Tradução de "deve sim ter" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução :
Palavras-chave : Shouldn Probably Sure Must Should

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sim, você deve.
Yes, you must.
Queria ter dito sim.
I wanted to say yes.
Eu queria ter dito sim.
I wanted to say yes.
Mas deve ter.
But it might be.
Você deve pensar muito antes de lhe dizer sim.
You should really think about it before telling him yes.
Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto.
Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it.
Sim, parece ter sido um diagnóstico errado.
Yes, it seems it was a misdiagnosis.
Deve ter inteligência artificial.
It would be artificial intelligence.
Ele deve ter sessenta.
He must be over sixty.
Isso deve ter doído!
That must have hurt!
Deve ter sido rápido.
It must've been quick.
Tom deve ter trocado.
Tom must've changed it.
Deve ter sido ele.
It must've been him.
Ele deve ter morrido.
He's supposed to be dead.
Sim, fazer sexo, ter desejo e expressá lo.
Yes, having sex, having desire and expressing herself.
Ainda acho que nós deveríamos ter dito sim.
I still think we should've said yes.
Algo deve estar errado, não? Mas sim, ele está espalhando felicidade.
Something must be wrong there, yeah? But he's spreading happiness.
Deve ter algo a mais.
There must be something else.
Andy deve ter praticado muito.
Andy must have practiced very hard.
Ele deve ter sessenta anos.
He must be over sixty.
Alguém deve ter visto algo.
Somebody must have seen something.
Ele deve ter uns 40.
He must be around 40.
Você deve ter visto algo.
You must've seen something.
Deve ter uns 40 anos.
She must be about 40.
Você deve ter se enganado.
You must have made a mistake.
Deve ter custado uma fortuna.
It must have cost a fortune.
Deve ter custado uma fortuna.
It must've cost a fortune.
O Tom deve ter entrado.
Tom must've gone inside.
Tom deve ter mudado isso.
Tom must've changed it.
Você deve ter se enganado.
You must've made a mistake.
Tom deve ter saído cedo.
Tom must've left early.
Aquilo deve ter sido inusitado.
That must've been surprising.
Aquilo deve ter sido inusitado.
That must have been surprising.
Tom já deve ter ido.
Tom may have gone already.
O Tom deve ter vencido.
Tom might've won.
O Tom deve ter ganhado.
Tom might've won.
Deve ter sido extremamente doloroso.
It must have been extremely painful.
Tom deve ter ficado louco.
Tom must've gone crazy.
Eu ainda acho que nós deveríamos ter dito sim.
I still think we should've said yes.
Sim, verdadeiramente abençoada por ter superado o sacerdote (Zacarias).
Yes, truly blessed for having surpassed the priest (Zechariah).
Você já deve ter ouvido isto.
You've heard that saying.
Deve se ter cuidado com facas.
You should be careful with a knife.
Quantos anos seu pai deve ter?
How old might your father be?
Alguém deve ter roubado seu relógio.
Someone must've stolen your watch.
Ele deve ter entrado nessa sala.
He must have entered this room.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Sim Ter - Pode Ter Sim - Deve Sim Ser - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Sim Sim - Sim Sim - Deve Ter Causado - Deve Ter Usado - Deve Ter Chegado - Deve Ter Notado - Deve Ter Lido