Tradução de "desmarcar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desmarcar | Uncheck |
| Desmarcar Tudo | Uncheck All |
| Desmarcar Espaços | Unmark Blanks |
| Desmarcar Tudo | Uncheck All |
| Editar Desmarcar Espaços | Edit Unmark Blanks |
| Desmarcar para Remoção | Unmark for Deletion |
| Desmarcar a CaixaComment | Unmark Case |
| Desmarcar a caixaComment | Unmark case |
| Desmarcar a InterrogaçãoComment | Unset Question Mark |
| Desmarcar a interrogaçãoDescription | Unset question mark |
| Desmarcar Todos Dias | Deselect All the Days |
| Telefonalhes a desmarcar. | Oh, call them up. We can see them anytime. We can't, Jeffrey. |
| Desmarcar todas as faixas | Select no tracks |
| Você pode desmarcar, vamos. | Ah, you can break it. Come on. |
| Ficheiro Desmarcar Todas as Faixas | File Deselect All Tracks |
| Desmarcar todos os corpos principais | Unselect all major bodies |
| Claro que não ligo se você desmarcar. | Of course I don't mind your breaking our engagement. |
| Depois de ela lhe telefonar a desmarcar, foi deitarse. | Well, after she called him and broke a date, he went to bed. |
| Receio que terei de desmarcar a aula de hoje haja vista a torrencial chuva. | Having seen the torrential downpour, I'm afraid I'll have to reschedule today's class. |
| Pode ver um item com 3 páginas que o ajuda a marcar e desmarcar os verbos que deseja exercitar. | You can see a tab widget with three tabs that helps you to select and deselect the verbs you want to train. |
| Poderá marcar ou desmarcar as categorias individualmente, carregando na opção de marcação ao lado do nome da categoria com o botão esquerdo do rato. Poderá marcar ou desmarcar uma hierarquia completa de categorias, carregando na opção de marcação com o botão direito do rato. | Individual categories can be marked or unmarked by clicking on the box next to the category name using the left mouse button. A complete hierarchy of categories can be marked or unmarked by clicking on the box using the right mouse button. |
| Se estiver seleccionado, ao carregar com o botão esquerdo do rato num item seleccioná lo á, mas não irá desmarcar os outros itens seleccionados previamente. | If checked, left clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items. |
| Se estiver seleccionado, ao carregar com o botão direito do rato num item seleccioná lo á, mas não irá desmarcar os outros itens seleccionados previamente. | If checked, right clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items. |
| O Desmarcar Espaços limpa os espaços atribuídos, i. e. são removidos os parêntesis. Só está disponível se a opção de Preencher Espaços em Branco estiver activada. | Unmark Blanks clears previously assigned blanks, ie brackets are removed. Only available if Fill in the blank is enabled. |
| Desmarcar como Compilação Configura o álbum marcado como compilação, de modo a passar a ser um álbum normal, passando a listagem de Vários Artistas para a listagem de artistas respectiva. | Unmark As Compilation Changes an album marked as a compilation to a normal album, and moves the listing from Various Artists, to back under the artists listed. |
| E então, vou desmarcar curva assim que tivermos as setas para o direcionalidade da borda e talvez em que eu também pode mudar o fundo, Neste caso talvez eu quero um fundo azul, ou algo assim. | And then, I'm going to unclick curve so that we get the arrows for the directionality of the edge and perhaps I can also well change the background, in this case maybe I want a blue background or something like that. |
| E, em seguida, vou desmarcar curva para que nós começ as setas para o direcionalidade da borda e talvez em que também pode mudar o fundo, Neste caso talvez eu quero um fundo azul, ou algo parecido. | And then, I'm going to unclick curve so that we get the arrows for the directionality of the edge and perhaps I can also well change the background, in this case maybe I want a blue background or something like that. |
| Em cada modelo você pode carregar sua logomarca, editar o texto introdutório, escolher mostrar ou não mostrar a pontuação, clicar em cada critério para editar sua dica, desmarcar critérios que você não quer utilizar e escolher adicionar uma página de fechamento com uma mensagem e assinatura. | In each template you can upload your logo, edit the introduction text, choose whether or not to show the score, click each criterion to edit its tip, uncheck criteria you do not want to use and choose to add a closing page with a message and signature. |
Pesquisas relacionadas : Desmarcar Todos - Desmarcar Todos - Marcar E Desmarcar - Marcar E Desmarcar
