Tradução de "deve ser isso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso deve ser meu. | This must be the mine. |
| Isso deve ser verdade. | It has to be true. |
| Isso deve ser fascinante. | That must be fascinating. |
| Isso deve ser removido. | It has to be removed. |
| Isso deve ser bem vindo. | That is to be welcomed. |
| Como isso deve ser feito? | How should this be done? |
| Isso não deve ser muito difícil. | That shouldn't be too difficult. |
| Isso não deve ser tão difícil. | That shouldn't be too difficult. |
| Mas o que deve ser isso? | But what's that supposed to be? |
| Isso deve ser o que eu vi. | That must be what I saw. |
| Isso deve ser feito por um terceiro. | There must be a third person to do it. |
| Você deve estar se perguntando se isso é possível que deve ser ilegal ela fazer isso. | You might also be asking whether it's possible that this is illegal for her to do this. |
| Imagine o quão difícil isso deve ser, e nós fizemos isso. | Imagine how hard that must be, and we did it. |
| Isso não deve ser uma surpresa para nós. | Now this shouldn't come as a surprise to us. |
| Por isso ele deve ser condenado e punido. | That's why it should be condemned and punished. |
| Eu sei o quão frustrante isso deve ser. | I know how frustrating this must be. |
| Deve ser por isso que ainda estou solteiro. | That's probably why I'm still single. |
| Por isso todo aquário deve ser equipado corretamente. | An aquarium can be placed on an aquarium stand. |
| E como disse, a teoria deve ser biologicamente correta Tem de ser testável, e você deve ser capaz de contruir isso | And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. |
| Isso certamente é uma proeza que nunca deve ser superada. | This certainly is an accomplishment that must never be surpassed. |
| Por isso, deve ser mais difícil. Bem, não é difícil. | Hence, it must be harder. Well, it's not harder. |
| Comemos carne, laticínios e ovos, portanto isso deve ser natural. | We eat meat, dairy and eggs, so therefore it must be natural. |
| E a tomada deve ser inteligente o bastante para fazer isso. | And the power outlet needs to be smart enough to do it. |
| De novo, para os Republicanos aqui, isso não deve ser partidário. | Again, the Republicans here, this shouldn't be partisan. |
| É nojento, e vocês sabem, devemos chamar isso como deve ser. | It's disgusting, and you know, we should call it what it is. |
| Mas, se for mais que três dias, isso deve ser divulgada. | But, if it s more than three days, it should be out. |
| Bem, você deve ser mais específico que isso caso for construir uma. | Well, you have to get a little more specific than that if you're going to build one. |
| Eu acredito que isso deve ser feito aos poucos, começando em cada casa. | I think it starts household by household, under the same roof. |
| Agora já somos crescidos e por isso o trenó deve ser também grande. | But just as we have grown, so should our sleds. |
| Nós decidimos fazer uma tentativa, pois pensamos, ei, isso não deve ser tão difícil. | We decided to give it a try, because we thought, Hey, how hard could it be? |
| É isso Isso deve levar você a isso. | That's it that should get you right there. |
| Isso deve ter doído! | That must have hurt! |
| Isso não deve acontecer. | This shouldn't happen. |
| Isso deve estar aqui. | It must be here. |
| Isso deve ficar aqui. | It must be here. |
| Isso deve animá lo. | This ought to cheer you up. |
| Deve ser verdade. | It has to be true. |
| Deve ser bom... | Must be nice... |
| Deve ser verdade. | It must be true. |
| Deve ser verdade. | That might be true. |
| Deve ser ruim. | It must be bad. |
| Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado. | Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured. |
| Deve ser muito interessante ser DJ! | Being a DJ must be really interesting! |
| Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa. | You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
Pesquisas relacionadas : Isso Deve Ser - Isso Deve Ser - Deve Ser - Deve Ser - Deve Refletir Isso - Isso Deve Significar - Deve Fazer Isso - Isso Deve Acontecer - Deve Fazer Isso - Isso Pode Ser - Isso Pode Ser - Por Isso Ser - Isso Pode Ser - Por Isso Você Deve
