Tradução de "detalhe focado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Detalhe - tradução : Detalhe - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom está focado.
Tom is focused.
Mantenha se focado.
Stay focused.
Se mantenha focado.
Stay focused.
Mantenha se focado.
Keep focused.
Temos focado em problemas.
We have focused on the problems.
Naturalismo. Detalhe.
Naturalism. Detail.
Um grupo focado não consegue.
And a focus group cannot do it.
É um detalhe.
It's a detail.
Nenhum detalhe de mensagem
No message details
Há um lado que é focado em ganhar batalhas, e há o lado que é focado em ganhar vidas.
There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life.
Pode não ser focado em absolutamente ninguém.
It can be focused on nobody.
Detalhe iluminados apenas com velas.
He was in touch with everything ...
Tom não parece ser tão focado quanto Mary.
Tom doesn't seem to be as focused as Mary seems to be.
Você começa a entrar em detalhe.
You start to get into detail.
Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico.
Some work very much in specific detail.
Não dei ao Tom nenhum detalhe.
I didn't give Tom any details.
Fiquei tão orgulhosa do Jermaine ele é tão focado.
I'm so proud of Jermaine he's so focused, and he knew what had to be done.
O rádio transmite as notícias em detalhe.
The radio broadcast the news in detail.
Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
This subject should be discussed in detail.
Alguém pode me explicar isso em detalhe?
Can someone explain it to me in detail?
Eu não dei ao Tom nenhum detalhe.
I didn't give Tom any details.
Não dei para o Tom nenhum detalhe.
I didn't give Tom any details.
Se conseguirmos fazer isso, esqueça o detalhe molecular.
If we manage to do that, forget the molecular detail.
O detalhe que se consegue hoje é espantoso.
The detail that you can get today is quite amazing.
Mas não notamos esse detalhe apenas amamos incondicionalmente.
But we don't notice that bit we just unconditionally love.
Estes elementos são analisados abaixo com mais detalhe .
These elements are assessed in further detail below .
Capa da última edição impressa do JB (detalhe).
Cover of the last printed edition (detail).
Eu não dei para o Tom nenhum detalhe.
I didn't give Tom any details.
Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante.
These boundaries are discussed in further detail below.
Talvez você devesse ter focado em culinária. Que tal culinária francesa?
Maybe you could have focused on cooking. How about French cooking?
Eu ainda me lembro de cada detalhe daquela foto.
I still remember every single detail of that photo.
As objecções acima são descritas abaixo com mais detalhe .
The above concerns are set out in more detail below .
Eu nunca soube nenhum detalhe da viagem de Tom.
I never heard any details about Tom's trip.
E ai eu viro pra você, eu estou focado em você, ok?
And then I come back to you. I'm focused on you, OK?
Seu pensamento está focado principalmente em questões referentes à filosofia da ciência.
He made contributions in the fields of poetics and the philosophy of science.
O que vimos em detalhe foram as redes de posse.
What we looked at in detail was ownership networks.
Esta secção explica em detalhe a visualização gráfica do fsview .
This section explains the graphical visualization of fsview in detail.
E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
Bem, seguramente é um detalhe técnico, mas alguns detalhes realmente importam.
Well it surely is a technical detail, but some details really matter.
Este é um detalhe de uma cadeira que desenhei em magnésio.
This is a detail of a chair that I've designed in magnesium.
Eu tinha que contar lhes sobre cada pequeno detalhe de tudo.
I had to tell them every little detail of everything.
Estes pontos são tratados com maior detalhe um pouco mais abaixo .
These points are elaborated further below .
O detalhe é que uma delas foi repassada à iniciativa privada.
But one of them is now a private school.
Detalhe do Grande Monumento de Mansudae em Pyongyang, Coreia do Norte.
A detail from the Mansudae Grand Monument in Pyongyang, North Korea.
Métodos preditivos, em contraste, colocam o planejamento do futuro em detalhe.
Predictive method, in contrast, focus on analysing and planning the future in detail and cater for known risks.

 

Pesquisas relacionadas : Focado - Focado - Estreitamente Focado - Cliente Focado - Completamente Focado - Ambiente Focado - Totalmente Focado - Foi Focado - Negócio Focado - Olhar Focado - Entrega Focado - Mercado Focado