deslocamento dos sírios.
In it, he says that those leaders were partly responsible for the displacement of Syrians.
Esta estrutura de cadeia tripla é chamada de laço de deslocamento ou D loop.
This triple stranded structure is called a displacement loop or D loop.
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.
In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
Esta polarização é a corrente de deslocamento, tal como foi originalmente definida por Maxwell.
This polarization is the displacement current as it was originally conceived by Maxwell.

 

Pesquisas relacionadas : Intervalo Angular - Deflexão Angular - Pedra Angular - Rolamento Angular - Aceleração Angular - Resolução Angular - Movimento Angular - Rotação Angular - Contacto Angular - Forma Angular