Tradução de "desordem alimentar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alimentar - tradução : Desordem - tradução : Desordem - tradução : Desordem - tradução : Desordem alimentar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um ovo mexido é uma desordem, uma saborosa desordem, mas uma desordem.
A scrambled egg is mush tasty mush but it's mush.
elas tem até mesmo braceletes estilo Lance Armstrong, estes braceletes vermelhos que significam, neste pequeno grupo, Eu estou tentando manter minha desordem alimentar .
They even have Lance Armstrong style bracelets, these red bracelets, which signify, in the small group, I am trying to maintain my eating disorder.
Desordem congênita ou hereditária.
Congenital or hereditary disorders.
Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade?
Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town?
Somos muito desconfortáveis com a desordem.
We're very uncomfortable with untidiness.
A casa estava numa desordem incrível.
The house was a bloody mess.
O Partido Moderado estava entrando em desordem.
The Moderate Party was falling into disarray.
Ele pode alimentar seu elefante, mas não pode alimentar seu filho.
He can nourish his elephant, but cannot nourish his child.
Haverá desordem a menos que adiramos às regras.
There will be chaos unless we all adhere to the rules.
Podemos Alimentar o Mundo?
Can We Feed the World?
Como alimentar uma cidade?
How do you feed a city?
Alimentar as mentes jovens
Feeding Young Minds
Tenho um distúrbio alimentar.
I have an eating disorder.
É o aleatório, a desordem, o caos de alguns sistemas.
It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems.
Tomada de surpresa, a corte fugiu para Paris em desordem.
Taken unawares, the court fled to Paris in disarray.
Os triunfos militares do estado islâmico no Iraque e na Síria não estão só a alimentar uma catástrofe humanitária também estão a atirar as alianças existentes na região para a desordem e até mesmo a pôr em causa as fronteiras nacionais.
The Islamic State s military triumphs in Iraq and Syria are not only fueling a humanitarian catastrophe they are also throwing the region s existing alliances into disarray and even calling into question national borders.
Eles entram na cadeia alimentar.
They get into the food chain.
Todos estudam a cadeia alimentar
They all study about the food chain.
Todo ele, nosso sistema alimentar.
All of it, our food system.
A Ética da Indústria Alimentar
The Ethics of Big Food
Você já teve intoxicação alimentar?
Have you ever had food poisoning?
É proibido alimentar os pombos.
Feeding pigeons is prohibited.
Tenho que alimentar meu gato.
I have to feed my cat.
Eu tenho um distúrbio alimentar.
I have an eating disorder.
Melhor não alimentar sonhos impossíveis.
Better not to yearn for impossible dreams.
Preciso ir alimentar as galinhas.
I need to go feed the chickens.
Mary morreu de intoxicação alimentar.
Mary died from food poisoning.
Essa desordem contrasta com a ordem imutável de uma linhagem hereditária.
And this disorder is in direct contrast to the unalterable order of a bloodline.
O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública.
The government says they encourage public disorder.
Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem.
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.
Mas a quem isso vai alimentar?
But who is it going to feed?
Aqui está a nova pirâmide alimentar.
Here is the new food pyramid.
Visitantes não podem alimentar os animais.
Visitors may not feed the animals.
Ela esqueceu de alimentar o cachorro.
She forgot to feed the dog.
Eu gosto de alimentar as pombas.
I like to feed the pigeons.
Tenho que alimentar o meu gato.
I have to feed my cat.
Ele esqueceu de alimentar o cachorro.
He forgot to feed the dog.
Não esqueça de alimentar o cachorro.
Don't forget to feed the dog.
É hora de alimentar o cachorro.
It's time to feed the dog.
Eu gosto de alimentar os pombos.
I enjoy feeding the pigeons.
Tom provavelmente está com intoxicação alimentar.
Tom probably has food poisoning.
Geralmente a gente ouve falar sobre a desordem do stress pós traumático.
We usually hear about post traumatic stress disorder.
A desordem na terra das fadas opõe completamente o mundo de Atenas.
The disorder in the land of the fairies completely opposes the world of Athens.
O hospital está agora em desordem, com o crescente número de manifestantes feridos.
The hospital in now in disarray, with a growing number of injured protesters.
Entropia e caos A entropia é uma medida da desordem de algum sistema.
Entropy and chaos Entropy is broadly a measure of the disorder of some system.

 

Pesquisas relacionadas : Desordem - Desordem Inflamatória - Desordem Depressiva - Desordem Metabólica - Desordem Psiquiátrica - Desordem Neurológica - Em Desordem - Desordem Psicológica - Desordem Compulsiva - Desordem Publicidade