Tradução de "destino de excelência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Destino - tradução : Destino - tradução : Destino - tradução : Destino - tradução : Destino - tradução : Excelência - tradução : Excelência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Cavando por maçãs, Vossa Excelência!'
Digging for apples, yer honour!'
'Claro, é um braço, Vossa Excelência!'
'Sure, it's an arm, yer honour!'
DREAM é concebido para a excelência.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.
Aristotle said, Excellence is never an accident.
Sabei que ohomem é iníquo e ingrato por excelência.
Man is most unjust indeed, full of ingratitude.
Ela intitulou sua autobiografia, Filha do Destino mas certamente ela merecia um destino diferente do destino de seu pai e de Liaqut Ali Khan.
She titled her autobiography, the Daughter of Destiny but surely she deserved a fate other than the destiny of her father and Liaqut Ali Khan.
Destino manifesto.
Manifest destiny.
Introduza um caminho de destino.
Please enter a destination path.
O destino de nossos irmãos
The fate of our brothers
'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.'
'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.'
Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
He won the prize for excellence in all subjects.
Para a ética, a liberdade é o assunto por excelência.
Octo quaestiones de potestate papae (1340 41).
O destino da família Após a execução de Kamenev, seus parentes sofreram um destino semelhante.
Fate of the family After Kamenev's execution, his relatives suffered a similar fate.
Criação Automática de Álbuns de Destino
Automatic Destination Albums Creation
De novo, falando sobre destino, eu queria as histórias e o destino de uns certos trabalhos de arte.
Again, talking about fate, I was interested in the stories and fate of particular works of art.
Vocês chegaram ao destino de vocês.
You have reached your destination.
Destino de Röhm Röhm ficou pouco tempo na prisão de Stadelheim em Munique, enquanto Hitler decidia seu destino.
Röhm's fate Röhm was held briefly at Stadelheim Prison in Munich, while Hitler considered his future.
Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?
Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?
Enfim, o termo é geralmente empregado para significar excelência de um produto ou serviço.
The characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs b.
2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 .
2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band .
Eu acredito no destino, mas sei também que o destino pode ser mudado.
I believe in fate, but I also know that fate can be changed.
O início da década de 1970 marca um período de excelência musical e artística em Gana.
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.
Eu acredito em o nosso sistema de educação se orgulha por sua honra e excelência.
I believe that we are an education system that prides itself on honor and excellence.
Ao contrário de outros sofistas (especialmente Protágoras), Górgias não professava ensinar arete ( excelência , ou virtude ).
Unlike other Sophists, such as Protagoras, Gorgias did not profess to teach arete (excellence, or, virtue).
No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE.
In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE.
Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência.
Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence.
A morte é o destino de todos.
Death is everyone's fate.
Você não pode fugir de seu destino.
You can't run away from your fate.
O porto de destino escolhido foi Gibraltar.
In the end, the chosen port was Gibraltar.
O destino de Klinsmann foi o Monaco.
After the match, Klinsmann praised the performance of his young team.
É o nosso destino.
It is our destiny.
Talvez seja o destino.
Maybe it's destiny.
Não acredito em destino.
I don't believe in fate.
Qual o nosso destino?
What's our destination?
Tal será o destino dos tementes. O destino dos incrédulos, porém, será o Fogo.
This is the recompense of those who keep away from evil but the recompense of those who deny the truth is Hell.
Meu destino e o destino do mundo à minha volta estão nas minhas mãos.
My fate and the fate of the world around me lie inside my hands.
A associação Mystery Writers of America nomeou seus prêmios para a excelência no gênero de Edgars .
The Mystery Writers of America have named their awards for excellence in the genre the Edgars .
Superman, o super herói dos quadrinhos por excelência, tornou se um ícone americano.
In 1938, Superman, the quintessential comic book superhero of DC Comics, developed into an American icon.
Entre seus numerosos aprendizes, destacaram se Paris Bordone e Bonifazio com sua excelência.
Paris Bordone and Bonifazio Veronese were his assistants during at some point in their careers.
O inferno será o destino de todos eles.
For whom the ordained place is surely Hell,
A Janela de Destino da Gravação em Acção
The Save Target Dialog in Action
O destino de Roma era conquistar o mundo.
Rome's destiny was to conquer the world.
Cumbuco é o principal destino turístico de Caucaia.
At the center of the city sits a church.
Este é o teu destino.
This is your fate.

 

Pesquisas relacionadas : Destino Turístico De Excelência - De Excelência - De Destino - Destino De - Oferecer Excelência - Excelência Tecnológica - Excelência Pessoas