Tradução de "deve ser acomodados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acomodados - tradução : Deve - tradução : Deve - tradução : Deve ser acomodados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estão os dois acomodados juntos? | There are two lodged together. |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | They and their companions will recline on couches in the shade. |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | They and their wives are in shades, reclining on thrones. |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | they and their spouses, reclining upon couches in the shade |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | They and their spouses, in shade on couches shall be reclining. |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | They and their wives will be in pleasant shade, reclining on thrones. |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | They and their spouses, in shades, reclining on couches. |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | they and their spouses shall be reclining on their couches in shady groves |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | They and their wives, in pleasant shade, on thrones reclining |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | they and their mates, reclining on couches in the shades. |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | Together with their spouses, they shall recline on couches in the shade. |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | They and their spouses in shade, reclining on adorned couches. |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | They and their spouses will recline on couches in the shade therein. |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | They and their wives shall be in shades, reclining on raised couches. |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | they and their wives, shall recline on couches in the shade. |
| Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas. | They and their associates will be in groves of (cool) shade, reclining on Thrones (of dignity) |
| Ora, querido, é que... O meu marido pensa que todos os homens são acomodados como ele. | Now, honey, it's just that my husband thinks all men are selfindulgent, like him. |
| Busquei ao senhorio, e dizendo lhe que eu desejava ser acomodados com um quarto, recebeu como resposta que sua casa estava cheia não uma cama desocupada. | I sought the landlord, and telling him I desired to be accommodated with a room, received for answer that his house was full not a bed unoccupied. |
| Em uma palavra, eles são de longe muito menos acomodados que os jovens em muitos outros países. | In a word, they are far less accomodated than young people in many other countries. |
| No actual regime, os comités consultivos estão em risco de se tornarem membros acomodados da equipa de gestão. | Under the present regime, the advisory committees are in danger of becoming cosy members of the manage ment team. |
| Deve ser simples, deve ser bem desenhada e deve ser interessante. | It should be simple, it should be well drawn and should be interesting. |
| Norte americanos, como eu mesmo, sabe? Nós somos, basicamente, um tipo de glutões acomodados e estamos comendo todo tipo de coisa. | North Americans, such as myself, you know, we're basically sort of wallowing, gluttonous hogs, and we're eating all sorts of stuff. |
| Depois de um período inicial acomodados em instalações provisórias , os alunos mudaram para o novo edifício escolar no início de 2003 . | After initially being accommodated in provisional facilities , the pupils moved to the new school building at the beginning of 2003 . |
| Kodak deve ser, deve ser grande. | Kodak should be, it should be great. |
| A informação deve ser simples, deve ser humana e deve ser relevante. | A second positive point contained in Mr Oostlander's report to which I would draw attention is the fact that he advocates presenting the Community as a whole. |
| Ninguém deve ser marginalizado, ninguém deve ser esquecido. | No part of the Community should be cut off, none should be forgotten. |
| ( Bill deve ser alto , não Bill deve ser dedutivo .) | Bill must be tall, not Bill must be deductive. |
| Deve ser | Hypertensive crisis with encephalopathy like symptoms can occur. |
| Deve ser | Periodic visual examinations during Viraferon therapy are recommended particularly in patients with disorders that may be associated with retinopathy, such as diabetes mellitus or hypertension. |
| Deve ser | It should be kept in |
| Deve ser. | It must be true. |
| Deve ser. | Must be. |
| DEVE SER | HAS TO BE |
| O tratamento não deve ser iniciado ou deve ser interrompido | Treatment should not be started or should be stopped in patients with abnormal liver enzyme levels in the blood (more |
| Amor deve ser, sem qualquer, deve. | Love must be without any, must. |
| Este deve ser menor, e este deve ser ainda menor, certo? | This one should be shorter, then this one should be even shorter, right? |
| A solução deve ser cuidadosamente misturada e não deve ser agitada. | The solution should be mixed gently, and not be shaken. |
| A ajuda deve ser fácil de administrar e de solicitar deve ser isenta de burocracias deve poder ser obtida rapidamente. | The aid must be easy to administer and apply for it must be unbureaucratic and it must be obtainable quickly. |
| Tal contributo deve ser intencional e deve | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted in Vienna on 3 March 1980 |
| Deve ser verdade. | It has to be true. |
| Deve ser bom... | Must be nice... |
| Deve ser verdade. | It must be true. |
| Deve ser verdade. | That might be true. |
| Deve ser ruim. | It must be bad. |
| deve ser divertido! | Should be fun! |
Pesquisas relacionadas : Pode Ser Acomodados - Podem Ser Acomodados - Não Podem Ser Acomodados - São Acomodados - Foram Acomodados - Bem Acomodados - Entrada Acomodados - Serão Acomodados - São Acomodados - Acomodados Para - água Acomodados - Acomodados Com - Deve Ser
