Tradução de "pode ter sim" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| O dodô pode sim ter usado seu grande bico encurvado em disputas territoriais. | The dodo may instead have used its large, hooked beak in territorial disputes. |
| Queria ter dito sim. | I wanted to say yes. |
| Sim, você pode ... | Yes, you can clear cut ... |
| Eu queria ter dito sim. | I wanted to say yes. |
| A resposta é sim, pode. | And the answer is Yeah, it can. |
| Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| Sim, parece ter sido um diagnóstico errado. | Yes, it seems it was a misdiagnosis. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| Sim, fazer sexo, ter desejo e expressá lo. | Yes, having sex, having desire and expressing herself. |
| Ainda acho que nós deveríamos ter dito sim. | I still think we should've said yes. |
| Posso utilizar este lápis? Sim, você pode. | May I use this pencil? Yes, you may. |
| Posso usar este lápis? Sim, pode usar. | May I use this pencil? Yes, you may. |
| Sim, isso pode ser feito muito facilmente. | Yes, it can be done very easily. |
| Eu ainda acho que nós deveríamos ter dito sim. | I still think we should've said yes. |
| Sim, verdadeiramente abençoada por ter superado o sacerdote (Zacarias). | Yes, truly blessed for having surpassed the priest (Zechariah). |
| Sim, você pode ser um vegano não saudável. | Yes, you can be an unhealthy vegan. |
| Atirar em índio ah bom, aí pode sim. | Shooting the indigenous OK, well, that you can do. |
| Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Não 7 ) | No No Yes No No No 8 ) Yes Yes |
| E SW Sim. Pode frustar um pássaro como Einstein. | E Squawks SW Yeah. It can get a bird like Einstein frustrated. |
| Você pode sim curar tuberculose, mesmo em HIV positivos. | You can actually cure T.B., even in HIV positives. |
| Não ( ) Sim Sim ( ) Sim ( ) Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No ( ) Yes Yes ( ) Yes ( ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Garantia individual Sim Sim Sim Sim Sim Sim2 ) Sim 3 ) Sim Sim Sim Sim Sim Não Não Não Sim Sim Sim Não 6 ) | No Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes Yes3 ) Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes |
| Não Sim Sim Não Sim Sim Sim Sim Sim | No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Sim, pode instalar o KDE em qualquer directoria que desejar. | Yes, you can install KDE in any directory you want. |
| Você pode fazê lo em uma semana? Acho que sim. | Can you do it in a week? I think so. |
| Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes |
| NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM | NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES |
| Kary Mullis Eles poderiam ter ido para a guerra sim pela ursinho. | Kary Mullis They might have done it for the teddy bear, yeah. |
| Pode ter sido Tom. | Maybe it was Tom. |
| Ninguém pode ter tudo. | No one can have it all. |
| Você pode ter ambos. | You can have both. |
| AV Sim, você pode ver onde a desconexão aconteceu para nós. | AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us. |
| Sim, é melhor encarar isso porque você não pode eliminá lo. | Yes, you'd better face it 'cause you can't displace it. |
| E então você pode destacar isto em algo como, sim, CouchSurfing.org | And then you can highlight it into something like, yes, CouchSurfing.org. |
| E SW Sim, pode sim. Mas quando Einstein precisa relaxar de seu trabalho educando o público, ela gosta de arte. | E Squawks SW Yeah, it sure can. But when Einstein needs to relax from her job educating the public, she loves to take in the arts. |
| 2 Sim 3 Sim 4 Sim 2 Sim 3 Sim 4 Sim | 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes General Council Governor ( Deputy Governors ) |
| Pode ter freio inteligente, pode ter drive by wire, pode ter partes recambiáveis é pouco o que se pode começar com um híbrido, mas pode levar para uma era do automóvel totalmente nova. | You can have regenerative braking you can have drive by wire you can have replaceable body shapes it's a little thing that starts with a hybrid, but it can lead to a whole new era of the car. |
| Acredito, sim, que os blogues podem ter o papel de ligar os dois. | I do think that blogs can play a role in linking the two. |
| Sim, eu adoraria ter as longas pernas de Sophia Loren e seios lendários. | Yes, I would love to have Sophia Loren's long legs and legendary breasts. |
| Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela. | He may have argued with his wife, but he can't have hit her. |
| SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO | YES NO YES NO YES NO YES NO 96 |
| Você pode já ter visto. | You may have seen it. |
Pesquisas relacionadas : Pode Sim Ter - Sim Pode - Pode Sim - Pode Sim - Deve Sim Ter - Sim, Você Pode - Sim Você Pode - Mas Sim Pode - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Sim Sim - Sim Sim
