Tradução de "despesas de viagens domésticas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Despesas de viagens internacionais
Costs of international travel
As despesas com viagens internacionais podem ser incluídas na candidatura.
The costs of international travel can be included in the application.
Grandes famílias recebiam subsídios para ajudar com suas necessidades, taxas escolares e despesas domésticas.
Large families received subsidies to help with their utilities, school fees, and household expenses.
As despesas adicionais para viagens subsequentes devem ser solicitadas antecipadamente na rubrica relativa à previsão de despesas do formulário de candidatura.
Additional travel costs for onward travel must be requested in advance in the forecast of expenditure section of the application form.
As viagens de negócios subdividem se ainda em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) e Outras viagens de negócios ( código 239 ) .
Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) .
Outras viagens privadas ( código 243 ) Abrange todas as Viagens privadas ( código 240 ) não incluídas em Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) ou Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) .
Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) .
A rubrica Viagens privadas ( código 240 ) divide se em três subcomponentes Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) , Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) e Outras viagens privadas ( código 243 ) .
Personal Travel ( code 240 ) is divided in three sub components Health related Expenditure ( code 241 ) , Education related expenditure ( code 242 ) and Other Personal Travel ( code 243 ) .
Outras viagens de negócios ( código 239 ) Abrange todas as Outras viagens de negócios ( código 237 ) não incluídas em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) .
Other Business Travel ( code 239 ) Covers all Other Bussines Travel ( code 237 ) not included in Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) .
A Air France é a companhia aérea nacional, apesar de numerosas companhias aéreas privadas que fornecem serviços de viagens domésticas e internacionais.
Air France is the national carrier airline, although numerous private airline companies provide domestic and international travel services.
Excluem se todas as despesas com educação e saúde feitas por viajantes ( incluídas nas viagens ) .
Excluded is all expenditure by travellers on education and health ( included in travel ) .
As bolsas de viagem para pessoal destinam se a cobrir as despesas de viagens, alojamento, subsistência e seguros pessoais.
Arrangements for personal insurance will be made by the consortium members.
Os pedidos de pagamento para viagens adicionais devem ser feitos no capítulo de previsão de despesas do formulário de candidatura.
Additional travel costs for onward travel must be requested in the forecast of expenditure section of the application form.
Maria ganha dez vezes mais dinheiro do que eu, reclamou Tom e mesmo assim ela quer que eu pague metade das despesas domésticas.
Mary earns ten times as much as I do, complained Tom and yet she expects me to pay half of the household expenses.
Há milhares de variedades domésticas de pera.
There are thousands of cultivars of these three species.
Viagens e turismo Chegando e partindo Turistas chegam e partem por navios de cruzeiro no Porto de Papeete ou por linhas aéreas domésticas pelo Aeroporto Internacional de Fa'a, que foi terminado e aberto em 1962.
Travel and tourism Traveling tourists arrive and depart Papeete via cruise ship at Papeete Harbor or domestic airline at Faa'a International Airport, which was completed and opened in 1962.
Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay
Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.
As despesas de viagens e estada para estudantes apenas podem ser cobertas pela bolsa Tempus no caso dos seguintes tipos de PEC PEC de Mobilidade e PEC de Desenvolvimento Curricular.
Student Travel costs Costs of stay that Travel costs Costs of stay for students can be covered from ΐρΤΓ ïïÄSTff i TiTDTTlR types of JEPs Mobility tne Tempus grant only for the following JEP, Curriculum Development JEP. Eligible participants
Ele também prometeu que durante as viagens da corte real, o rei e a corte pagariam por todas as despesas, relacionadas ao uso de facilidades da nobreza local.
He also promised that during travels of the royal court, the king and the court would pay for all expenses, instead of using facilities of local nobility.
Privilégios Em fevereiro de 2011, o presidente recebia um salário mensal de 26.723 reais, juntamente com uma conta de despesas reservadas para cobrir viagens, produtos e serviços no exercício do mandato.
Compensation and privileges of office As of February 1, 2011, the president earns a monthly salary of R 26,723, along with an undisclosed expense account to cover travel, goods and services while in office.
Amo viagens.
I love trips.
Viagens de ida são fáceis
One way trips are easy.
46,6 desse total veio das receitas domésticas.
46.6 of that total came from domestic receipts.
Despesas gerais 2,5 (taxa de despesas fixa) ou 5 (despesas reais) do montante total da bolsa anual
Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant
A. Viagens internacionais
A. International travel
B. Viagens adicionais
B. Additional travel
Escolha a segurança nacional americana em vez de políticas domésticas.
Choose American national security over domestic politics.
Despesas de viagem
Travel Costs
Tipo de despesas
New
com fotos, com dicas de viagens.
with pictures, with travel tips.
Alguém conhece esta agência de viagens?
Anyone knows this travel agency?
As viagens de Gulliver (1726) Romance.
Paris A. and W. Galignani, 1826.
Despesas com o pessoal Outras despesas administrativas ( incluindo custos de instalagáo no montante de 6 862 916 ) Amortizacao de imobilizacóes Despesas totais
Expenses Staff costs Other administrative expenses ( including initialisation costs of Depreciation of tangible assets Total expenses 3.388.001 14.692.575 6.862.916 )
Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.
As despesas da Autoridade abrangem pelo menos as despesas de pessoal , as remunerações e as despesas administrativas , de infra estruturas e de funcionamento .
The expenditure of the Authority shall include , at least , staff , remuneration , administrative , infrastructure , and operational expenses .
As despesas da Autoridade abrangem pelo menos as despesas de pessoal , as remunerações e as despesas administrativas , de infra estruturas e de funcionamento .
4 . The expenditure of the Authority shall include , at least , staff , remuneration , administrative , infrastructure and operational expenses .
. Despesas
I .
Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 )
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 )
Notas de Viagens (1835 40) em que descreve suas viagens pela Grécia, Espanha, Turquia, e na própria França.
Notes de voyages (1835 40) describing his travels through Greece, Spain, Turkey, and France.
C. Despesas de subsistência
C. Subsistence
Despesas de viagem adicionais
Costs of additional travel
Despesas de capital 1A .
Capital expenditure 1A .
Você já leu As Viagens de Gulliver ?
Have you ever read Gulliver's Travels?
Eu trabalho para uma agência de viagens.
I work for a travel agency.

 

Pesquisas relacionadas : Despesas Domésticas - Despesas Domésticas - Despesas Domésticas - Viagens Aéreas Domésticas - Viagens - Tarefas Domésticas - Relações Domésticas - Tarefas Domésticas - Aplicações Domésticas - Indústrias Domésticas - Condições Domésticas - Tarefas Domésticas - Finanças Domésticas - Artes Domésticas