Tradução de "determinar um problema" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Determinar - tradução :

Determine

Problema - tradução :

Problem

Problema - tradução :

Trouble

Palavras-chave : Determine Determining Whether Able Issue Trouble Deal Matter Problem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Problema de origem destino determinar o menor caminho entre nós dados.	The problem of finding the longest path in a graph is also NP complete.
O problema, então, é como determinar exactamente quando os prémios de risco são muito baixos.	The problem, then, is how to determine exactly when risk premiums are too low.
O Entscheidungsproblem (termo alemão para problema de decisão ) é um problema da lógica simbólica que consiste em achar um algoritmo genérico para determinar se um dado enunciado da lógica de primeira ordem pode ser provado.	By the completeness theorem of first order logic, a statement is universally valid if and only if it can be deduced from the axioms, so the can also be viewed as asking for an algorithm to decide whether a given statement is provable from the axioms using the rules of logic.
Então um problema fundamental que os robôs têm que resolver, se são autônomos, é essencialmente determinar como ir do ponto A ao ponto B.	So one fundamental problem that the robots have to solve if they're to be autonomous is essentially figuring out how to get from point A to point B.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.	This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
O décimo problema de Hilbert foi determinar se uma dada equação polinomial diofantina, com coeficientes inteiros, tem uma solução inteira.	Hilbert's tenth problem was to determine whether a given polynomial Diophantine equation with integer coefficients has an integer solution.
É realmente um problema. É realmente um problema.	It really is a problem. It really is a problem.
Os meus colegas de Berkeley, David e Christina Romer, por exemplo, enfrentaram um problema semelhante quando procuravam determinar se os choques da política monetária afectam o crescimento económico.	My Berkeley colleagues David and Christina Romer, for example, faced an analogous problem when seeking to determine whether monetary policy shocks affect economic growth.
Temos um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo.	I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.	And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
E esse problema ético é um grande problema.	And this ethical problem's a big problem.
Estamos com um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.	So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
Relatar um problema...	Report a problem...
Tenho um problema.	I have a problem.
Temos um problema.	We've got a problem.
É um problema.	It's a problem.
É um problema?	Is it a problem?
Há um problema.	There is one problem.
Tem um problema.	There is one problem.
Há um problema.	There's a problem.
Há um problema.	There's one problem.
Há um problema.	There is a problem.
Tem um problema.	There's one problem.
Tem um problema.	There is a problem.
Havia um problema.	There was a problem.
Por exemplo, uma especificação eléctrica pode determinar que um resistor tenha um valor nominal de 100 ohms, mas também deveria determinar uma tolerância tal como 1 .	Electrical component tolerance An electrical specification might call for a resistor with a nominal value of 100 Ω (ohms), but will also state a tolerance such as 1 .
E tem um problema.	And here's the problem.
Só tem um problema.	There's just one problem.
Então, um problema enorme.	So, a huge problem.
Então há um problema...	Then there is a problem...
É um problema grave.	It's a really big problem.
Isso é um problema	That's a problem.
É um problema imenso.	It's a huge problem.
Há um outro problema.	There's another problem.
Mas existe um problema.	But there's a problem.
Isso é um problema?	Is that a problem?
Mas temos um problema.	But we have a problem.
Estamos perante um problema.	Clearly there is a problem here.
Não somos um problema.	We're not a problem.
É um problema difícil.	It is a difficult problem.
Agora tem um problema.	Now, there is a problem.
Estamos com um problema.	We've got a problem.
Isso é um problema.	That's a problem.

Pesquisas relacionadas : Determinar O Problema - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Determinar Um Contrato - Determinar Um Preço - Determinar Um Valor - Determinar Um Pedido - Determinar Um Preço - Determinar Um Método - Determinar Um Acordo - Determinar Um Prazo - Determinar Um Plano

Display this page in English