Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
É projectado que a despesa de consumo evolua , na generalidade , em consonância com o rendimento disponível real das famílias .	Consumption expenditure is projected to develop broadly in line with households real disposable income .
Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .	Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
Imposto	Tax
Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.	Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.
De quanto é o imposto?	How much is the tax?
Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero.	They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.
Despesa de consumo final	Final consumption expenditure
Todas contribuições são dedutíveis de imposto.	All contributions are tax deductible.
Despesa de consumo final 1C .	Final consumption expenditure 1C .
Despesa de consumo individual 1C .	Individual consumption expenditure 1C .
Despesa de consumo colectivo 1C .	Collective consumption expenditure 1C .
Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .	According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .
O preço inclui imposto.	The price includes tax.
Essa quantia inclui imposto.	This amount includes tax.
Devemos pagar o imposto.	We must pay the tax.
Despesa corrente 1A .	Current expenditure 1A .
Esqueça a despesa.	Mimi (1835 1862).
Isso perpetua a despesa de déficit .	It perpetuates deficit spending.
21 mais despesa de capital 1A .	21 , plus capital expenditure 1A .
6 . Despesa de consumo colectivo 1C .	Collective consumption expenditure 1C .
Total da despesa de capital 1A .	Total capital expenditure 1A .
Políticas de despesa A despesa pública pode também afectar o crescimento através do seu nível e composição .	Expenditure policies Public expenditure can also affect growth through its level and design . Expenditure programmes in general need to be weighed against the efficiency costs of such activities ( for example , compared with the private
Após 1995 , a despesa diminuiu , devido a rácios mais baixos de todas as principais rubricas da despesa .	After 1995 expenditures declined , due to lower ratios of all major expenditure items .
a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 .	a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .
O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.	The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.
A despesa pública tende a aumentar mais com a inflação do que a receita pública do governo, uma vez que as receitas dependem do imposto sobre as exportações, que é calculado pela taxa de câmbio oficial delimitada.	Public spending tends to rise with inflation more than government revenues do, because revenues depend on the tax on exports, which is calculated at the pegged official exchange rate.
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?	What should the top income tax rate be?
Total da despesa 1A .	Total expenditure 1A .
Total da despesa de consumo final 5 .	Total final consumption expenditure 5 .
Despesa de consumo finais das ISFLSF 7 .	Final consumption expenditure of NPISHs 7 .
No entanto , para permanecer abaixo dos tectos de despesa nominal do orçamento podem ser necessárias medidas de correcção da despesa .	However , corrective expenditure measures may be necessary to stay below the nominal spending ceilings for the budget .
Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta.	A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases.
influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...	influence consumption and spending behaviour , ...
O Dilema do Imposto sobre Sociedades	The Corporate Tax Conundrum
Papai está tentando calcular o imposto.	Father is trying to figure out his tax.
Institui um imposto progressivo sobre a propriedade de terras.	The standard of the Lion of Judah was raised again.
o estado não combra imposto de renda de seus habitantes.	As a result, the state relies on property and income taxes for its revenue.
A esta urgência vem juntar se o prazo real imposto pelas próximas eleições do Parlamento Europeu , em Junho de 2004 , o que imporá a sua dissolução antes das eleições na Primavera de 2004 .	Underpinning this urgency , there is a real deadline imposed by the imminent elections to the European Parliament in June 2004 . The Parliament will be dissolved for elections in Spring 2004 .
Posteriormente , o rácio da despesa diminuiu , em resultado de reduções em todas as rúbricas da despesa em relação ao PIB .	Thereafter , the expenditure ratio declined as a result of reductions in all expenditure items relative to GDP .
Despesa administrativa ver ponto 10 .	Administrative expenditure see paragraph 10 .
Total da despesa corrente 1A .	Total current expenditure 1A .
Tom não poupou nenhuma despesa.	Tom spared no expense.
Despesa de consumo final a preços constantes 1C .	Final consumption expenditure at constant prices 1C .
6 mais total da despesa de capital 1A .	6 , plus total capital expenditure 1A .

Pesquisas relacionadas : Imposto De Despesa - Despesa De Imposto - Despesa De Imposto Diferido - Despesa De Imposto Corrente - Despesa De Imposto Consolidado - Despesa De Imposto De Renda - Despesa De Imposto De Renda - Imposto Sobre A Despesa - Taxa De Imposto Real - Despesa - Despesa De Imposto Retido Na Fonte - Imposto Imposto De Selo

Display this page in English