Tradução de "despachando departamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Departamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para consolidar o front sul, Kublai tentou uma solução diplomática, despachando enviados para Hangzhou Jia, no entanto, quebrou sua promessa e prendeu os. | To secure the southern front, Kublai attempted a diplomatic resolution and sent envoys to Hangzhou, but Jia broke his promise and arrested them. |
| Explorou o litoral e percebeu que a grande massa de terra era provavelmente um continente, despachando em seguida um navio para notificar o rei Manuel I da descoberta das terras. | He explored the coast, realizing that the large land mass was probably a continent, and dispatched a ship to notify King Manuel I of the new territory. |
| Enquanto o exército espartano continuava na Ática, Péricles enviou uma frota de cem navios para saquear o litoral do Peloponeso, despachando a cavalaria para defender as fazendas próximas às muralhas da cidade. | While the Spartan army remained in Attica, Pericles sent a fleet of 100 ships to loot the coasts of the Peloponnese and charged the cavalry to guard the ravaged farms close to the walls of the city. |
| Alemães e italianos deram suporte despachando aeronaves para o Iraque utilizando bases da França de Vichy na Síria, o que acabaria desencadeando um combate entre a França de Vichy e Aliados na região. | The Germans and Italians dispatched aircraft and aircrew to Iraq utilizing Vichy French bases in Syria, which would later invoke fighting between Allied and Vichy French forces in Syria. |
| Um Departamento de Guerra, um Departamento de Todo Resto. | A Department of War, a Department of Everything Else. |
| Departamento Administrativo | Administration Department |
| Rio Doubs, rio da França e da Suíça Doubs (departamento), um departamento da França Doubs (Doubs), comuna no departamento homónimo | Doubs may refer to Doubs River , a river in France and Switzerland Doubs (department) , a department of France Doubs, Doubs , a municipality in this department Doubs, Maryland, a place in the United States |
| O departamento foi criado em 1938 a partir do departamento de Chontales. | It was formed in 1938 out of part of Chontales Department. |
| Vamos ter um Departamento de Guerra, e um Departamento de Todo o Resto. | Let's have a Department of War, and a Department of Something Else. |
| Directores de Departamento H. K. Scheller G. J. Hogeweg P. W. Schlüter J. Etherington Secretário Geral Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos Departamento Administrativo Departamento de Sistemas de Informaqao e Comunicaqilo | Secretary General Monetary , Economic and Statistics Department Administration Department lnformation and Communications Systems Department P. W. Schliiter J. S. Etherington |
| Departamento de Lengua diz | Departamento de Lengua says |
| O rio Loire forma a fronteira oeste do departamento com o departamento de Cher. | The département is crossed by the Loire river, the longest river in France. |
| O departamento corresponde exactamente ao antigo departamento de Golo, que existiu entre 1793 e 1811. | The department corresponds exactly to the former department of Golo, which existed between 1793 and 1811. |
| Onde fica o departamento XXX? | Where is the XXX department? |
| San José departamento do Uruguai. | San José or San Jose is Spanish for Saint Joseph. |
| É a capital do departamento. | It is the capital of the department of Baja Verapaz. |
| É a capital do departamento. | It is the capital of the department of El Progreso. |
| É a capital do departamento. | References Gallery |
| Vocês têm um nome muito ruim, Departamento de Estado que não é o departamento de Estado. | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
| E sim o Departamento de Mundo . | It's the World Department. |
| Número dois Bagel Bakery, departamento especializado. | Number two Bagel Bakery, commissary department. |
| Departamento de Emissão e Tesouraria NMDT | Departamento de Emissão e Tesouraria NMDT |
| O departamento de polícia estava recrutando. | The police department was recruiting. |
| Dá nome ao departamento de Aisne. | It is the westernmost segment of the Aisne River. |
| Kouffo é um departamento do Benim. | Kouffo is one of the twelve departments of Benin. |
| Arauca é um departamento da Colômbia. | Its capital is the town of Arauca. |
| Bolívar é um departamento da Colômbia. | Bolívar is a department of Colombia. |
| Caldas é um departamento da Colômbia. | Caldas is a department of Colombia named after Colombian patriotic figure Francisco José de Caldas. |
| Caquetá é um departamento da Colômbia. | Caquetá Department () is a department of Colombia. |
| Casanare é um departamento da Colômbia. | Casanare () is a department of Colombia. |
| Cauca é um departamento da Colômbia. | Cauca is a Department of Colombia. |
| Cesar é um departamento da Colômbia. | The department capital city is Valledupar. |
| Chocó é um departamento da Colômbia. | Most of the Chocó is thick rainforest. |
| Córdoba é um departamento da Colômbia. | Its capital is the city of Montería. |
| Cundinamarca é um departamento da Colômbia. | Department of Cundinamarca (Departamento de Cundinamarca, ) is one of the departments of Colombia. |
| Guainía é um departamento da Colômbia. | In 1963 Guainía was split off from Vaupés department. |
| Guaviare é um departamento da Colômbia. | Guaviare () is a department of Colombia. |
| Huila é um departamento da Colômbia. | Huila () is one of the departments of Colombia. |
| Magdalena é um departamento da Colômbia. | The capital of the Magdalena Department is Santa Marta and was named after the Magdalena River. |
| Meta é um departamento da Colômbia. | Meta is a department of Colombia. |
| Nariño é um departamento da Colômbia. | Nariño () is a department of Colombia named after Antonio Nariño. |
| Putumayo é um departamento da Colômbia. | Putumayo is a department of Colombia. |
| Quindío é um departamento da Colômbia. | Quindío () is a department of Colombia. |
| Risaralda é um departamento da Colômbia. | Risaralda is a department of Colombia. |
| Sucre é um departamento da Colômbia. | Sucre is a department in the Caribbean Region of Colombia. |
Pesquisas relacionadas : Despachando Tempo - Despachando Documentos - Empresa Despachando - Partido Despachando - Sistema De Despachando - Departamento- - Departamento Elétrico - Departamento Pessoal - Departamento Clínico - Departamento Executivo - Departamento Competente - Departamento Econômico - Departamento Governamental
