Tradução de "detectar o erro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se , antes da data limite para a apresentação das candidaturas ou das propostas , o BCE detectar um erro , imprecisão , omissão ou qualquer outro tipo de erro no texto do anúncio de concurso , do convite à apresentação de propostas ou dos documentos complementares , deve rectificar o erro e informar apropriadamente desse facto todos os candidatos ou proponentes . | If the ECB discovers , before the expiry of the time limits for the submission of applications or tenders , an error , a lack of precision , an omission or any other type of error in the text of the contract notice , invitation to tender or supporting documents , it shall rectify the error and inform all candidates or tenderers in an appropriate manner . |
| O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido? | Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible? |
| Admito o meu erro. | I admit my mistake. |
| Como o erro surgiu? | When did the error occur? |
| Foi o seu erro. | It was your mistake. |
| O erro foi meu. | The mistake was mine. |
| Onde está o erro? | Where is the mistake? |
| Onde está o erro? | Where's the mistake? |
| Onde estava o erro? | Where was the mistake? |
| Não consigo detectar nenhum padrão. | I can't detect any pattern. |
| Estão sempre tentando descobrir o que é erro da máquina? O que é erro humano? | So they are always trying to figure out, what's machine error? What's human error? |
| Erro ao sinalizar o processo. | Error whilst signaling the process. |
| Você cometeu o mesmo erro. | You have made the very same mistake again. |
| Tal é o profundo erro. | This is the farthest limit of going astray. |
| Eu reconheço o meu erro. | I acknowledge my mistake. |
| Não repita o mesmo erro! | Don't repeat the same mistake! |
| Não repitam o mesmo erro! | Don't repeat the same mistake! |
| Tom reconheceu o seu erro. | Tom acknowledged his mistake. |
| Tom reconheceu o erro dele. | Tom acknowledged his mistake. |
| Você entendeu o seu erro? | Did you understand your mistake? |
| Erro | Errors |
| Erro | error |
| erro | error |
| Pamela Meyer Como detectar um mentiroso | Pamela Meyer How to spot a liar |
| As técnicas de diagnóstico usadas para detectar parasitas em primatas são semelhantes às usadas para detectar em humanos. | Diagnostic techniques used to detect parasites in NHP are similar to those employed for humans. |
| O pai tentava corrigir o seu erro. | Father was trying to correct his mistake. |
| Ele segue cometendo o mesmo erro. | He keeps making the same mistake. |
| Ele continua cometendo o mesmo erro. | He keeps making the same mistake. |
| Ele não admitirá o seu erro. | He won't admit his fault. |
| A senhora cometeu o mesmo erro. | You made the same mistake. |
| Acho que o erro foi meu. | I think the mistake is mine. |
| Muitas pessoas cometeram o mesmo erro. | Many people have made the same mistake. |
| Esse foi o meu grande erro. | That was my big mistake. |
| Tom continua cometendo o mesmo erro. | Tom keeps making the same mistake. |
| O jogador cometeu um erro horrível. | The football player has made a huge mistake. |
| Tom não admitiria o erro dele. | Tom wouldn't admit his mistake. |
| Tom não admitiu o seu erro. | Tom didn't admit his mistake. |
| Tom não admitiu o erro dele. | Tom didn't admit his mistake. |
| Tom não admitia o erro dele. | Tom didn't admit his mistake. |
| Ele sempre repete o mesmo erro. | He always repeats the same mistake. |
| Você sempre comete o mesmo erro. | You always make the same mistake. |
| Um problema na rádio telemetria impediu o TsUP de detectar o problema. | A telemetry radio problem prevented the TsUP from detecting the problem. |
| Ao contrário da versão anterior que podia detectar apenas partículas alfa, o novo e melhorado contador Geiger Müller poderia detectar vários tipos de radiação ionizante. | Alpha particles have the shortest range, and to detect these the window should ideally be within 10mm of the radiation source due to alpha particle attenuation in free air. |
| Erro standard | Standard error |
| Erro contém | Error contains |
Pesquisas relacionadas : Detectar Um Erro - Detectar Um Erro - Detectar Um Erro - Detectar O Perigo - Detectar O Sensor - Detectar O Crime - Detectar O Risco - Encontrar O Erro - Reconhecer O Erro - Travando O Erro - Esclarecer O Erro - Corrigir O Erro
