Tradução de "deve agradar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu quero te agradar. | I want to please you. |
| Meninas são treinadas para agradar. | Girls are trained to please. |
| É fácil agradar o John. | John is easy to please. |
| Tom é difícil de agradar. | Tom is hard to please. |
| Ela é difícil de agradar. | She's hard to please. |
| Você é difícil de agradar. | You're hard to please. |
| Elizabeth Se isso o agradar, senhor. | Elizabeth If it please you, sir. |
| Algumas pessoas são difíceis de agradar. | Some people are difficult to please. |
| Não se pode agradar a todos. | You cannot please everyone. |
| Isso não vai agradar o papai. | This will not please Daddy. |
| Ela é muito difícil de agradar. | She's very hard to please. |
| É muito difícil agradar o Tom. | Tom was very hard to please. |
| Não é fácil agradar aos meus pais. | It ain't easy to please my parents. |
| Em geral não tentamos agradar o consumidor aqui. | In general we don't try to please the customer here. |
| Em relação à roupa, ele é difícil de agradar. | Regarding clothing, he is hard to please. |
| A raça gosta de agradar e é cheia de entusiasmo. | This breed is eager to please and brimming over with enthusiasm. |
| E era isso que deveria agradar o maior número de pessoas. | And that's what would please the maximum number of people. |
| e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente. | And you know why they agreed? They agreed to humor him. |
| Como diz minha professora, não se pode agradar a gregos e troianos. | As my teacher says, you cannot please both Greeks and Trojans. |
| GameSpot disse que uma parte do humor não funciona, como se tivesse se perdido na tradução do japonês e deve agradar ... os fãs de longa data, mas ... te tira do momento . | GameSpot said that some of the humor falls flat, as if lost in translation from Japanese and should appeal to... hardcore fans but... takes you out of the moment. |
| Sucesso era tanto sobre agradar figuras chave quanto era sobre satisfazer as preferências de alguém. | Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences. |
| Ao mesmo tempo, Francisco lançou uma série de iniciativas com o objectivo de agradar a quase todos. | At the same time, Francis has launched a series of initiatives aimed at pleasing just about everyone. |
| Eles escolheram S como sua inicial do meio para agradar os avôs, Anderson Shipp Truman e Solomon Young. | They chose S as his middle initial to please both of his grandfathers, Anderson Shipp Truman and Solomon Young. |
| Renata Remedios (Meme) Filha de Aureliano Segundo e Fernanda, estuda para agradar sua mãe que tem sonhos aristocráticos. | Sixth generation Aureliano Babilonia (Aureliano II)Aureliano Babilonia, or Aureliano II, is the illegitimate child of Meme. |
| Eu não sei qual é a chave do sucesso, mas a chave do fracasso é tentar agradar a todos. | I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody. |
| Cláudio e o senado Devido às circunstâncias da sua ascensão ao trono, Cláudio pôs empenho em agradar o senado. | Claudius and the Senate Because of the circumstances of his accession, Claudius took great pains to please the Senate. |
| 126, provavelmente para agradar aos olhos do novo monarca, que subiu ao trono austríaco, após a revolução de 1848. | 126, probably to ingratiate himself in the eyes of the new monarch, who ascended to the Austrian throne after the 1848 revolution. |
| Troça um pouco da velhice, e as pessoas podem gostar, mas, como eu disse, não se pode agradar a todos. | It's making a little bit fun of getting older, and, you know, people might like it. But like I said, you cannot satisfy everyone. |
| Deve, deverá, deve. | SB Must, at must. Must, must. |
| Determinadas práticas religiosas ritos funerários, exorcismos, e alguns costumes do espiritualismo e da magia são especificamente designadas para agradar os espíritos dos mortos. | Certain religious practices funeral rites, exorcisms, and some practices of spiritualism and ritual magic are specifically designed to rest the spirits of the dead. |
| Ela deu o exemplo maravilhoso de Michael Corleone, o personagem de Al Pacino em O Poderoso Chefão , cuja espinha, provavelmente, era agradar o pai, | She gave a wonderful example of Michael Corleone, Al Pacino's character in The Godfather, and that probably his spine was to please his father. |
| Para agradar os seus olhos e a sua alma foi projetada pelo arquiteto František Maxmilián Kaňka, as estátuas são obra do famoso escultor Matyáš Bernard Braun. | František Maxmilián Kaňka designed it for him in a way that would please the Count s eye and soul, while the famous Matthias Bernard Braun (Matyáš Bernard Braun) created the sculptures. |
| A fim de agradar seu pai, que insistia que ele seguisse uma carreira, Proust obteve uma posição de voluntário na Bibliothèque Mazarine no verão de 1896. | To appease his father, who insisted that he pursue a career, Proust obtained a volunteer position at Bibliothèque Mazarine in the summer of 1896. |
| Catarina viu pouco seu marido em seu primeiro ano de casamento, mas as damas da corte a trataram bem, impressionadas com sua inteligência e perspicácia para agradar. | Catherine saw little of her husband in their first year of marriage, but the ladies of the court treated her well, impressed with her intelligence and keenness to please. |
| Deve haver um livro escrito sobre mim, isto deve! | There ought to be a book written about me, that there ought! |
| Temos uma oportunidade coctívora. porque temos aprendido por mais de dois milhões de anos qual sabor e recompensa bem sofisticado em cozinhar para nos agradar, para nos satisfazer. | We have a coctivor's opportunity, because we have learned over the last two million years which taste and reward quite sophisticated to cook to please ourselves, to satisfy ourselves. |
| Continuo a pensar que a blogosfera é suficientemente grande para que cada um procure o que gosta ou, se não encontrar, que crie o que mais lhe agradar. | I still think that the blogosphere is big enough for everyone to search what one likes or, if not found, to create whatever he pleases. |
| Platéia Deve. | Audience Must. |
| O presidente do clube, Mateo Alemany, falou sobre seu estilo de jogo Eu duvido que exista qualquer outro jogador no mundo que iria agradar mais aos torcedores neste momento. | Mallorca President Mateo Alemany said of his style of play, I doubt if there is any other player in the world who would please the fans more at this moment. |
| Mas deve ter. | But it might be. |
| Quem deve cantar? | Which shall sing?' |
| O IME deve | The EM1 shall |
| deve ler se | read |
| O IME deve | The EMI shall |
| O Presidente deve | The President shall |
Pesquisas relacionadas : Você Deve Agradar - I Deve Agradar - Tentando Agradar - Deseja Agradar - Podemos Agradar - Como Agradar - Querem Agradar - Procurar Agradar - Agradar Você - Impossível Agradar - Pode Agradar - Agradar A Fantasia - Projetado Para Agradar - Vontade De Agradar
