Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu.	You have to get on that bus to go to the museum.
Você deve fechar a porta depois que entrar na sala.	You are to shut the door after you enter a room.
O Regulamento revisto deve entrar em vigor até 1 de Novembro de 2009 .	Entry into force of the Regulation by 1 November 2009 .
Embora seja prematuro entrar agora em tais discussões, a questão não deve ser tirada de cima da mesa.	Though it is premature to enter into such discussions now, the issue should not be taken off the table.
E esta deve ser a razão mais boba que eu já ouvi para entrar numa faculdade de direito.	Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school.
A Nová Hut' deve rever a sua gama de produtos e entrar em mercados de maior valor acrescentado	Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets
Por conseguinte , a directiva deve entrar em vigor no vigésimo dia subsequente à data da sua publicação no Jornal Oficial .	The Directive will therefore enter into force on the twentieth day following the date of its publication in the Official Journal .
Entrar em	Step in
Consegui entrar.	I managed to get in.
Pode entrar!	Come on in!
Posso entrar?	Might I come in?
Vou entrar.	I'll get in.
Pode entrar!	Come in.
Posso entrar?	Can I come in?
Queiram entrar.	Please come in.
Posso entrar?	May I come in?
Quer entrar?	Do you want to come in?
Quer entrar?	Do you want to come inside?
Vamos entrar.	We're going inside.
Vou entrar.	I'll go in.
Deveríamos entrar.	We should come in.
Devemos entrar.	We should come in.
Quero entrar.	I want to come in.
Regra geral , a PEACH deve proporcionar serviços úteis ao sector e não entrar em concorrência com as instituições financeiras e utilizadores do sistema .	As a general principle , the PEACH should provide industry utility type services and not enter into competition with financial institutions and users of the system
De algum jeito, o Deus eterno deve ser capaz de entrar na alma dos seres humanos e experimentar o tormento que tem lá dentro.	In some way the eternal God must be able to enter into the souls of human beings and experience the torment within.
A guerra civil Síria, agora a entrar no seu quarto ano, tem de acabar, e deve ser garantida uma transição política justa e sustentável.	The Syrian civil war now well into its fourth year must be brought to an end, and a fair and sustainable political transition must be ensured.
Ele observa que esse filme deve gerar debates sérios e convida os leitores a entrar na discussão sobre energia nuclear na África do Sul.	He notes that it will likely generate some serious debate and invites readers to join in the discussion of nuclear energy in South Africa.
Venha, vamos entrar.	Come, let's go inside.
Eu consegui entrar.	I managed to get in.
Deixe me entrar.	Let me in.
Mande o entrar.	Show him in.
Faça o entrar.	Show him in.
Eu vou entrar.	I'll get in.
Deixe o entrar.	Let him in.
Deixe me entrar.	Let me come in.
Nós vamos entrar.	Let's go inside.
Você quer entrar?	Do you want to come inside?
Vocês querem entrar?	Do you want to come inside?
Ninguém pode entrar.	No one can get in.
Nós vamos entrar.	We're going inside.
Eu vou entrar.	I'll go in.
Tive de entrar.	I've got to get inside.
Eu preciso entrar.	I need to go in.
Nós deveríamos entrar.	We should come in.
Como vamos entrar?	How are we going to get in?

Pesquisas relacionadas : Você Deve Entrar - Você Deve Entrar - Você Deve Entrar - Entrar - I Deve Entrar Em Contato

Display this page in English