Tradução de "detém um papel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Papel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Num sistema presidencial completo, o presidente desempenha o papel político central e detém uma autoridade considerável. | A full presidential system has a president with substantial authority and a central political role. |
| Gáfete detém a categoria de Vila. | Gáfete is a village and parish in the municipality of Crato, Portugal. |
| O BCE detém e gere duas carteiras | The ECB owns and manages two portfolios |
| Juan Carlos é ainda um operador de rádio amador e detém a chamada EA0JC. | Juan Carlos is also an amateur radio operator and holds the call sign EA0JC . |
| Amiais de Baixo detém a categoria de Vila. | Amiais de Baixo is a town in Portugal, and a parish of the municipality of Santarém. |
| O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino . | The ECB holds 24 million ounces of fine gold . |
| O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino . | Net book value at 31 December 1998 Euros 12,510,812 The ECB holds 24 million ounces of fine gold . |
| Os banqueiros não parecem ter interiorizado um axioma fundamental das finanças modernas o risco emana dos activos que um banco detém. | The bankers do not seem to have internalized a fundamental axiom of modern finance risk emanates from the assets that a bank holds. |
| Eu tenho um papel importante. | I have an important role. |
| A religião não detém esse monopólio, mas existem muitos religiosos insanos. | Religion doesn't have a monopoly on that, but there are plenty of religious kooks. |
| O SLT A detém activos numa conta global no SLT B | Country B |
| O Serviço de Arquivos do BCE detém documentação das seguintes fontes | Contents of the Archives The ECB Archives hold records from |
| No total, o governo detém 28,8 da área terrestre do país. | Altogether, the government owns about 28 of the country's land area. |
| Constitucionalmente, o Riksdag (Parlamento) detém a autoridade suprema na Suécia moderna. | The internal workings of the Riksdag is, in addition to the Instrument of Government, regulated by the Riksdag Act (). |
| Situação geográfica Vilar de Andorinho detém uma posição geográfica estrategicamente privilegiada. | Vilar de Andorinho is a Portuguese parish in the municipality of Vila Nova de Gaia. |
| Sou um ator que interpreta um papel específico. | I'm an actor who plays a specific part. |
| A cor tem um papel importante. | Color plays a very important role. |
| É um pequeno pedaço de papel | It's a little paper chip. |
| Tem um pedaço de papel dentro! | There's a piece of paper inside! |
| Podemos ter um papel incrivelmente construtivo. | And we can play an incredibly constructive role. |
| A presunção também desempenhou um papel. | Hubris has also played a role. |
| Me dê um pedaço de papel. | Give me a piece of paper. |
| Um livro é feito de papel. | A book is made of paper. |
| Você tem um clipe de papel? | Do you have a paper clip? |
| É só um pedaço de papel. | It's just a piece of paper. |
| Etrigan detém uma perspectiva sobre religião e outros conhecimentos secretos ou proibidos. | Etrigan is also provided with insight to religious aspects and other forbidden or secret knowledge. |
| Nisso nós somos únicos, e cada um de nós detém essa entrada crítica na produção quando nós temos essa máquina. | In that we're unique, and each of us holds this critical input into production as we hold this machine. |
| A primeira é que o movimento, como ele é, se detém nas fronteiras dos EUA. Não é um movimento global. | The first is that the movement, such as it is, stops at America's borders. It is not a global movement. |
| Ele atualmente detém um índice de aprovação de 36 no Rotten Tomatoes baseado em 30 opiniões (12 positivo, 18 negativo). | It currently holds an approval rating of 35 at Rotten Tomatoes based on 34 reviews (12 positive, 22 negative). |
| Cada pessoa tem um papel a cumprir. | Every individual has a role to play. |
| Então há um importante papel dos militares. | Then there's an important military role. |
| Encontrei um pedaço de papel no quarto. | I found a piece of paper in the room. |
| Ela lhe deu um pedaço de papel. | She gave him a piece of paper. |
| Coloque um pouco de papel na copiadora. | Put some paper into the copy machine. |
| O menino fez um avião de papel. | The boy made a paper plane. |
| Ele teve um papel importante no movimento. | He played a key role in the movement. |
| Eles fizeram um pequeno avião de papel. | They made a little paper plane. |
| Eles fizeram um pequeno avião de papel. | They have made a little paper plane. |
| Sarah realizou o papel por um ano. | Parker held the role for a year. |
| Clérigos muçulmanos também desempenhavam um papel importante. | Muslim clergy also played a major role. |
| E foi dito Ó terra, absorve as tuas águas! Ó céu, detém te! | Then it was said O earth, swallow back your water and, O sky, desist. |
| Para além dos investimentos geridos de forma activa , o BCE detém também ouro . | In addition to the actively managed investments , the ECB also holds gold . |
| Skuld detém o controle de uma das maiores forças do universo o Destino. | The norns did both good and evil, great toil ... they created for me. |
| Mas esta cooperação vai assumir um papel fundamental nos anos 1960, 1970, um papel nunca visto nem antes nem depois. | But this cooperation played a fundamental role in the 1960s and 1970s, a role seen neither before nor since this period. |
| E então eu quero que você dobre o papel em forma de um avião de papel. | And then I want you to fold that note into a paper airplane. |
Pesquisas relacionadas : Detém Um Mestre - Um Papel - Um Papel - Um Papel - Detém Responsáveis - Detém Sobre - Detém Inofensivo - Detém Também - Detém Através - Detém Riscos - Que Detém - Apenas Detém - Detém Patentes - Detém Participação
