Tradução de "despesas extras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Despesas - tradução : Despesas extras - tradução : Despesas extras - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você deve cortar despesas extras para conseguir viver com o que ganha. | You must cut down on extra expenses in order to live within your means. |
| Ubuntu restricted extras | Ubuntu restricted extras |
| Xubuntu restricted extras | Xubuntu restricted extras |
| Tom fez horas extras anteontem. | Tom worked overtime the day before yesterday. |
| Fiz uns dois anos extras lá. | I took a couple victory laps in there. |
| Extras com direitos de autor do Kubuntu | Kubuntu restricted extras |
| Descarregue e instale extras para o Freeciv | Download and install add ons for Freeciv |
| Cada um desses universos tem dimensões extras. | Each of these universes has extra dimensions. |
| E eles arrumaram uns problemas extras pra gente. | And they made extra problems for us. |
| Cem extras foram escolhidos para filmar o assalto. | Large crowds were present in Japan to see the shooting. |
| Despesas de Viagem e Despesas de Estada | Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay |
| Despesas de Viagem e Despesas de Estada | Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. |
| . Despesas | I . |
| Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 ) | Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) |
| Despesas gerais 2,5 (taxa de despesas fixa) ou 5 (despesas reais) do montante total da bolsa anual | Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant |
| A primeira é a compactação das dimensões extras, i.e., as 6 ou 7 dimensões extras são tão pequenas que não são detectadas em nossos experimentos. | The first is to compactify the extra dimensions i.e., the 6 or 7 extra dimensions are so small as to be undetectable by present day experiments. |
| As despesas | The expenditure of |
| Despesas elegíveis | Eligible costs |
| Despesas elegíveis | Eligible Expenses |
| Despesas elegíveis | Eligible expenses |
| despesas reais. | Actual costs. |
| As dimensões extras assumem uma ampla variedade de formatos diferentes. | The extra dimensions take on a wide variety of different shapes. |
| Esse trabalho rende a ele 60.000 ienes extras por mês. | That job brings him in an extra 60,000 yen a month. |
| Desvantagens As camadas extras de aumento de gestão de custos. | Disadvantages The extra layers of management increase costs. |
| As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| A rubrica despesas gerais inclui despesas com correio, telefone e fax. | Overheads include postage, telephone and fax costs. |
| O desafio é que não sabemos o formato das dimensões extras. | The challenge is we don't know the shape of the extra dimensions. |
| A solução seria supersimetria, dimensões extras, ou apenas sintonia fina antrópica? | Is the solution supersymmetry, extra dimensions, or just anthropic fine tuning? |
| Usuários que desenvolviam software muitas vezes disponibilizavam no, sem custos extras. | Users who developed software often made it available, without charge. |
| Muitos dos extras eram estudantes e alguns eram membros da equipe. | Many of the extras were students and a few were crew members. |
| F. Outras despesas | F. Other costs |
| 5.7.4 Despesas elegíveis | 5.7.4 Eligible expenditure |
| Despesas com Pessoal | Costs |
| Despesas de viagem | Travel Costs |
| Despesas não elegíveis | Ineligible expenses |
| Despesas com Pessoal | Staff costs |
| Tipo de despesas | New |
| Despesas com o pessoal Outras despesas administrativas ( incluindo custos de instalagáo no montante de 6 862 916 ) Amortizacao de imobilizacóes Despesas totais | Expenses Staff costs Other administrative expenses ( including initialisation costs of Depreciation of tangible assets Total expenses 3.388.001 14.692.575 6.862.916 ) |
| E de vez em qunado ganho uns pontos extras de simpatia, né? | And now and then, I get some extra sympathy points, right? |
| Com extras? perguntou a Tartaruga Falsa com um pouco de modo inquieto. | 'With extras?' asked the Mock Turtle a little anxiously. |
| Cada vídeo conta com conteúdo adicional sobre direitos e recursos extras excelentes. | Each video has very useful additional information about the law and a collection of excellent resources. |
| A team need not be batting in order to receive penalty extras. | Batsmen come in to bat in a batting order, decided by the team captain. |
| Por exemplo, dimensões extras ou supersimetria devem resolver o problema de hierarquia. | Shape of the Universe What is the 3 manifold of comoving space, i.e. |
| Dimensões extras A natureza tem mais de quatro dimensões de espaço tempo? | Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions? |
| outras para cobrir despesas não abrangidas pelas categorias supramencionadas, por exemplo, despesas com a obtenção de vistos, despesas bancárias, seguros de saúde. | others to cover costs not included under above categories, e.g. visa costs, bank charges, health insurance. |
Pesquisas relacionadas : Extras - Extras Escondidos - Extras Incluem - Refeições Extras - Vidas Extras - Comodidades Extras - Peças Extras - Pontos Extras - Atividades Extras - Gastos Extras - Aulas Extras - Itens Extras
